Tion Wayne feat. NSG - Loyal (feat. NSG) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tion Wayne feat. NSG - Loyal (feat. NSG)




Loyal (feat. NSG)
Loyal (feat. NSG)
Can't be loyal to no ho, only my bros
Impossible d'être fidèle à une pute, seulement à mes frères
Been a long time since I've been broke
Ça fait longtemps que je ne suis plus fauché
Why you only holla' when I got a show?
Pourquoi tu ne m'appelles que quand j'ai un concert ?
I can tell who's a friend or a foe
Je peux dire qui est un ami ou un ennemi
Now it's area bar on a Sunday
Maintenant, c'est open bar un dimanche
Baby girl, I don't do dates
Bébé, je ne fais pas de rencards
For you, girl, I might switch ways
Pour toi, ma belle, je pourrais changer mes habitudes
She all for the change
Elle est à fond dans le fric
I seen couple mandem move strange
J'ai vu quelques mecs agir bizarrement
And we did it from the pavement
Et on l'a fait depuis le bitume
Thought the feds man used Waze
J'ai cru que les flics utilisaient Waze
Too many snakes mi a ball past
Trop de serpents, je fais une passe
We make it rain, we change the forecast
On fait pleuvoir l'argent, on change la météo
They want us dead, pre the vultures
Ils nous veulent morts, comme des vautours
Gyally love the style, they lovе the culture
Les filles aiment le style, elles aiment la culture
Baby girl, your body shaped good, no need no BBL
Bébé, ton corps est bien foutu, pas besoin de chirurgie
fuckin', got you bustin' like a BB gun
On baise, je te fais jouir comme un pistolet à billes
When we done, I tell you, "I don't need no other one"
Quand on a fini, je te dis : "Je n'ai besoin de personne d'autre"
It's the like I tell, YSL, cartizze for the clientele
C'est comme ça que je me la raconte, YSL, Cartier pour la clientèle
I put it all on the line for my family
Je mets tout en jeu pour ma famille
You ain't ridin' for me, I'm with the gang now
Tu ne roules pas pour moi, je suis avec le gang maintenant
Can't be loyal to no ho, only my bros
Impossible d'être fidèle à une pute, seulement à mes frères
Been a long time since I've been broke (C'mon, c'mon)
Ça fait longtemps que je ne suis plus fauché (Allez, allez)
Why you only holla' when I got a show?
Pourquoi tu ne m'appelles que quand j'ai un concert ?
I can tell who's a friend or a foe (Uh-huh)
Je peux dire qui est un ami ou un ennemi (Uh-huh)
Now it's area bar on a Sunday
Maintenant, c'est open bar un dimanche
Baby girl, I don't do dates (C'mon, c'mon)
Bébé, je ne fais pas de rencards (Allez, allez)
For you, girl, I might switch ways (Yo, T Wayne from the, yo)
Pour toi, ma belle, je pourrais changer mes habitudes (Yo, T Wayne du, yo)
We was on the landing, countin' for a toaster
On était sur le palier, à compter pour un grille-pain
And now Simon Cowell use my broker
Et maintenant Simon Cowell utilise mon courtier
When I was out here, rollin' with my poker
Quand j'étais dehors, à rouler avec mon poker
I made 'em stay inside, way before corona
Je les ai fait rester à l'intérieur, bien avant le corona
Deep stroka', Wizzy make it leak again
Profond coup de bite, Wizzy la fait couler à nouveau
Now I'm the owner, she don't wanna leave my ends
Maintenant, je suis le patron, elle ne veut plus quitter mon quartier
How you loyal to a ho, but then you leave your friend?
Comment peux-tu être fidèle à une pute, et ensuite laisser tomber ton ami ?
We was runnin' London before Sadiq and them
On faisait vibrer Londres avant Sadiq et les autres
Her pussy meat for them
Sa chatte est de la viande pour eux
Man are real, real, African, peek for them
Les hommes sont vrais, vrais, africains, regardez-les
Her bum real, real challengin', watch cost caravan
Son cul est vrai, vrai défi, une montre qui coûte une caravane
T Wayne, run off from the plug
T Wayne, fuis le dealer
Man, I went uni and I sold drugs
Mec, je suis allé à l'université et j'ai vendu de la drogue
Buy what I want 'cause, man'a man'a badman
J'achète ce que je veux parce que je suis un homme, un vrai
Touch my one's, then you can hold a one-bang
Touche aux miens, et tu peux te prendre une balle
For my bros, I catch case
Pour mes frères, je prends des risques
For my bros, I catch case
Pour mes frères, je prends des risques
Can't be loyal to no ho, only my bros
Impossible d'être fidèle à une pute, seulement à mes frères
Been a long time since I've been broke
Ça fait longtemps que je ne suis plus fauché
Why you only holla' when I got a show?
