Lyrics and translation Tipene - Taiki E

Taiki E

Follow me as I step into the unknown
To the corner of the solar where the sun glows
No fear no doubt coz it consumes
Your whole being on the scene the mundane
Stale bread in the cupboard now I want change
That's a comin' sacrifice is the one thing
To the stage where the melody is unchained
But more reason tools in the kite
Prepared for the four seasons
Move steady ever- ready state
Custom trailblazer nuk(nothing) ready made
Built from the ground up
Get the sound sussed mount up
Now we ready moving on the next phase
We manoeuvre that change
That be how we move and get gains
Poutama 'nutha step raised
Steady breaking through our set ways
Entrepreneur next day yeah!
The recipe is persistence
I work under pressure from my own criticism
Giving me the will to go the distance,
Stubborn in my ways Never reaching out
Especially when a brother need assistance
I'ma let my light shine so bright it might blind
Plenty mahi in the pipeline
Throw a powhiri on the try line boy it's my time

Move bay get out the way
I break straight out the gate
Make em all move bay get out the way
Marathon pick up the pace
I make em all move say hip-hop hooray
I put the vibe in the air
Finish with a tūturu whakamaua kia tīna
Haume e, hui e, taiki e!
Move bay get out the way
I break straight out the gate
Make em all move bay get out the way
Marathon pick up the pace
I make em all move say hip-hop hooray
I put the vibe in the air
Finish with a tūturu whakamaua kia tīna
Haume e, hui e, taiki e!

Blast off with a tauparapara
Mask off when I'm laying down the kaupapa, yeah!
So you know when I flow I'm the same brother on the mic
Not a whole 'nutha fulla, yeah!
Do the mahi or you gonna miss the pahi
Get ditched left out in the cold brother, yeah!
Padlock that flow with a chain
And the hori rolls up with the bolt cutters, yeah!
Too sweet with the flow diabetic
Dive deep for the kina I get it
98 degrees in the shade MC's
Still thinking it's a game
Freeze frame for the credit
No I.D be the likely psyche
For the might be's with the pipe dreams
Now it's all about the the FB the SC
Artificial pose for the memes on the IG tell me why G
You fullas still doubting yourselves
Denying your whakapapa make excuses
Why you not proud of yourselves
Take pride in that knowledge of self
Before all that kaka flies out of your mouth
Talk like a drug lord
But you still getting caught with the jug cord
Call me Jonah on the burst with the ball
Boy you bound to get bumped off

Move bay get out the way
I break straight out the gate
Make em all move bay get out the way
Marathon pick up the pace
I make em all move say hip-hop hooray
I put the vibe in the air
Finish with a tūturu whakamaua kia tīna
Haume e, hui e, taiki e!
Move bay get out the way
I break straight out the gate
Make em all move bay get out the way
Marathon pick up the pace
I make em all move say hip-hop hooray
I put the vibe in the air
Finish with a tūturu whakamaua kia tīna
Haume e, hui e, taiki e!

Tūturu whakamaua kia tīna, haume e, hui e, taiki e!
Tūturu whakamaua kia tīna, haume e, hui e, taiki e!
Tūturu whakamaua kia tīna, haume e, hui e, taiki e!

Taiki E

Suis-moi, alors que je m'aventure dans l'inconnu
Vers ce coin du système solaire où le soleil brille
Sans peur ni doute car il consume
Tout ton être sur la scène du banal
Du pain rassis dans le placard, maintenant je veux du changement
Ça vient, le sacrifice est la seule chose
À l'étape où la mélodie est déchaînée
Mais plus de raisons, des outils dans le cerf-volant
Préparé pour les quatre saisons
Avance stable, état toujours prêt
Pionnier personnalisé, nuk(rien) de prêt à l'emploi
Construit à partir de zéro
Obtenez le son vérifié, montez
Maintenant, nous sommes prêts à passer à la phase suivante
Nous manœuvrons ce changement
C'est comme ça qu'on bouge et qu'on obtient des gains
Poutama, un autre pas franchi
Briser constamment nos habitudes
Entrepreneur le lendemain, ouais !
La recette est la persévérance
Je travaille sous la pression de ma propre critique
Me donnant la volonté d'aller jusqu'au bout,
Têtu à ma façon, ne tendant jamais la main
Surtout quand un frère a besoin d'aide
Je vais laisser ma lumière briller si fort qu'elle pourrait aveugler
Beaucoup de mahi dans le pipeline
Jette un powhiri sur la ligne d'essai, mon garçon, c'est mon heure

Bouge ma belle, dégage-toi du chemin
Je sors directement du portail
Fais-les tous bouger, dégage-toi du chemin
Marathon, accélère le rythme
Je les fais tous bouger en disant hip-hop hourra
Je mets l'ambiance dans l'air
Termine avec un tūturu whakamaua kia tīna
Haume e, hui e, taiki e!
Bouge ma belle, dégage-toi du chemin
Je sors directement du portail
Fais-les tous bouger, dégage-toi du chemin
Marathon, accélère le rythme
Je les fais tous bouger en disant hip-hop hourra
Je mets l'ambiance dans l'air
Termine avec un tūturu whakamaua kia tīna
Haume e, hui e, taiki e!

Décollage avec un tauparapara
Masque baissé quand je pose le kaupapa, ouais !
Alors tu sais, quand je rappe, je suis le même frère au micro
Pas un tout autre gars, ouais !
Fais le mahi ou tu vas rater le pahi
Être largué dans le froid, mon frère, ouais !
Verrouille ce flow avec une chaîne
Et le hori arrive avec les pinces coupantes, ouais !
Trop doux avec le flow diabétique
Plonger profondément pour le kina, je comprends
98 degrés à l'ombre, MC's
Pensant toujours que c'est un jeu
Arrêt sur image pour le générique
Pas d'identité, c'est la psyché probable
Pour les aspirants avec des rêves illusoires
Maintenant, tout tourne autour de FB et SC
Pose artificielle pour les mèmes sur IG, dis-moi pourquoi G
Vous doutez encore de vous-mêmes
Nier votre whakapapa, trouver des excuses
Pourquoi n'êtes-vous pas fiers de vous
Soyez fiers de cette connaissance de soi
Avant que tout ce kaka ne sorte de ta bouche
Parler comme un baron de la drogue
Mais tu te fais encore prendre avec le cordon du pichet
Appelle-moi Jonah sur l'éclatement avec le ballon
Mon garçon, tu vas te faire virer

Bouge ma belle, dégage-toi du chemin
Je sors directement du portail
Fais-les tous bouger, dégage-toi du chemin
Marathon, accélère le rythme
Je les fais tous bouger en disant hip-hop hourra
Je mets l'ambiance dans l'air
Termine avec un tūturu whakamaua kia tīna
Haume e, hui e, taiki e!
Bouge ma belle, dégage-toi du chemin
Je sors directement du portail
Fais-les tous bouger, dégage-toi du chemin
Marathon, accélère le rythme
Je les fais tous bouger en disant hip-hop hourra
Je mets l'ambiance dans l'air
Termine avec un tūturu whakamaua kia tīna
Haume e, hui e, taiki e!

Tūturu whakamaua kia tīna, haume e, hui e, taiki e!
Tūturu whakamaua kia tīna, haume e, hui e, taiki e!
Tūturu whakamaua kia tīna, haume e, hui e, taiki e!