Tion Wayne - Wow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tion Wayne - Wow




Wow
Ouah
Ay CZR, you did a mazza still
Ay CZR, t'as assuré sur ce coup
Mm-mm
Mm-mm
Pxtrik
Pxtrik
Yo, mm-mm
Yo, mm-mm
Grr, baow
Grr, baow
Wow, man down, man down
Wow, homme à terre, homme à terre
You ain't really bad, pipe down, pipe down
T'es pas si méchant, calme-toi, calme-toi
I don't give a fuck right now, right now
J'en ai rien à foutre maintenant, maintenant
Why everybody judge like Simon Cowell?
Pourquoi tout le monde juge comme Simon Cowell ?
Pull up on my IG, undercover
Tu débarques sur mon Insta, incognito
But you don't like me, suck your mother
Mais tu m'aimes pas, suce ta mère
If a nigga try me, won't recover
Si un mec me teste, il s'en remettra pas
If you don't like me, mm-mm
Si tu m'aimes pas, mm-mm
Pretty inna real life, on the 'Gram
Belle dans la vraie vie, sur Insta
Where you get that ass from? Goddamn (ayy)
T'as trouvé ce boule ? Putain (ayy)
I don't want a 'Rari, but I can (damn)
Je veux pas d'une 'Rari, mais je peux (putain)
Free up my army (boom, boom), soon land
Libérez mon armée (boom, boom), bientôt à terre
Know Darkoo got the strap for them
Je sais que Darkoo a la sangle pour eux
Skrrt the whip like Sebastian (bow, bow)
Skrrt le bolide comme Sebastian (bow, bow)
They don't wanna see me, no shank on 'em
Ils veulent pas me voir, pas de couteau sur eux
Man a bad man, man a real-, mm-mm
Mec un mauvais garçon, mec un vrai-, mm-mm
Man a real EMD
Mec un vrai chef de gang
When we inject him, ain't no BCG
Quand on l'injecte, y a pas de BCG
Tell bro that I got him 'til the E-N-D (ayy, ayy)
Dis à mon frère que je l'ai jusqu'à la fin (ayy, ayy)
Nevеr snitch, fam, I'd rather do EPP (grr, baow)
Jamais de balance, frangin, je préfère faire de la taule (grr, baow)
Buss that case, didn't need appealing
J'ai fait sauter l'affaire, pas besoin d'appel
Took out thе witness like Tommy Egan
J'ai éliminé le témoin comme Tommy Egan
Touch one of my dargs then I'm turnin' demon
Touche à un de mes potes et je deviens un démon
It ain't ever even 'til somebody sleepin' (ayy, ayy)
C'est jamais fini tant que quelqu'un dort pas (ayy, ayy)
You liar and you still struggle with the O, retire
T'es un menteur et tu galères encore avec la weed, prends ta retraite
Acting like you're always on smoke, no fire
Tu fais comme si t'étais toujours défoncé, mais y a pas d'étincelle
And you can't defend your block, Maguire
Et tu peux pas défendre ton quartier, Maguire
Out here shottin' on the roads
Dehors à tirer dans les rues
But I'll spend your stack on shoppin' (eh ehn)
Mais je vais dépenser ton fric en shopping (eh ehn)
Made a mill' but I'll still pop it (boom, boom)
J'ai fait un million mais je vais quand même le claquer (boom, boom)
They say, "Wizzy ain't on nothing" (bow)
Ils disent : "Wizzy est clean" (bow)
So why they see me and they runnin'? (Bow, bow)
Alors pourquoi ils me voient et ils courent ? (Bow, bow)
Wow, man down, man down
Wow, homme à terre, homme à terre
You ain't really bad, pipe down, pipe down
T'es pas si méchant, calme-toi, calme-toi
I don't give a fuck right now, right now
J'en ai rien à foutre maintenant, maintenant
Why everybody judge like Simon Cowell?
