Tiromancino - Di Quello Che Ho Perso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiromancino - Di Quello Che Ho Perso




Di Quello Che Ho Perso
То, что я потерял
Misuro il tempo in un contenitore
Я измеряю время в сосуде,
Divido gli attimi in parti uguali
Делю мгновения на равные части,
E poi li osservo felice, devo soltanto scegliere ...
А затем наблюдаю за ними, счастливый, мне нужно только выбрать...
Non so se è strano vivere con tanti ricordi
Не знаю, странно ли жить с таким количеством воспоминаний,
Senza mai riuscire a metterne a posto uno
Не в силах ни одно из них упорядочить.
È come quando guardi il cielo e il mare
Это как когда смотришь на небо и море,
E li vedi uguali, li vedi cha hanno lo stesso colore
И видишь их одинаковыми, видишь, что у них один цвет.
Vivere con un cappello sempre stretto in mano
Жить, вечно сжимая в руке шляпу,
Lo sposto lo metto a posto è strano
Перекладываю её, кладу на место, это странно.
E mi fa ricordare quando suono nelle feste di piazza
И это напоминает мне о том, как я играю на площадных праздниках,
Mi pesa stare a casa a pensare ...
Мне тяжело сидеть дома и думать...
Vorrei cambiare l'odore, il colore... (di quello che ho perso)
Я хотел бы изменить запах, цвет... (того, что я потерял).
Io ho cercato...
Я искал...
Ero stupido ad ingannare il tempo
Я был глуп, обманывая время,
E dal tempo sono stato ingannato io
И сам был обманут временем,
Come se avessi vissuto per farmi un'idea
Как будто я жил, чтобы составить себе представление,
Neanche fosse stata la mia
Даже если оно не было моим.
Neanche fosse leale gridare
Даже если не было желания причинять боль, нечестно кричать.
Anche senza la voglia di fare male
Даже без желания сделать тебе больно.
Vorrei cambiare il viso, la voce...
Я хотел бы изменить лицо, голос...





Writer(s): Federico Zampaglione, Francesco Zampaglione, Arrigo Bullini


Attention! Feel free to leave feedback.