Tiromancino feat. Alborosie - Se mi verrai a cercare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiromancino feat. Alborosie - Se mi verrai a cercare




Stelle sospese su terre lontane
Звезды, висящие над далекими землями
Fanno più luce tra le foschie del mare
Они делают больше света среди туманов моря
Illuminando gli amori vissuti
Освещая прожитые любви
Allontanati, ma forse mai finiti
Отойди, но, может быть, никогда не кончится
Penso e ripenso a quel bacio salato
Я думаю и вспоминаю этот соленый поцелуй
Forse rubato, dove sarà?
Может быть, украден, где он будет?
Mentre nel cielo si accende l′aurora
В то время как в небе загорается Аврора
L'anima vola
Душа летит
Se mi verrai a cercare
Если ты придешь за мной
Avrai il calore di un raggio di sole
У вас будет тепло солнечного луча
Se mi verrai a cercare
Если ты придешь за мной
Saprò riconoscerti e farmi trovare
Я узнаю тебя и найду
Se mi verrai a cercare
Если ты придешь за мной
Potremo ancora viaggiare
Мы все еще можем путешествовать
Ma se andrai per la tua strada
Но если вы пойдете своим путем
Ricordati di me
Помни обо мне.
Is this love that I′m feeling inside hurting my pride?
Это любовь, что я чувствую себя внутри, чтобы нанести ущерб моей гордости?
'Cause when you are standing before my eyes
'Cause when you are standing before my eyes
It's like a million landslides
Это как миллион Земель
No more games, no more lying
No more games, no more lying
If you leave me, no more crying
If you leave me, no more crying
I′m stronger, I wonder
Я сильнее, я удивляюсь
Penso e ripenso al tuo fiore bagnato
Я думаю и вспоминаю ваш мокрый цветок
Quanto l′ho amato
Как я любил его
That's what we′re singing
Это то, что мы поем
Se mi verrai a cercare
Если ты придешь за мной
Arriverai come un'onda del mare
Вы прибудете, как морская волна
Se mi verrai a cercare
Если ты придешь за мной
Saprò riconoscerti e farmi trovare
Я узнаю тебя и найду
Se mi verrai a cercare (se mi verrai)
Если вы придете за мной (если вы придете ко мне)
Potremo ancora viaggiare
Мы все еще можем путешествовать
Ma se andrai per la tua strada
Но если вы пойдете своим путем
Ricordati di me
Помни обо мне.
Tra mille orizzonti
Среди тысячи горизонтов
Profumi e altri sguardi
Духи и другие взгляды
Tra sogni sognati insieme, yeah yeah, yeah yeah
Между мечтами снились вместе, да, да, да, да
Wouh, wouh, oh yeah
Воу, воу, О да
Se mi verrai a cercare (se mi verrai)
Если вы придете за мной (если вы придете ко мне)
Avrai il calore di un raggio di sole
У вас будет тепло солнечного луча
Se mi verrai a cercare (se mi verrai)
Если вы придете за мной (если вы придете ко мне)
Saprò riconoscerti e farmi trovare
Я узнаю тебя и найду
Se mi verrai a cercare (se mi verrai)
Если вы придете за мной (если вы придете ко мне)
Faremo ancora l′amore
Мы все еще будем заниматься любовью
Ma se andrai per la tua strada
Но если вы пойдете своим путем
Ricordati di me
Помни обо мне.
Perché comunque vada
Почему бы и нет
Sarò li dentro
Я буду там
Se mi verrai a cercare (se mi verrai)
Если вы придете за мной (если вы придете ко мне)
Sarò li dentro te
Я буду внутри тебя






Attention! Feel free to leave feedback.