Lyrics and translation Tiromancino - Settembre scordati di noi
Splende
ancora
in
cielo
un
grande
sole
Le
soleil
brille
encore
haut
dans
le
ciel
Mentre
passa
una
stagione
Alors
qu'une
saison
passe
E
noi
rimaniamo
qui
Et
nous
restons
ici
Tu
sorridi
e
cresci
come
un
fiore
Tu
souris
et
tu
grandis
comme
une
fleur
E
in
ogni
cosa
che
si
muove
Et
dans
tout
ce
qui
bouge
Cerchi
solo
amore
Tu
ne
cherches
que
l'amour
L′estate
non
è
fatta
per
finire
L'été
n'est
pas
fait
pour
se
terminer
Perlomeno
adesso
Du
moins
pas
maintenant
E
dentro
la
purezza
del
tuo
sguardo
Et
dans
la
pureté
de
ton
regard
Ho
ritrovato
tutto
J'ai
retrouvé
tout
Settembre
scordati
di
noi
Septembre,
oublie-nous
Non
ci
portare
via
l'estate
Ne
nous
enlève
pas
l'été
Settembre
scordati
di
noi
Septembre,
oublie-nous
Almeno
un
anno
se
puoi
Au
moins
une
année
si
tu
peux
Tu
sei
nata
ieri
e
hai
già
capito
Tu
es
née
hier
et
tu
as
déjà
compris
L′importanza
di
un
sorriso
e
di
un
amico
L'importance
d'un
sourire
et
d'un
ami
L'estate
non
è
fatta
per
svanire
L'été
n'est
pas
fait
pour
s'estomper
Perlomeno
adesso
Du
moins
pas
maintenant
E
noi
non
siamo
pronti
a
ritornare
Et
nous
ne
sommes
pas
prêts
à
revenir
È
ancora
troppo
presto
Il
est
encore
trop
tôt
Settembre
scordati
di
noi
Septembre,
oublie-nous
Non
ci
portare
via
l'estate
Ne
nous
enlève
pas
l'été
Settembre
scordati
di
noi
Septembre,
oublie-nous
Almeno
un
anno
se
puoi
Au
moins
une
année
si
tu
peux
Settembre
non
ci
prenderai
così
Septembre,
tu
ne
nous
prendras
pas
comme
ça
Ci
vedrai
correre
lontano
Tu
nous
verras
courir
au
loin
Come
chimere
all′orizzonte,
all′orizzonte
Comme
des
chimères
à
l'horizon,
à
l'horizon
Andare
mano
nella
mano
Marcher
main
dans
la
main
Settembre
scordati
di
noi
Septembre,
oublie-nous
Vogliamo
ancora
questo
mare
Nous
voulons
encore
cette
mer
Che
resterà
un
ricordo
Qui
restera
un
souvenir
Scolpito
dentro
al
nostro
cuore
Gravé
dans
notre
cœur
Settembre
scordati
di
noi
Septembre,
oublie-nous
Non
ci
portare
via
l'estate
Ne
nous
enlève
pas
l'été
Settembre
scordati
di
noi
Septembre,
oublie-nous
Almeno
un
anno
se
puoi
Au
moins
une
année
si
tu
peux
Se
puoi
Si
tu
peux
Rate the translation
1
La descrizione di un attimo
2 Settembre scordati di noi
3 Sale, amore e vento
4 Piccoli miracoli - Acoustic Version
5 Noi casomai
6 Imparare dal vento
7 Due Destini
8 Immagini che lasciano il segno
9 Strade
10 I giorni migliori
11 Muovo le ali 2018
12 Se mi verrai a cercare
13 Liberi
14 Un tempo piccolo
15 Per me è importante
16 Amore impossibile
2 Settembre scordati di noi
3 Sale, amore e vento
4 Piccoli miracoli - Acoustic Version
5 Noi casomai
6 Imparare dal vento
7 Due Destini
8 Immagini che lasciano il segno
9 Strade
10 I giorni migliori
11 Muovo le ali 2018
12 Se mi verrai a cercare
13 Liberi
14 Un tempo piccolo
15 Per me è importante
16 Amore impossibile
Attention! Feel free to leave feedback.