Lyrics and translation Tippu feat. Raghu & Anuradha Bhat - Soap Akkollo

Soap Akkollo

Soap haakolo, mai ujkolo
Baaglaakondu snaanaane maadkolo
Tale baachkolo, powder haakolo
Bardidrunu duetu haadkolo
Junglee shivalingu enidu minchingu
Chennagidde yaakingaade
Junglee shivalingu enidu feelingu
Yaakeetara haalaag hode
Kele victoriaa preeti bacteria
Hokkaite edeya olage poorthi hrudaya haalaagaite
Adjust maadkolo baai muchkolo
Silent aagi hoge haakolo
Tale baachkolo, powder haakolo
Bardidrunu duetu haadkolo
Ee preeti songalli mara sutto time alli
Tale sutti beelona baa ibroo tabkondu...
Modale tale kettolu yaavdakku ready naanu.
Nanmunde baaro omme kannadi itkondu
Nanna manada haadannu omme kelu
Yaako eno sari illa modala saalu
Nee kelo kone linu baayalli heluvenu
Preetile saayo aase heli nodu saayi anta
Control maadkolo il kootkolo
Hagga tago neen nEn haakolo
Tale baachkolo, powder haakolo
Bardidrunu duetu haadkolo
Gangondu ninnannu hotkondu horataaga
Koogomme junglee anta odi barteeni
Beda slow motionnu ningyaake tensionnu
Gang leaderanne naanu ishta padtini
Nanna katheya naa poorthi helabeku
Saaku ninna ee haleya flashu backu
Forestal fightingu everestal honeymoonu
Heltini aane haaki namdu happy ending anta
Swalpa tadkolo gap bitkolo
Maklaadmele maduvene maadkolo
Tale baachkolo, powder haakolo
Bardidrunu duetu haadkolo

Savon Akkollo

Savon, mets toi, je me nettoie
Prends une douche avec moi
Je me lave les cheveux, j'applique de la poudre
Faisons l'amour tout en chantant
Junglee Shivalingu, tu es magnifique
Pourquoi es-tu si beau ?
Junglee Shivalingu, je ressens quelque chose
Pourquoi ton cœur bat-il si fort ?
Victoria, ma bien-aimée, pleine de bactéries
Ton cœur est entier en moi
Adapte-toi, tais-toi
Sois silencieux, fais ce qu'il faut
Je me lave les cheveux, j'applique de la poudre
Faisons l'amour tout en chantant
Dans cette chanson d'amour, nous sommes perdus dans le temps
Tourne autour de moi, reste avec moi...
J'attends avec impatience que tu me caressesses la tête.
J'arrive devant toi, avec mon miroir
Écoute le son de mon cœur
C'est la première fois, je ne sais pas pourquoi
Je te dirai mon dernier secret
L'amour, la passion, le désir, je te le dis
Contrôle-toi, ne bouge pas
Je vais te prendre, je vais te mettre dans ma poche
Je me lave les cheveux, j'applique de la poudre
Faisons l'amour tout en chantant
Je te tiens dans mes bras, j'ai hâte de danser
Je cours vers toi comme un fou
Arrête de bouger lentement, ne t'inquiète pas
Je suis le chef de la bande, et je t'aime
Je dois te raconter toute mon histoire
C'est suffisant, ce flash-back à ton enfance
Combat dans la forêt, lune de miel éternelle
Je te le dis, je te le donne, nous aurons une fin heureuse
Attends un peu, ne bouge pas
Je vais te donner un médicament, fais-le
Je me lave les cheveux, j'applique de la poudre
Faisons l'amour tout en chantant