Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeh
Aatha
Aathorama
Vaariya
Hey
Süße,
kommst
du
zum
Flussufer?
Naan
Paartha
Paakkaamaley
Poriya
Ich
schaue,
gehst
du
vorbei,
ohne
hinzusehen?
Adiye
Aatha
Aathorama
Vaariya
Hey
Süße,
kommst
du
zum
Flussufer?
Naan
Paartha
Paakkaamaley
Poriya
Ich
schaue,
gehst
du
vorbei,
ohne
hinzusehen?
Adi
Akkam
Pakkam
Yaarum
Illa.Allikkalaam
Vaa
Pulla.
Hey,
niemand
ist
in
der
Nähe.
Komm,
Süße,
lass
uns
uns
umarmen.
Yeh
Aatha
Aathorama
Vaariya
Naan
Paartha
Paakkaamaley
Poriya
Hey
Süße,
kommst
du
zum
Flussufer?
Ich
schaue,
gehst
du
vorbei,
ohne
hinzusehen?
Avaaram
Poovaaga
Allama
Killaama.
Wie
eine
Avaram-Blume,
ohne
sie
achtlos
zu
pflücken.
Anaikka
Thudichirukken.
Ich
habe
mich
danach
gesehnt,
dich
zu
umarmen.
Acharaam
Pottaachu
Anjaaru
Naalachu.
Die
Anzahlung
ist
gemacht,
fünf,
sechs
Tage
sind
vergangen.
Thanichu
Thavichirukken.
Ich
habe
mich
allein
gequält.
Avaaram
Poovaaga
Allama
Killaama.
Wie
eine
Avaram-Blume,
ohne
sie
achtlos
zu
pflücken.
Anaikka
Thudichirukken.
Ich
habe
mich
danach
gesehnt,
dich
zu
umarmen.
Acharaam
Pottaachu
Anjaaru
Naalachu.
Die
Anzahlung
ist
gemacht,
fünf,
sechs
Tage
sind
vergangen.
Thanichu
Thavichirukken.
Ich
habe
mich
allein
gequält.
Thavicha
Manasukku
Thanni
Thara
Venaama
Solltest
du
einem
durstigen
Herzen
nicht
Wasser
geben?
Thalubum
Nenapukku
Allikiren
Neevaama.
Meine
Gedanken
schwanken,
ich
will
dich
umarmen,
komm
doch.
Maarula
Kulirudhu
Serthena
Anaicha.
Mir
ist
kalt
auf
der
Brust,
wenn
du
mich
fest
umarmst.
Theerumada
Kulirum
Kattipudichukko.Hey.
Die
Kälte
wird
vergehen,
halt
mich
fest.
Hey.
Aatha
Aathorama
Vaariya
Süße,
kommst
du
zum
Flussufer?
Naan
Paartha
Paakkaamaley
Poriya
Ich
schaue,
gehst
du
vorbei,
ohne
hinzusehen?
Naan
Poren
Munnala.Nee
Vaada
Pinnaala.
Ich
gehe
voraus.
Komm
du
hinterher.
Nayakar
Thottathukku.
Zum
Nayakar-Garten.
Pesathey
Kannaaley.Ennadi
Ammaadi
Vaadura
Vaattathukku.
Sprich
nicht
mit
den
Augen.
Oh
je,
oh
mein
Gott,
wie
du
mich
leiden
lässt.
Naan
Poren
Munnala.Nee
Vaada
Pinnaala.
Ich
gehe
voraus.
Komm
du
hinterher.
Nayakar
Thottathukku.
Zum
Nayakar-Garten.
Pesathey
Kannaaley.Ennadi
Ammaadi
Vaadura
Vaattathukku.
Sprich
nicht
mit
den
Augen.
Oh
je,
oh
mein
Gott,
wie
du
mich
leiden
lässt.
Siricha
Sirippula
Sillaraiyum
Sitharudhu.
Bei
deinem
Lachen
fliegt
sogar
Kleingeld
umher.
Sevandha
Mugam
Kandu
Emmanasu
Padharudhu.
Wenn
ich
dein
errötetes
Gesicht
sehe,
gerät
mein
Herz
in
Aufruhr.
Pavala
Pavala
Pavala
Vaayila
Theriyira
Azhaga.
Korallen-,
Korallen-,
Korallenlippen,
die
Schönheit,
die
man
dort
sieht.
Paarthadhumey
Manasu
Pattu
Thudikkudhu.
Allein
beim
Anblick
ist
mein
Herz
getroffen
und
pocht.
Hey.Aatha
Aathorama
Vaariya
Hey.
Süße,
kommst
du
zum
Flussufer?
Naan
Paartha
Paakkaamaley
Poriya
Ich
schaue,
gehst
du
vorbei,
ohne
hinzusehen?
Adiye
Aatha
Aathorama
Vaariya
Hey
Süße,
kommst
du
zum
Flussufer?
Naan
Paartha
Paakkaamaley
Poriya
Ich
schaue,
gehst
du
vorbei,
ohne
hinzusehen?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manisharma Manisharma, Gangai Amaran
Attention! Feel free to leave feedback.