Pourquoi tout le monde juge comme Simon Cowell ?
Pull up on my IG, undercover
Tu débarques sur mon Insta, incognito
But you don't like me, suck your mother
Mais tu m'aimes pas, suce ta mère
If a nigga try me, won't recover
Si un mec me teste, il s'en remettra pas
If you don't like me, mm-mm
Si tu m'aimes pas, mm-mm
Every time I have a dream, it's bloody
Chaque fois que je rêve, c'est sanglant
But all of them moves fed mommy
Mais tous ces mouvements ont nourri maman
Take the weed, left the money
J'ai pris la beuh, j'ai laissé l'argent
Left the what? Back the shotty
J'ai laissé quoi ? J'ai repris le fusil
She is a baddie in her trousers (ah-ah)
C'est une bombe dans son froc (ah-ah)
Wasn't eatin' for 24 hours (bow, bow)
J'avais pas mangé depuis 24 heures (bow, bow)
But I dropped out a beautiful girl
Mais j'ai largué une belle fille
'Cause she played both sides like Angela Valdez (boom)
Parce qu'elle jouait sur les deux tableaux comme Angela Valdez (boom)
Cross country when it's all up with the pumpy
On traverse le pays quand ça chauffe avec le flingue
Lucky, Dillon got away from the undy
Heureusement, Dillon s'est tiré de l'embrouille
Young G shootin' up North like Henry
Le jeune G tire au Nord comme Henry
Wouldn't even wanna care 'bout all the fuckery
Je voudrais même pas me soucier de toute cette merde
On sight, man slap him, I ain't into online chattin'
À vue, je le gifle, je suis pas du genre à chatter en ligne
The whole of the 9 confused, free SJ
Tout le 9 est confus, libérez SJ
'Cause we don't even know who's chattin' (boom)
Parce qu'on sait même pas qui parle (boom)
Wow, man down, man down
Wow, homme à terre, homme à terre
You ain't really bad, pipe down, pipe down
T'es pas si méchant, calme-toi, calme-toi
I don't give a fuck right now, right now
J'en ai rien à foutre maintenant, maintenant
Why everybody judge like Simon Cowell?
Pourquoi tout le monde juge comme Simon Cowell ?
Pull up on my IG, undercover
Tu débarques sur mon Insta, incognito
But you don't like me, suck your mother
Mais tu m'aimes pas, suce ta mère
If a nigga try me, won't recover
Si un mec me teste, il s'en remettra pas
If you don't like me, mm-mm
Si tu m'aimes pas, mm-mm
Man, I never ever lie in a rap
Mec, je mens jamais dans un rap
Man, I really put the 9 on the map
Mec, j'ai vraiment mis le 9 sur la carte
Man, the whole of N9 got my back
Mec, tout le N9 me soutient
We're bros even if we're white or we're black (brr)
On est frères même si on est blancs ou noirs (brr)
Get slapped, pretty girl, big bum, get wet
Prends une gifle, jolie fille, gros cul, fais-toi tremper
Shoutout to my paigons, get bow (bow)
Gros big up à mes ennemis, prenez ça (bow)
Lean out the Lambo', then brrap
Penché hors de la Lambo', puis vroum
Wow, man down, man down
Wow, homme à terre, homme à terre
You ain't really bad, pipe down, pipe down
T'es pas si méchant, calme-toi, calme-toi
I don't give a fuck right now, right now
J'en ai rien à foutre maintenant, maintenant
Why everybody judge like Simon Cowell?
Pourquoi tout le monde juge comme Simon Cowell ?
Pull up on my IG, undercover
Tu débarques sur mon Insta, incognito
But you don't like me, suck your mother
Mais tu m'aimes pas, suce ta mère
If a nigga try me, won't recover
Si un mec me teste, il s'en remettra pas
If you don't like me, mm-mm
Si tu m'aimes pas, mm-mm






Attention! Feel free to leave feedback.