Tippa-T - Taivaan portilla - translation of the lyrics into German

Taivaan portilla - Tippa-Ttranslation in German




Taivaan portilla
Am Himmelstor
Maan alla Nuori Kukko taivaan portilla
Unter der Erde, Junger Hahn am Himmelstor
Koko kolo beibi, pepsii mun kortilla
Die ganze Bude, Baby, Pepsi auf meine Karte
Avaa pulloo, aa, mitä teen korkilla?
Öffne die Flasche, ah, was mach ich mit dem Korken?
Tää menee kaikille menetetyil, passaa se tortilla
Das geht an alle Verlorenen, reich die Tortilla rüber
Ja ne haluu saada kaiken, ja ne haluu saada kaiken
Und sie wollen alles haben, und sie wollen alles haben
Ja ne haluu saada kaiken, ja haluun saada kaiken
Und sie wollen alles haben, und ich will alles haben
Ne istuu paikoillaan
Sie sitzen auf ihren Plätzen
kävelen
Ich gehe
Ne miettii, missä meen
Sie fragen sich, wohin ich gehe
voin siirtää vuorii, vaimot muuttaa huoriks
Ich kann Berge versetzen, Ehefrauen zu Huren machen
Timantit on timanttei
Diamanten sind Diamanten
Ja muovipyssy muovii
Und eine Plastikpistole ist Plastik
Fuck the world (Fuck the world), maailma on rat shit.
Fuck the world (Fuck the world), die Welt ist Rattenscheiße.
oot hetken huipul ja se hetki oli äsken
Du warst kurz an der Spitze und dieser Moment war gerade eben
Fuck the world (Fuck the world), maailma on rat shit
Fuck the world (Fuck the world), die Welt ist Rattenscheiße
annat päätä ja tottelet kun käsken
Du gibst Kopf und du gehorchst, wenn ich befehle
Maan alla Nuori Kukko taivaan portilla
Unter der Erde, Junger Hahn am Himmelstor
Koko kolo beibi, pepsii mun kortilla
Die ganze Bude, Baby, Pepsi auf meine Karte
Avaa pulloa, mitä teen korkilla?
Öffne die Flasche, was mach ich mit dem Korken?
Tää menee kaikille menetetyil, passaa se tortilla
Das geht an alle Verlorenen, reich die Tortilla rüber
Ja ne haluu saada kaiken, ja ne haluu saada kaiken
Und sie wollen alles haben, und sie wollen alles haben
Ja ne haluu saada kaiken, ja haluun saada kaiken
Und sie wollen alles haben, und ich will alles haben
Kaikki haluis päästä ylös mut se on vaikeet yeah
Alle wollen nach oben kommen, aber es ist schwer, yeah
Hakaniemes tähtipöly huomaamatta kaiken vie
In Hakaniemi nimmt der Sternenstaub unbemerkt alles weg
Nenä menneisyyteen eikä omaa nenää pidemmälle
Die Nase in der Vergangenheit und nicht weiter als die eigene Nase
Tajuu ketkä tajuu, en mainitse ketään nimeltä
Wer's versteht, versteht's, ich nenne niemanden beim Namen
Väkijoukost nousi yksinäinen supersankari
Aus der Menge erhob sich ein einsamer Superheld
Se vastakarvaan lankesi ja nörtit rupes hankaliks
Er fiel gegen den Strich und die Nerds wurden schwierig
Fuck the world (fuck the world), maailma on rat shit
Fuck the world (fuck the world), die Welt ist Rattenscheiße
sain jo mitä halusinki joten voit lähtee
Ich hab schon bekommen, was ich wollte, also kannst du gehen





Writer(s): SANTERI KAUPPINEN, TOPI MATIAS HUOMINEN


Attention! Feel free to leave feedback.