Lyrics and translation Tipcee feat. TNS - Ematarven
Ang'na
stress
Aucun
stress
WeTipcee,
ng'bhekene
nenkinga
Tipcee,
nous
sommes
confrontés
à
un
problème
Mang'phum'eclubin,
maseng'buy'ekhay'
Nous
sortons
du
club,
nous
devons
rentrer
à
la
maison
Ugog'untshel'ukuthi
(sengilal'ematarven)
Tu
dois
me
dire
(je
vais
dormir
dans
tes
bras)
Tipcee
(gudla
nayo
T)
Tipcee
(c'est
bon
avec
toi
T)
Ayi
se
se
se
ng'lala
khona
se
se
aklaleki
Non
non
non
je
vais
dormir
ici,
je
ne
suis
pas
encore
fatiguée
Se
ngilal'ematarven
Je
vais
dormir
dans
tes
bras
Uthi
ng'jiiva
kuze
kuse
se
se
se
ngshayisa
khona
Tu
me
dis
que
je
suis
une
folle,
mais
je
vais
continuer
à
danser
ici
(Aklaleki)
se
se
ngilal'ematarven
(Je
ne
suis
pas
encore
fatiguée)
je
vais
dormir
dans
tes
bras
Point
of
correction
Petite
correction
Ungang'dalel'itension,
ngzok'khumbuza...
Ne
me
mets
pas
la
pression,
je
vais
te
rappeler...
Ngzok'khumbuzi
Bongo
Muffin
Je
vais
te
rappeler
Bongo
Muffin
Ang'na
stress,
ngpheth'uTNS
wegogo...
Aucun
stress,
j'ai
TNS,
une
bombe...
Wegogo
ngcel'ilast
dance
Une
bombe,
je
veux
une
dernière
danse
Se
se
se
nglala
khona
se
se
aklaleki
Non
non
non
je
vais
dormir
ici,
je
ne
suis
pas
encore
fatiguée
Sengilal'ematarven,
uthi
ngjiiva
kuze
kuse
Je
vais
dormir
dans
tes
bras,
tu
me
dis
que
je
suis
une
folle
Se
se
se
nglala
khona
se
se
ngshayisa
khona
Non
non
non
je
vais
dormir
ici,
je
vais
continuer
à
danser
ici
Se
aklaleki
se
ngilal'ematarven
Je
ne
suis
pas
encore
fatiguée,
je
vais
dormir
dans
tes
bras
Awum'
wegogo
awume
Tu
es
une
bombe,
tu
es
une
bombe
Awum'
wegogo
awume
Tu
es
une
bombe,
tu
es
une
bombe
Awum'
wegogo
awume
Tu
es
une
bombe,
tu
es
une
bombe
Awum'
wegogo
awume
AFRO
Tu
es
une
bombe,
tu
es
une
bombe
AFRO
Lash'igozzo
aw
baphenduk'amabozzo
Ils
nous
ont
regardés,
mais
ils
ne
nous
ont
pas
compris
Oh
no
bakfuna
high
and
low
Oh
non,
ils
veulent
juste
le
haut
et
le
bas
Ungbone
ngfake
isketi
oh
no
Tu
m'as
vu
porter
une
jupe,
oh
non
Come
on
you
pretty
lady
Allez,
ma
belle
dame
Wangen'uTipcee
ngase
ngyabambeka
Quand
j'ai
vu
Tipcee,
j'ai
perdu
la
tête
Wadlala
blind
ngawe
ngathindeka
Tu
danses
aveugle,
je
suis
tombé
amoureux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nkazimulo Ngema, Thobeka Ndaba
Attention! Feel free to leave feedback.