Tiromancino - Domenica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiromancino - Domenica




Sunday
Воскресенье
Guardo fuori dalla finestra e cerco nuove emozioni
Я смотрю в окно и ищу новые эмоции
C′è quella leggera incertezza e piovono canzoni
Есть что небольшая неопределенность и дождь песни
Vola la mia mente su Roma, e mi riporta negli anni Ottanta
Лети мой разум на Рим, и он возвращает меня в восьмидесятые годы
Partitelle senza regole sotto casa
Игры без правил под домом
Che finivano in rigori su una serranda chiusa
Которые заканчивались в штрафной на закрытой ставне
E nei cuori avevamo scoperto il mezzo tormento
И в сердцах мы открыли половину мучений
Di quei primi amori che ci portiamo dentro
Из тех первых любовных отношений, которые мы проводим внутри
È già domenica
Уже воскресенье
Mentre fuori spende il sole, dentro nevica
В то время как снаружи он проводит Солнце, внутри идет снег
Perché a volte la tua vita si dimentica di quello che volevi te
Потому что иногда ваша жизнь забывает о том, что вы хотели
Volevi te
Ты хотел
Mentre tu prepari la cena silenziosa in cucina
Пока вы готовите тихий ужин на кухне
Penso a come organizzare un'altra settimana
Я думаю, как организовать еще одну неделю
Se devo essere sincero, ho solo in mente
Если я должен быть честным, я просто имею в виду
Di starmene con te senza troppa gente
Быть с тобой без лишних людей
Perché è domenica
Почему это воскресенье
Mentre fuori splende il sole, dentro nevica
В то время как снаружи светит солнце, внутри идет снег
Come quando la tua anima si sbriciola
Как когда твоя душа рушится
Poi trova sempre il modo di ritornare
Затем он всегда находит способ вернуться
A respirare
Дышать
Ricominciare
Начать снова
E non lasciarci mai
И никогда не оставляй нас
È già domenica
Уже воскресенье
Mentre fuori splende, il sole dentro nevica
Пока снаружи светит, солнце внутри идет снег
Come quando la tua anima si sbriciola
Как когда твоя душа рушится
Poi trova sempre il modo di ritornare
Затем он всегда находит способ вернуться
A respirare
Дышать
Ricominciare
Начать снова
E non lasciarci mai
И никогда не оставляй нас
E non lasciarci mai
И никогда не оставляй нас
E non lasciarci mai
И никогда не оставляй нас






Attention! Feel free to leave feedback.