Tippa-T - Anna siimaa (feat.VilleGalle) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tippa-T - Anna siimaa (feat.VilleGalle)




Anna siimaa (feat.VilleGalle)
Anna siimaa (feat.VilleGalle)
Kyl tiiät mitä meinaa ku joudun feidaa
Tu sais ce que ça veut dire quand je dois me calmer
Ja alan bleizaa, anna siimaa
Et je commence à fumer, donne du mou
Kyl tiiät mitä meinaa beibi ku ne sheikkaa
Tu sais ce que ça veut dire bébé quand ils me draguent
Ja ne mulle twerkkaa, anna siimaa
Et ils me font un twerk, donne du mou
Kyl tiiät mitä meinaa ku vedän keilaa
Tu sais ce que ça veut dire quand je joue au bowling
Tai pelaan pleikkaa, anna siimaa
Ou je joue à la console, donne du mou
Kyl tiiät mitä meinaa kukko on sun playa
Tu sais ce que ça veut dire le mec est ton mec
Ja oot pelkkä heila, anna siimaa
Et tu n'es qu'une copine, donne du mou
Kyl tiiät mitä meinaa ku duunaan bulii
Tu sais ce que ça veut dire quand je bosse dur
Mesta meni klesaks, ja sulle kuuma tuli yea
Le lieu est devenu un bordel, et tu as eu chaud yea
panen pullot pöytään tänää
Je pose les bouteilles sur la table aujourd'hui
Visa valkosena Kukko painaa löysää spägää
Visa en blanc le mec appuie sur le bouton de la chanson
Freshi päästä varpaaseen, yeah
Frais de la tête aux pieds, yeah
oon hell'a high
Je suis complètement défoncé
Ai mite high, no oon nii high vois sanoo Pajafella high
Comment défoncé, eh bien je suis tellement défoncé que je pourrais dire défoncé de Pajafella
Liia fly palloilee ku hanno möttölä
Trop fly, je joue comme Hanno Möttölä
Mu fafa laatu kamaa sun fafa on höttöä
Mon truc est de la qualité, ton truc est du n'importe quoi
Liikaa trafiikkii en pysy laskuis
Trop de trafic je ne peux pas suivre
Naksui kaivelemas taskuist, yeah
Il creuse dans ses poches, yeah
Anna siimaa mami, tuun sit ku tuun
Donne du mou mami, j'arrive quand j'arrive
älä spiidaa mami
ne te précipite pas mami
Kyl tiiät mitä meinaa ku joudun feidaa
Tu sais ce que ça veut dire quand je dois me calmer
Ja alan bleizaa, anna siimaa
Et je commence à fumer, donne du mou
Kyl tiiät mitä meinaa beibi ku ne sheikkaa
Tu sais ce que ça veut dire bébé quand ils me draguent
Ja ne mulle twerkkaa, anna siimaa
Et ils me font un twerk, donne du mou
Kyl tiiät mitä meinaa ku vedän keilaa
Tu sais ce que ça veut dire quand je joue au bowling
Tai pelaan pleikkaa, anna siimaa
Ou je joue à la console, donne du mou
Kyl tiiät mitä meinaa kukko on sun playa
Tu sais ce que ça veut dire le mec est ton mec
Ja oot pelkkä heila, anna siimaa
Et tu n'es qu'une copine, donne du mou
Aina lainaamas nenäliinaa
Toujours à emprunter un mouchoir
Aina painamas studikal, tehää priimaa
Toujours à appuyer sur le bouton de la console, faire un excellent travail
Sori beibi en puhu enää kiinaa
Désolé bébé je ne parle plus chinois
Mammat riivaa-a, en jaksa tuota kiimaa
Les mamans sont obsédées, je n'en peux plus de ce désir
Pitää hiisaa, ei jaksa pissa liisaa
Il faut respirer, je n'ai pas le temps de pisser
Digei piisaa et boy mua kii saa
DJ assez, tu ne peux pas me faire craquer
Anna siimaa, anna siimaa mami
Donne du mou, donne du mou mami
Oon sohval todellaki oon koko maailmalle fakit
Je suis sur le canapé vraiment, je suis les faits pour le monde entier
Jumittaa hyvää se jokasel jäitä kypäris
Il bloque le bon, ça fait geler tout le monde
Joku tolta pöydältä rykäsis, mut oon jo hyväsis
Quelqu'un de la table dirait ça, mais je suis déjà d'accord
Pakko veli nostaa levelii mun pelii
Il faut que je monte mon niveau de jeu frère
Ja se on kuulemma nextinä hevenii
Et c'est apparemment le suivant à se calmer
Kyl tiiät mitä meinaa ku joudun feidaa
Tu sais ce que ça veut dire quand je dois me calmer
Ja alan bleizaa, anna siimaa
Et je commence à fumer, donne du mou
Kyl tiiät mitä meinaa beibi ku ne sheikkaa
Tu sais ce que ça veut dire bébé quand ils me draguent
Ja ne mulle twerkkaa, anna siimaa
Et ils me font un twerk, donne du mou
Kyl tiiät mitä meinaa ku vedän keilaa
Tu sais ce que ça veut dire quand je joue au bowling
Tai pelaan pleikkaa, anna siimaa
Ou je joue à la console, donne du mou
Kyl tiiät mitä meinaa kukko on sun playa
Tu sais ce que ça veut dire le mec est ton mec
Ja oot pelkkä heila, anna siimaa
Et tu n'es qu'une copine, donne du mou





Writer(s): Ville-petteri Galle, Santeri Valdemar Kauppinen, Topi Matias Huovinen


Attention! Feel free to leave feedback.