Lyrics and translation Tippu - Leliley

Leliley

Ma Tholi Patane vinipinche kshanam madhi raagalatho palike swagatham
Ma paate suma ma brindhavanam ma sangeethame ma suryodhayam
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Ma Tholi Patane vinipinche kshanam madhi raagalatho palike swagatham
Edu swaramulu thecchi marumalle vanai murupisthundhi ma paata ...paata
Doravayasunu giccchi kavvinchi pothu navvisthundhi ma paata... paata
Meeru mecchey roju kosam enneni kalalo vechunavvi
Me oka maatalo ma brathukunnadhi
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Ma Tholi Patane vinipinche kshanam madhi raagalatho palike swagatham
Pagalu reyi paate maku oopirilonu swarame paluku patantu padani roju gundello dhigulu
Kanulu chemire shokaalaina manche karugunu raagamlona ammalle lalinchedhi paate ga epudu
Ra dhari cheekataina ma dhaari maaraledhu
Vijayala velugulone payanalu saage nedu
Manasunna nesthame maaku undanga
Navavasanthame prathiroju
Nee snehanikea jhoharlu
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Ma Tholi Patane vinipinche kshanam madhi raagalatho palike swagatham
Adugadugu thadabadithey thappu
Egabaduthu everestey ekku
Hey ...Thats what you need the boy
Be just go go go go
Akalini dhappikani champu
Arjunudivai lakshyanne chudu
Nuvvu ankunnadhi jarigedhaka niddhurapovoddhu
Confident You're showing you're having go get jaago
A seemapakshulaina .pakshulaina kolaneru cherukova... cherukovaa
Dhooralu baaramaina sandraalu dhaatiraava
Ha pakshi manasulo lakshyamunnadhi theluskunte ha nijamedho ee lokame ne ara chethilo
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley

Leliley

Le moment où mon doux chant te parvient, c'est un accueil avec des mélodies qui caressent ton âme
Mon chant est mon jardin secret, ma musique est mon lever de soleil
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Le moment où mon doux chant te parvient, c'est un accueil avec des mélodies qui caressent ton âme
Ces mélodies, comme un murmure qui se propage, rendent ma chanson... ma chanson encore plus belle
Ma chanson... elle te trouve, t'enivre, et te fait sourire
J'ai chanté dans des milliers d'années pour le jour où tu sourirais
J'existe pour toi en un seul mot
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Le moment où mon doux chant te parvient, c'est un accueil avec des mélodies qui caressent ton âme
Du matin au soir, mon chant t'accompagne, chaque jour, les mélodies s'infiltrent dans ton cœur
Même si tes yeux se remplissent de tristesse, la mélodie te console, c'est ma chanson qui te porte, toujours
Malgré la nuit qui s'épaissit, mon chemin ne change pas
Je marche vers la victoire, vers un avenir radieux
C'est mon amour sincère qui me guide
Un printemps nouveau chaque jour
Je m'incline devant ton affection
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Le moment où mon doux chant te parvient, c'est un accueil avec des mélodies qui caressent ton âme
Si tu as des doutes, ne t'inquiète pas
S'élancer et atteindre le sommet de l'Everest
Hé ... C'est ce dont tu as besoin, mon garçon
Va, vas-y, vas-y, vas-y
Sois courageux, sois audacieux, vaincs tes peurs
Sois comme Arjuna, vise juste
Tu peux atteindre tout ce que tu désires, ne t'endors pas sur tes lauriers
Soyez confiant, montrez-vous, soyez courageux, réveillez-vous
Ce sont les frontières, les limites, que nous brisons... nous brisons
Tu surmontes les obstacles, tu traverses les frontières
Si tu as un but dans ton cœur, et que tu sais que c'est la vérité, alors le monde entier sera à tes pieds
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley