Lyrics and translation Tirso Duarte feat. La Mecánica Loca - Los Herederos
Somos
We
are
Somos,
We
are,
Es
que
somos,
It's
that
we
are,
Saben
que
somos
You
know
we
are
Ya
ustedes
saben
quiénes
somos
You
already
know
who
we
are
Un
sentimiento
espiritual
A
spiritual
feeling
Los
que
en
la
Escena
damos
todo
Those
who
give
everything
on
the
Scene
Cuando
se
trata
de
cantar
When
it
comes
to
singing
Ya
ustedes
saben
donde
nace
You
already
know
where
it
is
born
Lo
que
al
mundo
ponen
a
gozar
What
makes
the
world
enjoy
Si
soy
yo
quien
sabe
como
se
hace
If
I'm
the
one
who
knows
how
it's
done
Mi
Isla
bella
es
universal
My
beautiful
Island
is
universal
Te
lo
vamos
a
demostrar
porque
We
are
going
to
show
you
because
Somos
We
are
La
esperanza
del
ayer
The
hope
of
yesterday
El
florecer
de
una
raíz
The
flowering
of
a
root
Somos
We
are
Energía
que
transmite
la
alegría
para
ti
Energy
that
transmits
joy
for
you
Es
que
somos
It's
that
we
are
Esa
cosa
que
deslumbra
y
no
la
puede'
detener
That
thing
that
dazzles
and
cannot
be
stopped
Tu
sabes
que
somos
You
know
that
we
are
Sentimientos
que
retumban
y
te
pueden
conmover
Feelings
that
resonate
and
can
move
you
Nacimos
escuchando
rumba
We
were
born
listening
to
rumba
Crecimos
bailando
el
son
We
grew
up
dancing
son
Pa'que
nadie
se
confunda
So
that
nobody
gets
confused
Bien
cubano
es
mi
sabor
My
flavor
is
very
Cuban
Dale
escucha
mi
tambor
Listen
to
my
drum
Somos
We
are
Somos
la
clave
tu
lo
sabes
We
are
the
key
you
know
it
Somos
We
are
Y
traigo
rumbita
riquita
mezclada
con
salsita
no
pares
And
I
bring
rich
rumba
mixed
with
salsa
don't
stop
Somos
We
are
Maria
la
o
cuenta
Maria
the
o
tells
Tu
sabes
que
somos
You
know
that
we
are
Somos
dos
y
andamos
solos
We
are
two
and
we
walk
alone
Somos
los
herederos
de
la
clave
rumba
We
are
the
heirs
of
the
clave
rumba
Vamo'
a
resolver
Let's
solve
it
Y
tenemo'
el
don
del
sabor
mezcla
con
son
And
we
have
the
gift
of
flavor
mixed
with
son
Somos
los
herederos
de
la
clave
rumba
mezcla
con
son
We
are
the
heirs
of
the
clave
rumba
mixed
with
son
Quiero
decirte
que
he
venido
a
cantarte
mi
rumba
I
want
to
tell
you
that
I
have
come
to
sing
you
my
rumba
Somos
los
herederos
de
la
clave
rumba
mezcla
con
son
We
are
the
heirs
of
the
clave
rumba
mixed
with
son
He
venido
simplemente
para
mostrarle
a
la
gente
I
have
simply
come
to
show
people
Que
somos
timberos
de
corazón
That
we
are
timberos
at
heart
Somos
los
herederos
de
la
clave
rumba
mezcla
con
son
We
are
the
heirs
of
the
clave
rumba
mixed
with
son
Vamo'
a
hacerlo
vamo'
a
seguir
cantando
Let's
do
it
let's
keep
singing
Llevamo'
una
pila
de
año'
Rumbeando
We've
been
Rumbeando
for
a
long
time
Siempre
jugando
Always
playing
Vamo'
a
hacerlo
Let's
do
it
Vamo'
a
romperlo
Let's
break
it
Vamo'
a
seguir
cantando
Let's
keep
singing
Y
alabando
And
praising
Llevamo'
una
pila
de
año'
We've
been
doing
it
for
a
long
time'
Trabajando
en
paño
Working
in
cloth
Rumbeando
Rumbeando
Y
mi
gente
gozando
And
my
people
enjoying
Vamo'
a
hacerlo
Let's
do
it
Vamo'a
un
gol
Let's
go
for
a
goal
Vamo'
a
seguir
cantando
Let's
keep
singing
Y
luchando
And
fighting
Llevamo'
una
pila
de
año'
We've
been
doing
it
for
a
long
time'
Sin
regaño
Without
scolding
Rumbeando
Rumbeando
Y
ahora
con
mi
mambo
And
now
with
my
mambo
Vamo'
a
hacerlo
vamo'
a
seguir
cantando
Let's
do
it
let's
keep
singing
Llevamo'
una
pila
de
año'
Rumbeando
We've
been
Rumbeando
for
a
long
time
Vamo'
a
hacerlo
Let's
do
it
Vamo'
a
seguir
cantando
Let's
keep
singing
Llevamo'
una
pila
de
año'
Rumbeando
We've
been
Rumbeando
for
a
long
time
Vamo'
a
hecerlo
Let's
do
it
Estos
son
los
ratos
buenos
que
tiene
la
humanidad
These
are
the
good
times
that
humanity
has
Se
unió
Tirso
con
Yovanni
no
es
casualidad
Tirso
joined
with
Yovanni
it
is
no
coincidence
Baila
mi
rumba
baila
mi
son
Dance
my
rumba
dance
my
son
Baila
rumberito
baila
con
mi
rumbón
Dance
little
rumbero
dance
with
my
rumbón
Baila
mi
rumba
baila
mi
son
Dance
my
rumba
dance
my
son
Ven
a
bailarlo
ven
a
gozarlo
mi
rumba
con
timba
y
son
Come
dance
it
come
enjoy
it
my
rumba
with
timba
and
son
Baila
mi
rumba
baila
mi
son
Dance
my
rumba
dance
my
son
Oh
no
mi
niña
la
Dominicano
quiere
mi
changó
Cubano
Oh
no
my
girl
the
Dominican
wants
my
Cuban
changó
Baila
mi
rumba
baila
mi
son
Dance
my
rumba
dance
my
son
Oh
ie
oh
oh
ie
Oh
ie
oh
oh
ie
Baila
mi
rumba
baila
mi
son
Dance
my
rumba
dance
my
son
Baila
mi
rumba
baila
mi
son
Dance
my
rumba
dance
my
son
Eso
quiere
quereme
ie
pero
ponte
pa'
las
cosas
oye
That
wants
love
me
ie
but
get
ready
for
things
listen
Baila
mi
rumba
baila
mi
son
Dance
my
rumba
dance
my
son
Quiero
verte
bailar
un
mambo
son
I
want
to
see
you
dance
a
mambo
son
Si
Yes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.