Lyrics and translation Tipu feat. Archana Ravi - Kannigu Kannigu

Kannigu Kannigu

Kannigu kannigu kitakiya antara
Curtain-u haakalu reppege mujugara
Kannigu kannigu kitakiya antara
Curtain-u haakalu reppege mujugara
Wah re wah re wah re
Idu yentha wah re nota
Noduvagalella edeyolage dombarata
Vayassina hudugaru haalagalikke
Goladalikke ee nota onde saaku
Kannigu kannigu kitakiya antara
Curtain-u haakalu reppege mujugara
Ondu kudi nota kooralikku biduthilla
Ondu kiru nota oota nidde nenapilla
Are kanna nota ardha dina upavasa
Poorthi kanna nota poora dina vanavaasa
Kandu kaande kan tippisikolodu henge
Kaande hodre manas oppisikollodu henge
Ee parti haalaglike
Ee nota onde saaku shivane
Kannigu kannigu kitakiya antara
Curtain-u haakalu reppe ge mujugara
Nodabardu antha yesthe andukondrunu
Nota odi hogutte tadibarde yaaraanu
Eradu kannu sero jaagadalli yavaglu
Ododilla gadiyaara shell-u yaare hakudru
Doora ninthu kannali chuchidu saaku
Kanna kooda hakollabekenu frock-u
Tappadaru mannisu kannanu
Ninagage badukiro nannanu aisu
Kannigu kannigu kitakiya antara
Curtain-u haakalu reppe ge mujugara

Взгляд за взглядом

Взгляд за взглядом, промежуток между ними
Занавески крючками цепляются за губы
Взгляд за взглядом, промежуток между ними
Занавески крючками цепляются за губы
Вау, вау, вау!
Какая это важная нота
Все головы качаются в ритме
Молодым и старым в деревнях
И в городах, эта нота - единственное спасение
Взгляд за взглядом, промежуток между ними
Занавески крючками цепляются за губы
Одна маленькая нота не спета
Одна крошечная нота не спит в моем сердце
Половина ноты - это полудневный пост
Полная нота - это целодневное изгнание
Как глаза учатся видеть, наблюдая
Как разум учится понимать, наблюдая
Для этой вечеринки
Эта нота - единственное спасение, о Шива!
Взгляд за взглядом, промежуток между ними
Занавески крючками цепляются за губы
Не знаю, почему я смотрю так пристально
Не знаю, кто остановит взгляд, если он убежит
В мире, где встречаются два глаза,
Кто снимет оболочку с тикающих часов?
Достаточно взглянуть издалека
Нужно сшить платье, чтобы скрыть глаза
Глаза - это люди, которые ошибаются
Я - зеркало, которое отражает тебя
Взгляд за взглядом, промежуток между ними
Занавески крючками цепляются за губы