L'encan - Tire le coyote translation in German

L'encan

Une Cadillac, un Jackson Pollock
Gordie Howe sur une puck
Tout est à vendre, suffit d'attendre
Sont pas r'gardants à l'encan

Ben, ça tombe pile, les bills s'empilent
M'as crevé un œil à l'orgueil
Et j'en arrache, problèmes de cash
La solution, lancer l'hameçon

J'vends mon âme à l'encan
Pendant qu'y est encore temps

Les femmes en fleur, les hommes en sueur
L'ego en tuxedo
Une tape dans l'dos au plus offrant
C'est comme ça à l'encan

Laisse-moi crinquer sur le welly
M'as ben finir par m'en sortir
J'ai pus une cenne, pardon, amen
Mais j'ai un bon plan pour l'instant

J'vends mon âme à l'encan
Pendant qu'y est encore temps
J'vends mon âme à l'encan
Pendant qu'y est encore temps

Die Auktion

Ein Cadillac, ein Jackson Pollock
Gordie Howe auf einem Puck
Alles steht zum Verkauf, man muss nur warten
Sie sind nicht wählerisch bei der Auktion

Na, das passt perfekt, die Rechnungen stapeln sich
Ich steche meinem Stolz ein Auge aus
Und ich kämpfe, Geldprobleme
Die Lösung: die Angel auswerfen

Ich verkaufe meine Seele bei der Auktion
Solange es noch Zeit dafür gibt

Die Frauen in Blüte, die Männer in Schweiß
Das Ego im Smoking
Ein Klaps auf den Rücken für den Meistbietenden
So läuft das bei der Auktion

Lass mich auf dem Teppich glänzen
Ich werde schon noch rauskommen
Ich habe keinen Cent mehr, verzeih, Amen
Aber ich habe einen guten Plan für jetzt

Ich verkaufe meine Seele bei der Auktion
Solange es noch Zeit dafür gibt
Ich verkaufe meine Seele bei der Auktion
Solange es noch Zeit dafür gibt