Lyrics and translation Tiromancino - La distanza

La distanza

Solo se sai quello che sei
Pensi e non t'importa di trovare soluzioni facili
Cos'è che conta?
Cosa ti accontenta?
E cosa ti tormenta?
E sembrerà come se fossi tu fossi qui qui con me
Le cose che ti cambiano tornano e tagliano
Come le lame più affilate delle spade bucano
E non sbagliano
E sembrerà come se fossi tu fossi qui qui con me
Ma stai dove sei
Sola, con chi vuoi
Se non mi vuoi
Non mi aspettare mai
Mentre te ne vai
Sai che non ti cercherei
E non mi cercherai
E sembrerà come se fossi tu fossi qui qui con me

Расстояние

Только если ты знаешь, кто ты,
Думаешь и тебя не волнует поиск лёгких решений.
Что имеет значение?
Что тебя устраивает?
И что тебя мучает?
И будет казаться, будто ты здесь, прямо со мной.
Вещи, которые тебя меняют, возвращаются и ранят,
Как самые острые лезвия мечей пронзают
И не промахиваются.
И будет казаться, будто ты здесь, прямо со мной.
Но оставайся там, где ты есть,
Одна, с кем хочешь.
Если ты меня не хочешь,
Не жди меня никогда.
Пока ты уходишь,
Знай, что я тебя не буду искать,
И ты не будешь искать меня.
И будет казаться, будто ты здесь, прямо со мной.