Pourquoi tu ne m'appelles que quand j'ai un concert ?
I can tell who's a friend or a foe
Je peux dire qui est un ami ou un ennemi
Now it's area bar on a Sunday
Maintenant, c'est open bar un dimanche
Baby girl, I don't do dates
Bébé, je ne fais pas de rencards
For you, girl, I might switch ways
Pour toi, ma belle, je pourrais changer mes habitudes
Been a while now, been a minute
Ça fait un bail maintenant, ça fait une minute
I was in the mud, they weren't with me
J'étais dans la merde, ils n'étaient pas avec moi
Connect the dots, finesse them boys
Relie les points, arnaque ces mecs
His credit score just dropped, oh boy
Son score de crédit vient de chuter, oh mec
He belled my line, but first off all
Il a appelé sur ma ligne, mais avant tout
Cool it off, it was all my unks
Calme-toi, c'était tous mes potes
Cool it off, 'fore it gets so long
Calme-toi, avant que ça ne dure trop longtemps
Prove them wrong now I'm moving on
Prouve-leur qu'ils ont tort, maintenant je passe à autre chose
All me guys, they be tellin' lies for free
Tous mes gars, ils racontent des mensonges gratuitement
But my money long, so my tool came cheap
Mais mon argent est long, alors mon flingue m'est revenu bon marché
Better know it ain't cheap if it's on me
Sache que ce n'est pas donné si c'est sur moi
She heard my voice, all of a sudden, she a freak
Elle a entendu ma voix, tout d'un coup, c'est une folle
I don't do dates, fuckin' with a screw-face
Je ne fais pas de rencards, je baise avec une tête de bois
Better know this gwallah comin' with a replay button
Sache que ce mec arrive avec un bouton de répétition
You know my money never goes on repose
Tu sais que mon argent ne va jamais au repos
I'm movin' right cause I'm moving slow
J'avance bien parce que je vais doucement
Can't be loyal to no ho, only my bros
Impossible d'être fidèle à une pute, seulement à mes frères
Been a long time since I've been broke
Ça fait longtemps que je ne suis plus fauché
Why you only holla' when I got a show?
Pourquoi tu ne m'appelles que quand j'ai un concert ?
I can tell who's a friend or a foe
Je peux dire qui est un ami ou un ennemi
Now it's area bar on a Sunday
Maintenant, c'est open bar un dimanche
Baby girl, I don't do dates
Bébé, je ne fais pas de rencards
For you, girl, I might switch ways
Pour toi, ma belle, je pourrais changer mes habitudes
Before started Gang, shawty was no-show
Avant que Gang ne démarre, ma belle n'était pas
I had no money, I had no hope
Je n'avais pas d'argent, je n'avais aucun espoir
PTSD from Nokia phone
Syndrome post-traumatique du téléphone Nokia
Now blessing come in with no phone
Maintenant, les bénédictions arrivent sans téléphone
Everything man do, man, I regret
Tout ce que je fais, mec, je le regrette
Everything gyal man fuck, I can't regret
Toutes les meufs que j'ai baisées, je ne peux pas le regretter
Any man will try, that will regret
N'importe quel mec essaiera, il le regrettera
I'll be loyal 'til I can't breathe anymore
Je serai loyal jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
Can't be loyal to no ho, only my bros
Impossible d'être fidèle à une pute, seulement à mes frères
Been a long time since I've been broke
Ça fait longtemps que je ne suis plus fauché
Why you only holler when I got a show?
Pourquoi tu ne m'appelles que quand j'ai un concert ?
I can tell who's a friend or a foe
Je peux dire qui est un ami ou un ennemi
Now it's area bar on a Sunday
Maintenant, c'est open bar un dimanche
Baby girl, I don't do dates
Bébé, je ne fais pas de rencards
For you, girl, I might switch ways
Pour toi, ma belle, je pourrais changer mes habitudes






Attention! Feel free to leave feedback.