Tippu - Maro Maro - translation of the lyrics into German

Maro Maro - Tipputranslation in German




Maro Maro
Maro Maro
Chitram: banni (2005)
Film: Banni (2005)
Sangita: devishriprasad
Musik: Devishriprasad
Sahityam: chandrabose
Text: Chandrabose
Hey raffade vayasu madi lukkeste faruro
Hey, unser Alter ist stürmisch, wenn du schaust, ist es vorbei.
Chindese manasu madi chinte leduro
Unser Herz tanzt wild, wir haben keine Sorgen.
Raffade vayasu madi lukkeste faruro
Unser Alter ist stürmisch, wenn du schaust, ist es vorbei.
Chindese manasu madi chinte leduro
Unser Herz tanzt wild, wir haben keine Sorgen.
Hey letestu stile madiro lif styley veruro
Hey, unser Stil ist der neueste, unser Lebensstil ist anders.
Simpul ga center adgaro oh oh
Einfach, aber im Mittelpunkt stehend, oh oh.
Dammu rithim rend kalypi raf audinchey ro
Kombiniere Kraft und Rhythmus und lass uns abrocken.
Maro maro golimaro
Schieß, schieß, schieß ab.
Are yaaro yaaro suniyaaro
Hey Freunde, hört zu.
Hey maro maro golimaro
Hey, schieß, schieß, schieß ab.
Repundo ledo teliaduro
Wir wissen nicht, ob es ein Morgen gibt.
Hey bhoome gundram annadokad
Hey, einer sagte, die Erde sei rund.
Annoyalanta pichchodentu annarp
Alle sagten, er sei verrückt.
Veman padya cheppin naadu
Als Vemana ein Gedicht schrieb,
Vinnollanta werrodentu chusharp
schauten ihn alle an, als wäre er ein Narr.
Hey avamana pakkanettaro avakash pattaro
Hey, sie ließen Beleidigungen beiseite, ergriffen die Gelegenheit.
Avaroda datukellaro oh oh
Sie überwanden Hindernisse, oh oh.
Lokam prapancha alagenantu talle upunuro
Die Welt sagt, es sei immer so, und dreht sich weiter.
Maro maro golimaro
Schieß, schieß, schieß ab.
Are yaaro yaaro suniyaaro
Hey Freunde, hört zu.
Hey maro maro golimaro
Hey, schieß, schieß, schieß ab.
Repundo ledo teliaduro
Wir wissen nicht, ob es ein Morgen gibt.
Hey balmundali teliundali
Hey, man muss Stärke und Wissen haben.
Renti todu anto into dikkundali
Zu beidem braucht man ein bisschen Unterstützung.
Hey badundali hayudali
Hey, man muss Freude und Glück haben.
Badallonu hyig navve dammundali
Man muss die Kraft haben, auch im Leid zu lächeln.
Ho edunna bayat pettaro dachedi leduro
Was auch immer du hast, zeig es, versteck es nicht.
Kontaina panchi pettaro oh oh
Teile es ein wenig, oh oh.
Lokam prapancha gulme antu vente vachchunuro
Die Welt wird dir folgen, wenn du Großzügigkeit zeigst.
Maro maro golimaro
Schieß, schieß, schieß ab.
Are yaaro yaaro suniyaaro
Hey Freunde, hört zu.
Maro maro golimaro
Schieß, schieß, schieß ab.
Repundo ledo teliaduro
Wir wissen nicht, ob es ein Morgen gibt.





Writer(s): Devi Sri Prasad, Chandrabose


Attention! Feel free to leave feedback.