Lyrics and translation Tiromancino feat. Franco126 - Er musicista (feat. Franco126)

Er musicista (feat. Franco126)

Mi sveglio presto la mattina
Anche se vado tardi a letto
La mia ragazza dorme
Immersa dentro a un sogno
Me ci vorrebbe adesso
Quel gastro protettore
Perché io ho ′sto reflusso
Non si riesce a respirare
Tu pensi a un musicista
E vedi un gran cazzone
Qualcuno che si inventa
Di avere anche da fare
Mia madre mi chiedeva
"Ma tu, de che vivrai"
Mio padre sorrideva
"Vedrai, vedrai, ce la farai"
Ehi tu, non chiedermi adesso cosa ho in mente
Ti posso rispondere, "Cercherò di inventarmi un presente
Che non viva di abitudine"
Fuori il sole timbra il cartellino
M'addormento ascoltando il respiro
Dormo, ho il sonno agitato del vino
Che anche oggi mi dà il benservito
E mio padre voleva un dottore
Come lui, un uomo tutto d′un pezzo
Ma mi ci vedi col doppio petto
Ed in faccia un sorriso di gesso?
Cercavo solo un modo per dar voce a quei ricordi
Che rimangono lì ad aspettare sul fondo degli occhi
E per mettere a fuoco quelle immagini intraviste
Cercavo solo un posto per posare le valige
Ehi tu, non chiedermi adesso cosa ho in mente
Ti posso rispondere, "Cercherò di riempire il presente
Di emozioni da descrivere"
Questo tempo è così mutevole
Lasciamelo vivere così
Ehi tu, non chiedermi adesso cosa ho in mente
Ti posso rispondere, "Cercherò di inventarmi un presente
Che non viva di abitudine"
Ehi tu, non chiedermi adesso cosa ho in mente
Ti posso rispondere, "Cercherò di riempire il presente
Di emozioni da descrivere"

Музыкант (feat. Franco126)

Просыпаюсь рано утром,
Даже если поздно ложусь,
Моя девушка спит,
Погруженная в сон.
Мне бы сейчас пригодился
Тот самый гастропротектор,
Потому что у меня этот рефлюкс,
Дышать невозможно.
Ты думаешь о музыканте
И видишь раздолбая,
Кого-то, кто выдумывает,
Что у него тоже есть дела.
Моя мама спрашивала меня:
"А ты, на что будешь жить?"
Мой отец улыбался:
"Увидишь, увидишь, ты справишься."
Эй, ты, не спрашивай меня сейчас, о чем я думаю,
Могу ответить: "Постараюсь придумать себе настоящее,
Которое не живет по привычке".
На улице солнце отмечает рабочий день,
Засыпаю, слушая твое дыхание,
Сплю, у меня беспокойный сон от вина,
Которое и сегодня прощается со мной.
А мой отец хотел, чтобы я стал врачом,
Как он, человеком цельным,
Но представляешь меня в костюме с двумя рядами пуговиц
И с натянутой улыбкой?
Я искал лишь способ озвучить те воспоминания,
Которые ждут на дне моих глаз,
И чтобы сфокусировать те мельком увиденные образы,
Я искал лишь место, где можно оставить багаж.
Эй, ты, не спрашивай меня сейчас, о чем я думаю,
Могу ответить: "Постараюсь наполнить настоящее
Эмоциями, которые можно описать".
Это время так переменчиво,
Позволь мне прожить его так.
Эй, ты, не спрашивай меня сейчас, о чем я думаю,
Могу ответить: "Постараюсь придумать себе настоящее,
Которое не живет по привычке".
Эй, ты, не спрашивай меня сейчас, о чем я думаю,
Могу ответить: "Постараюсь наполнить настоящее
Эмоциями, которые можно описать".