Lyrics and translation Tippa-T - Matias

Matias

Elin kädest suuhun niinku koira, katoin kalliit kledjui ikkunoissa
Ne sano et noil korteil ei voi voittaa
Lähdin koulust menee sanoin moikka
Nyt Versace päästä päähän tää poika
Kolme Samsungii soimaa anna soida
Jos on nälkä nii leipää mä hoidan
Ja mä hoidan viel leivän päälle voita
'92 lokakuussa tähän maailmaan
Synnyin vihoviimeseen paikkaan
Onneks faija pakkas auton ja me muutettiin
Turkuu tultii kuvioihin suurempiin
16vee aloin duunaa sitä cräkkii
Ku bändikämpilt lähin lätkii
Mä olin idiootti, en viisas vielkää
Mä töhrin mestoi nii paljo että tietää
Mä oon nähny miten douppi pilaa veljen
Ja miten siitä kärsii koko perhe
Ja mä lupaan turha musta kantaa huolta
Mä oon leiväs kiinni ny jo väistäny sen kuopan
Elin kädest suuhun niinku koira, katoin kalliit kledjui ikkunoissa
Ne sano et noil korteil ei voi voittaa
Lähdin koulust menee sanoin moikka
Nyt Versace päästä päähän tää poika
Kolme Samsungii soimaa anna soida
Jos on nälkä nii leipää mä hoidan
Ja mä hoidan viel leivän päälle voita
Mul oli myllyverskat ku mut sainattiin
Tähän geimiin oli jotain mitä kaivattiin
Sori jos sun skidi käskee paukuttaa
Mä kaivan vielki pussukoit mun laukusta
Tsekkaa mun wristgame, Rolle pitää ajas kii
Säästin vuoden siihen nyt en käytä lapasii
Kiitti (?) sain silt tonnin ku se usko muhun
Ihmeitä tapahtuu vaik en oo vielkää uskoo tullu
Mun frendit vielki Turust teltat kuumana
Ei vielä olla huipul mut oikeessa suunnassa
Elin kädest suuhun niinku koira, katoin kalliit kledjui ikkunoissa
Ne sano et noil korteil ei voi voittaa
Lähdin koulust menee sanoin moikka
Nyt Versace päästä päähän tää poika
Kolme Samsungii soimaa anna soida
Jos on nälkä nii leipää mä hoidan
Ja mä hoidan viel leivän päälle voita

Матиас

Жил впроголодь, как пес, смотрел на дорогую одежду в витринах.
Говорили, с такими картами не выиграть.
Ушел из школы, сказав "пока".
Теперь Versace с ног до головы на мне, парне.
Три Samsung'а звонят, пусть звонят.
Если голоден – я добуду хлеба.
И еще масла на хлеб добуду.
В '92-м, в октябре, в этот мир,
Родился я в самом худшем месте.
К счастью, отец собрал машину, и мы переехали.
В Турку приехали, дела покрупнее.
В 16 лет начал торговать крэком,
Когда с репетиционной базы смылся.
Я был идиотом, не поумнел до сих пор.
Я столько мест изрисовал, что все знают.
Я видел, как дурь губит брата,
И как от этого страдает вся семья.
И я обещаю, не стоит за меня волноваться,
Я взялся за ум, уже избежал этой ямы.
Жил впроголодь, как пес, смотрел на дорогую одежду в витринах.
Говорили, с такими картами не выиграть.
Ушел из школы, сказав "пока".
Теперь Versace с ног до головы на мне, парне.
Три Samsung'а звонят, пусть звонят.
Если голоден – я добуду хлеба.
И еще масла на хлеб добуду.
У меня были ветряные мельницы, когда меня подписали.
В этой игре было то, чего не хватало.
Извини, если твой ребенок просит врубить,
Я все еще выгребаю деньги из своей сумки.
Зацени мои часы, Rolex держит время.
Год копил на них, теперь не ношу перчатки.
Спасибо (?) дал мне тысячу, потому что поверил в меня.
Чудеса случаются, хотя я еще не обрел веру.
Мои друзья все еще в Турку, палатки раскалены.
Мы еще не на вершине, но в правильном направлении.
Жил впроголодь, как пес, смотрел на дорогую одежду в витринах.
Говорили, с такими картами не выиграть.
Ушел из школы, сказав "пока".
Теперь Versace с ног до головы на мне, парне.
Три Samsung'а звонят, пусть звонят.
Если голоден – я добуду хлеба.
И еще масла на хлеб добуду.