Tiro De Gracia feat. Fermin IV - Raiz - translation of the lyrics into Russian
Tiro De Gracia feat. Fermin IV Raiz

Fermín IV , Tiro De Gracia - Raiz

Lyrics and translation Tiro De Gracia feat. Fermin IV - Raiz




Raiz
Корень
Desde la raíz
Из глубин души,
Esto es por mi sangre
Это для моей крови,
Por los que luchan
Для тех, кто борется
Y siguen adelante
И продолжает идти вперед.
Y la semilla que en
И семя, которое в
Su corazón plante
Их сердцах посажено,
Esa esperanza
Эта надежда,
Que nunca se aparte
Которая никогда не покинет.
Desde la raíz
Из глубин души,
Esto es por mi sangre
Это для моей крови,
Por los que luchan
Для тех, кто борется
Y siguen adelante
И продолжает идти вперед.
Y la semilla que en
И семя, которое в
Su corazón plante
Их сердцах посажено,
Esa esperanza
Эта надежда,
Que nunca se aparte
Которая никогда не покинет.
Este es el disparo de gracia
Это выстрел милосердия
De los callejones olvidados
Из забытых переулков,
Por los que crecieron conmigo
За тех, кто вырос со мной,
Los que no fueron escuchados
Тех, кого не услышали.
Desde niño me jugué la vida
С детства я рисковал жизнью,
Tire el dado
Бросил кости.
Amado y odiado
Любимый и ненавистный,
En el dolor fui forjado
В боли я был закален.
La vida es dura como un muro
Жизнь сурова, как стена,
Casi con el Rap
Почти как Рэп.
Como Guru
Как Гуру,
Este es mi conjuro
Это мое заклинание.
Por los verdaderos yo te lo juro
За настоящих, клянусь тебе.
Caminé, sobreviví
Я прошел, я выжил
En el lado oscuro
На темной стороне.
Voy con la vida
Я иду по жизни
Con mi corazón puro
С чистым сердцем.
Con calma
Спокойно,
Flotando slowmotion
Паря в замедленной съемке,
Sin apuro
Не спеша.
Nos criamos en la calle
Мы выросли на улице,
Sin nada
Без ничего.
Recuerda que en la vida
Помни, что в жизни
Todo se paga
За все приходится платить.
La vivimos, la cantamos
Мы живем ею, мы поем о ней,
De nuestro origen
О нашем происхождении
No nos olvidamos nunca
Мы никогда не забываем,
Callamos, siempre avanzamos
Мы молчим, мы всегда движемся вперед.
Y en menos días
И в ближайшее время
Clásicas o regresamos
Мы станем классикой или вернемся,
Tiro De Gracia original
Оригинальный Tiro De Gracia,
Black Clan Saga
Black Clan Saga.
Alzando la melaza en el barrio
Поднимаем бокалы в квартале,
Por siempre mi hermano
Навсегда мой брат.
Desde la raíz
Из глубин души,
Esto es por mi sangre
Это для моей крови,
Por los que luchan
Для тех, кто борется
Y siguen adelante
И продолжает идти вперед.
Y la semilla que en
И семя, которое в
Su corazón plante
Их сердцах посажено,
Esa esperanza
Эта надежда,
Que nunca se aparte
Которая никогда не покинет.
Desde la raíz
Из глубин души,
Esto es por mi sangre
Это для моей крови,
Por los que luchan
Для тех, кто борется
Y siguen adelante
И продолжает идти вперед.
Y la semilla que en
И семя, которое в
Su corazón plante
Их сердцах посажено,
Esa esperanza
Эта надежда,
Que nunca se aparte
Которая никогда не покинет.
Yo no nací rapero
Я не родился рэпером
Y moriré rapero
И умру рэпером,
Pero cuando me acerco
Но когда я подхожу,
Me acerco con mucho respeto
Я подхожу с большим уважением.
Porque se que esto
Потому что я знаю, что это
No es un juego
Не игра.
Si fuera juego
Если бы это была игра,
Llámalo "Juego Verdadero"
Назови ее "Настоящая Игра".
Más de 20 años en esto
Более 20 лет в этом
Me hizo conocer el otro hemisferio
Помогли мне узнать другое полушарие,
Y bueno po'
И знаешь,
Me encontre hermanos
Я нашел братьев,
Usando el micrófono
Использующих микрофон.
Mente, mano, pluma
Разум, рука, перо,
Hojas, rimas y concreto
Листы, рифмы и бетон.
Y echamos firmes
И мы заложили прочный
Los cimientos
Фундамент.
Top Hip Hop
Лучший хип-хоп,
Rap de los recuerdos
Рэп воспоминаний,
Que hace mover el cuello
Который заставляет качать головой.
Enserio, de abuelos
Серьезно, дедушек,
