Lyrics and translation Tipling Rock - Staring (Acoustic)

Staring (Acoustic)

Walking down the street tonight
I got my share of bad intentions
I don't know what's wrong or right
And did I forget to mention

It makes me wonder, I kinda wonder
I wonder how you look so right
It don't matter, it doesn't matter
If soon you're out of sight

Alright now, are you on my side
How I've got a secret to tell you
Cause I know that you haven't heard
But what if I told you just how much i need you
I've got some news to tell you
Do you need me too?

You got me staring like a fool, yeah I know you want me too
When you look back at me, ahh girl I know you get me
My eyes and your eyes, the sunlight, it's alright
Yeah how could I look right past ya, you got me staring at ya

I'm hittin' up the club tonight
Never mind your good intentions
I don't know what's wrong or right
And did I forget to mention

It makes me wonder, I kinda wonder
I wonder how you look so right
It don't matter, it doesn't matter
If soon you're out of sight

Alright now, are you on my side
How I've got a secret to tell you
Cause I know that you haven't heard
But what if I told you just how much I need you
I've got some news to tell you
Do you need me too?

You got me staring like a fool, yeah I know you want me too
When you look back at me, ahh girl I know you get me
My eyes, and your eyes, the sunlight, it's alright
Yeah how could I look right past ya, you got me staring at ya

Смотрю (Акустика)

Иду по улице tonight
В голове одни плохие мысли
Не знаю, что правильно, а что нет
И, кстати, я ведь не сказал

Это заставляет меня думать, я правда думаю
Думаю о том, как же ты прекрасна
Неважно, это неважно
Если скоро ты исчезнешь из виду

Хорошо, слушай, ты на моей стороне?
Потому что у меня есть секрет
Знаю, ты ещё не слышала
Но что, если я скажу, как сильно ты мне нужна?
У меня для тебя новость
Я тебе тоже нужен?

Я смотрю на тебя как дурак, да, я знаю, ты тоже этого хочешь
Когда ты смотришь на меня, ах, девочка, я знаю, ты меня понимаешь
Мои глаза и твои глаза, солнечный свет, всё прекрасно
Да как я мог пройти мимо, твои чары меня не отпускают

Сегодня ночью я иду в клуб
Забудь о своих хороших намерениях
Не знаю, что правильно, а что нет
И, кстати, я ведь не сказал

Это заставляет меня думать, я правда думаю
Думаю о том, как же ты прекрасна
Неважно, это неважно
Если скоро ты исчезнешь из виду

Хорошо, слушай, ты на моей стороне?
Потому что у меня есть секрет
Знаю, ты ещё не слышала
Но что, если я скажу, как сильно ты мне нужна?
У меня для тебя новость
Я тебе тоже нужен?

Я смотрю на тебя как дурак, да, я знаю, ты тоже этого хочешь
Когда ты смотришь на меня, ах, девочка, я знаю, ты меня понимаешь
Мои глаза и твои глаза, солнечный свет, всё прекрасно
Да как я мог пройти мимо, твои чары меня не отпускают