Lyrics and translation Tirpa - Két Vállal A Földön

Két Vállal A Földön

T-I-B-B-A-H
Pacsi bro

Minden összeomlott, hogy tudott így az élet ki KO-zni!?
Karma spanok voltunk! Mondd mi a faszé kell kigáncsolni!? Kurva anyád!
Az egyik verdából a barom átszól
A baj talál meg téged is, csak a szarba dagonyázol
Már januárban, érzed, hogy ez nem a te éved lesz
Nagyot zuhansz a vezető székből le a szegényekhez! Vigyázz öreg!
Nem vagy elég edzett te a kretén rapphez
Olyan mintha kesztyű nélkül nyúlnál be a menyétekhez!

Térdelj le, úgy köszöntsd a Tirpát, mert megérdemli
Mert sokkal könnyebb lefelé csúszni, mint felfelé menni
És engem hallgass, ha a talaj meginog veled!
Nagyobb port kavar a szövegem, mint a helikopterek!
Kiderült, hogy titokban pár gyökér a gádzsim heggeszti
Ja, mindegyik kurva, épp ezért velük kár is tervezni
Szar dolog tudom két vállal a földön baszódni
Tőlünk tanul még a sátán is már följött magolni!

Vigyázz nehogy szétessél
Attól hogy párat tévedtél
Jöhet az új életcél
Két vállal a földön az élet tré
Vigyázz nehogy szétessél
Attól hogy párat tévedtél
Jöhet az új életcél
Két vállal a földön az élet tré

Gyűlölöd azt aki a tükörből visszabámul rád
Az élet csodaszép, mégis úgy nézel, mint ha már unnád
Pedig hidd el, hogy csak magadból vagy kiábrándulva
Volt sok nehéz évem, de a próbákat kiállnám újra
Az Úrnak panaszkodni szoktál, már nem hálálkodni
Padlón vagy? Itt a zeném! Segít feltápászkodni
Azért adod elő magad szarkasztikusnak
Nehogy észre vegyék a tényt, te az a balfasz típus vagy

Közel jársz már hozzá, hogy ámokfutásba kezdj
Megtudtad, hogy a kislányod a város kurvája lett
Kevés a jó ember, mint a kis fasz pornóiparba
Dolgozd fel a tényeket, aztán eredj dolgozni marha
A kutyád sem hallgat rád, szarik a vezényszavakra
Összerándulsz a méregtől, úgy mint a herék a fagyba
Felmondták az idegeid a szolgálatot
Alig várod, hogy droggal tele tömhesd az orrjáratod

Nem jutsz nőhöz és ettől is már meg vagy feszülve
Reklámozod a farkad nekik, lehet nem nagy, de fürge
Te hiába állsz talpra, örökké visszazuhansz
Nem felnőttként viselkedsz, hanem mint egy gizda suhanc
Kattant lettem én is, szenvedtem épp eleget
Sokszor át kellett, hogy értékeljem az életemet
De pattanj fel öreg és porold le magadat szépen
Másokat olyan nagyra tudsz tartani, magadat mért nem?!

Vigyázz nehogy szétessél
Attól hogy párat tévedtél
Jöhet az új életcél
Két vállal a földön az élet tré
Vigyázz nehogy szétessél
Attól hogy párat tévedtél
Jöhet az új életcél
Két vállal a földön az élet tré

Vigyázz nehogy szétessél
Attól hogy párat tévedtél
Jöhet az új életcél
Két vállal a földön az élet tré
Vigyázz nehogy szétessél
Attól hogy párat tévedtél
Jöhet az új életcél
Két vállal a földön az élet tré

Deux épaules sur la terre

T-I-B-B-A-H
Tape dans la main, mon pote

Tout s'est effondré, comment l'enfer a pu te mettre K.O. comme ça ?
On était des frères d'armes ! Dis-moi, qu'est-ce qui te pousse à me piétiner comme ça ? Va te faire foutre !
Un type de la voiture à côté crie
Les ennuis te trouveront aussi, tu ne fais que te vautrer dans la merde
Déjà en janvier, tu sens que ce ne sera pas ton année
Tu vas faire une chute monumentale de ton siège de chef jusqu'aux pauvres ! Fais gaffe, vieux !
Tu n'es pas assez endurci pour ce rap de crétin
C'est comme si tu mettais ta main dans la gueule de la meute sans gant !

Mets-toi à genoux et salue Tirpa, car il le mérite
Parce qu'il est beaucoup plus facile de descendre que de monter
Et écoute-moi quand le sol tremble sous tes pieds !
Mes paroles font plus de poussière que les hélicoptères !
Il s'avère que certains connards soudent en secret mon gadji
Oui, toutes ces salopes, c'est pourquoi il ne sert à rien de planifier quoi que ce soit avec elles
Je sais, c'est une merde, se faire enculer à plat ventre
Même Satan apprend de nous, il est venu nous copier !

Fais attention à ne pas te briser
Malgré les erreurs que tu as faites
Un nouvel objectif de vie peut arriver
Deux épaules sur la terre, la vie est un jeu
Fais attention à ne pas te briser
Malgré les erreurs que tu as faites
Un nouvel objectif de vie peut arriver
Deux épaules sur la terre, la vie est un jeu

Tu détestes celui qui te regarde dans le miroir
La vie est belle, pourtant tu regardes comme si tu en avais marre
Mais crois-moi, tu es juste déçu de toi-même
J'ai eu beaucoup d'années difficiles, mais je referais face aux épreuves
Tu te plains au Seigneur, tu ne le remercies plus
Tu es à terre ? Voici ma musique ! Elle t'aidera à te relever
Tu fais semblant d'être sarcastique
Pour éviter qu'ils ne remarquent la vérité, tu es un idiot du genre

Tu es proche de te lancer dans une course folle
Tu as appris que ta fille est devenue une pute de la ville
Il y a peu de gens biens, comme dans l'industrie du porno pour petits pénis
Assimile les faits, puis va travailler, bœuf
Même ton chien ne t'écoute pas, il se fiche de tes ordres
Tu te recroquevilles de rage, comme les testicules dans le froid
Tes nerfs ont démissionné
Tu as hâte de t'enfoncer de la drogue dans les narines

Tu ne trouves pas de femme et ça te rend fou
Tu leur fais la pub de ta bite, peut-être qu'elle n'est pas grande, mais elle est rapide
En vain tu te relèves, tu retomberas toujours
Tu ne te conduis pas comme un adulte, mais comme un petit voyou
Je suis devenu fou aussi, j'ai assez souffert
J'ai dû réévaluer ma vie plusieurs fois
Mais relève-toi, vieux, et dépoussière-toi un peu
Tu peux tenir tant de gens en si haute estime, pourquoi pas toi-même ?!

Fais attention à ne pas te briser
Malgré les erreurs que tu as faites
Un nouvel objectif de vie peut arriver
Deux épaules sur la terre, la vie est un jeu
Fais attention à ne pas te briser
Malgré les erreurs que tu as faites
Un nouvel objectif de vie peut arriver
Deux épaules sur la terre, la vie est un jeu

Fais attention à ne pas te briser
Malgré les erreurs que tu as faites
Un nouvel objectif de vie peut arriver
Deux épaules sur la terre, la vie est un jeu
Fais attention à ne pas te briser
Malgré les erreurs que tu as faites
Un nouvel objectif de vie peut arriver
Deux épaules sur la terre, la vie est un jeu