Tippa-T - Retardix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tippa-T - Retardix




Retardix
Retardix
Me mennää taivaisii, mennää retardix
On va au paradis, on va en retard
vannon etten tiiä muuta ku et ollaa sekasi
Je te jure que je ne sais rien d’autre que le fait qu’on est fous
Me mennää taivaisii, mennää retardix
On va au paradis, on va en retard
Mun vihaajat on kilpikonnii kukko gepardi
Mes ennemis sont des tortues, le coq est un guépard
Mul on timanttist, mun paketis
J’ai du diamant, dans mon paquet
Kimaltelee kauniisti nää raketit
Ces fusées brillent magnifiquement
You my homie, jos rullaat mun kaa
Tu es mon pote, si tu roules avec moi
Patrick Kane 88 vaikeet saada unta
Patrick Kane 88, difficile de dormir
Roll it, tyttö näytä mihin pystyt
Roule-le, fille, montre-moi de quoi tu es capable
Jatka samaa rataa nii mun tsägäl paukkuu pyssyt
Continue sur la même voie et mes fusils vont péter
Hotellis, jätän tänne kaiken mitä teen,
À l’hôtel, je laisse tout ce que je fais ici,
Eli päätyyn oven ja lähen etenee
Donc à la porte d’entrée et je pars en avant
älä flippaa bitch, stoned hoe, näen hänet
Ne te retourne pas, chienne, stoned hoe, je la vois
Kukko on aina kukko, kana pelkkä kana
Le coq est toujours un coq, la poule est juste une poule
Ovi pamahtaa, jäät sinne
La porte claque, tu restes là-bas
Enkä nää sua enää ikinä
Et je ne te reverrai plus jamais
Tajuuks mun pitää mennä
Tu comprends que je dois y aller
Me mennää taivaisii, mennää retardix
On va au paradis, on va en retard
vannon etten tiiä muuta ku et ollaa sekasi
Je te jure que je ne sais rien d’autre que le fait qu’on est fous
Me mennää taivaisii, mennää retardix
On va au paradis, on va en retard
Mun vihaajat on kilpikonnii kukko gepardi
Mes ennemis sont des tortues, le coq est un guépard
soitan, vastaat, nähääks, joo
J’appelle, tu réponds, on se voit, ouais
soitan, vastaat, nähääks, joo
J’appelle, tu réponds, on se voit, ouais
soitan, vastaat, nähääks, joo
J’appelle, tu réponds, on se voit, ouais
soitan, vastaat, nähääks, joo
J’appelle, tu réponds, on se voit, ouais
soitan sulle, tarviin sua
Je t’appelle, j’ai besoin de toi
Cash money, tarviit mua
Cash money, tu as besoin de moi
Musta tuntuu et tää ei vaa lopu koskaa
J’ai l’impression que ça ne va jamais s’arrêter
Mitä saisi olla, mitä haluut ostaa?
Qu’est-ce que tu aimerais avoir, qu’est-ce que tu veux acheter ?
Kukko boy, ku tiiät et pärjään
Kukko boy, tu sais que je réussis
Kukon pitää syödä, sillon ku on nälkä
Le coq doit manger, quand il a faim
I'm a young boy (young boy),
Je suis un jeune garçon (jeune garçon),
Jos et tajuu oot fuck boy
Si tu ne comprends pas, tu es un fuck boy
Sata prosenttii niiku natural
Cent pour cent comme naturel
Sata prosenttii niiku natural
Cent pour cent comme naturel
lähen pois täält, mut palaan takas
Je pars d’ici, mais je reviens
Kermat kakun päältä sitte alle otan jalat
La crème du gâteau, puis je prendrai mes jambes
Ovi pamahtaa, jäät sinne enkä
La porte claque, tu restes là-bas et je ne
nää sua enää ikinä
Je ne te reverrai plus jamais
Tajuuks mun pitää mennä?
Tu comprends que je dois y aller ?
Me mennää taivaisii, mennää retardix
On va au paradis, on va en retard
vannon etten tiiä muuta ku et ollaa sekasi
Je te jure que je ne sais rien d’autre que le fait qu’on est fous
Me mennää taivaisii, mennää retardix
On va au paradis, on va en retard
Mun vihaajat on kilpikonnii kukko gepardi
Mes ennemis sont des tortues, le coq est un guépard
soitan, vastaat, nähääks, joo
J’appelle, tu réponds, on se voit, ouais
soitan, vastaat, nähääks, joo
J’appelle, tu réponds, on se voit, ouais
soitan, vastaat, nähääks, joo
J’appelle, tu réponds, on se voit, ouais
soitan, vastaat, nähääks, joo
J’appelle, tu réponds, on se voit, ouais
Me mennää taivaisii, mennää retardix
On va au paradis, on va en retard
vannon etten tiiä muuta ku et ollaa sekasi
Je te jure que je ne sais rien d’autre que le fait qu’on est fous
Me mennää taivaisii, mennää retardix
On va au paradis, on va en retard
Mun vihaajat on kilpikonnii kukko gepardi
Mes ennemis sont des tortues, le coq est un guépard
soitan, vastaat, nähääks, joo
J’appelle, tu réponds, on se voit, ouais
soitan, vastaat, nähääks, joo
J’appelle, tu réponds, on se voit, ouais
soitan, vastaat, nähääks, joo
J’appelle, tu réponds, on se voit, ouais
soitan, vastaat, nähääks, joo
J’appelle, tu réponds, on se voit, ouais
(Joo, joo, joo, joo, joo)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)





Writer(s): Topi Matias Huominen, Santeri Kauppinen


Attention! Feel free to leave feedback.