De padres, de hijos
Отцов, детей,
De nietos
Внуков.
Nací entre las montañas
Я родился среди гор,
Que acarician el cielo
Которые ласкают небо.
Y si muero
И если я умру,
Cerraré mis ojos si despierto
Я закрою глаза, если проснусь.
No por mis méritos
Не за мои заслуги,
Es por el caballero
А за рыцаря,
El caballero de la cruz
Рыцаря креста,
Me hizo nacer denuevo
Он дал мне родиться заново.
Desde la raíz
Из глубин души,
Esto es por mi sangre
Это для моей крови,
Por los que luchan
Для тех, кто борется
Y siguen adelante
И продолжает идти вперед.
Y la semilla que en
И семя, которое в
Su corazón plante
Их сердцах посажено,
Esa esperanza
Эта надежда,
Que nunca se aparte
Которая никогда не покинет.
Desde la raíz
Из глубин души,
Esto es por mi sangre
Это для моей крови,
Por los que luchan
Для тех, кто борется
Y siguen adelante
И продолжает идти вперед.
Y la semilla que en
И семя, которое в
Su corazón plante
Их сердцах посажено,
Esa esperanza
Эта надежда,
Que nunca se aparte
Которая никогда не покинет.
(No se apagará)
(Не погаснет)
Sueño con contarte mis Tag back
Мечтаю рассказать тебе о своих Tag back
En cada Track, muack
В каждом треке, чмок.
Lanzo el verso
Запускаю куплет
Y golpeo con smart
И бью точно в цель.
Saca todo lo hater
Убери всю ненависть,
En Español o Inglés
На испанском или английском.
El Rap fluye y no importa mi test
Рэп течет, и неважен мой тест,
Tesis pros, cross
Тезисы за, против.
Tu odio tu equis
Твоя ненависть, твой крест,
No será un beef
Это не будет биф.
Si respetas pis
Если уважаешь - peace,
Si no, no hay pis
Если нет - никакого peace.
Será tu sumisión
Это будет твое подчинение.
Golpeo tu Rap Ateo
Бью по твоему атеистичному рэпу,
Y te veo en exclamación
И вижу тебя в шоке.
Y como con Doritos me pides
И ты, уплетая Doritos, просишь у меня
Una explicación
Объяснений.
Y si mientes
А если ты врешь,
Son de los tiempos de "Desición"
То это еще со времен "Desición",
Y de mucho antes
И даже раньше.
Arma calibrado homosapiens
Оружие заряжено, homo sapiens,
Soy el Abracadabra
Я - Абракадабра,
Que sale de mi falange
Которая выходит из моего пальца.
Tu Rap no tendrá un futuro
У твоего рэпа не будет будущего,
Si no tiene un antes
Если у него нет прошлого.
Y da lo mismo material
И неважно, сколько у тебя
De tus colgantes
Бриллиантов на шее.
Yo fluyo igual que antes
Я теку так же, как и раньше,
Tiro De Gracia (Ooh Come on)
Tiro De Gracia (О, давай!)
Desde la raíz
Из глубин души,
Esto es por mi sangre
Это для моей крови,
Por los que luchan
Для тех, кто борется
Y siguen adelante
И продолжает идти вперед.
Y la semilla que en
И семя, которое в
Su corazón plante
Их сердцах посажено,
Esa esperanza
Эта надежда,
Que nunca se aparte
Которая никогда не покинет.
(No se apagará)
(Не погаснет)
Desde la raíz
Из глубин души,
Esto es por mi sangre (si)
Это для моей крови (да),
Por los que luchan
Для тех, кто борется
Y siguen adelante (vamos)
И продолжает идти вперед (вперед).
Y la semilla que en
И семя, которое в
Su corazón plante (oh)
Их сердцах посажено (о),
Esa esperanza
Эта надежда,
Que nunca se aparte (no se apagará)
Которая никогда не покинет (не погаснет).
(Woah men, Juanito Freaky Flava
(Вот так, мужик, Juanito Freaky Flava.
Aquí estoy en mi Pachamama
Я здесь, на своей земле.
Calle habla- yoh yoh- woah men
Улица говорит - йоу-йоу - вот так, мужик.
Juanito Freaky Flava
Juanito Freaky Flava.
Aquí estoy en mi Pachamama
Я здесь, на своей земле.
Calle habla- ja ja, yoh yoh
Улица говорит - ха-ха, йоу-йоу.
Zap LD, DJ Darce, Tiro De Gracia)
Zap LD, DJ Darce, Tiro De Gracia.)




Writer(s): Amador Fabian Sanchez Gonzalez, Fermín Caballero Elizondo, Juan Manuel Lagos Sepulveda, Pablo Flores Navarro
Tiro De Gracia feat. Fermin IV - Raiz
Album
Raiz
date of release
26-02-2021

1 Raiz
Attention! Feel free to leave feedback.