Lyrics and translation Tirso Duarte - Déjala Que Corra

Déjala Que Corra

Yo te quiero como eres
No me importa tu forma de ser
Eres diferente a todas las mujeres
Tienes algo especial
Que solo yo puedo ver

Pero en estos días
No se que te pasa conmigo
He notado que ya no me miras
Como yo te miro
Estas destruyendo poco a poco mi vida
Yo que tanto te quiero
Y tu de mi ya te olvidas

Que te pasa mujer, esto no puede ser
A veces te estoy hablando
Y te me quedas pensando, en no sé qué
Si tú no me quieres ya, vete
Y no lo pienses más
Te deseo buena suerte

Ya que no puedo tenerte

(Tu estabas pensativa)
(Pensabas que ibas hacer)
(Y cuando te di salida)
(Te mandaste a correr)

No vayas a pensar que me engañaste
No, no, no
Si cuando tu ibas a pesar de tu edad
Yo venia Maria

(Tu estabas pensativa)
(Pensabas que ibas hacer)

(Y cuando te di salida)
(Te mandaste a correr)

Cuando apenas era jovencito

Mi mamá me decía
Mira hijito busca amor
Y deja esa mulata
Que se quiere marchar

(Tu estabas pensativa)
(Pensabas que ibas hacer)

(Y cuando te di salida)

(Te mandaste a correr)

Te fuiste con el mambo

(Si ya no me quiere, que se vaya)

Como!
(Yo sigo a la batalla)
Seguiré
Caminando piango, piango chévere
(Si ya no me quiere que se vaya)

Como!
(Yo sigo a la batalla)

Solamente yo cantaré, Oooh, oooh

(Si ya no me quiere que se vaya)
Seguro!
(Yo sigo a la batalla)
Como!
(Si ya no me quiere que se vaya)

(Yo sigo a la batalla)
(Si ya no me quiere que se vaya)
Como no!
Yo sigo a la batalla)
(Si ya no me quiere que se vaya)

Mira!
(Yo sigo a la batalla)
Y ojalá que pueda continuar
Que yo sigo pa'lante sin fallar
(Si ya no me quiere que se vaya)
(Yo sigo a la batalla)
Si!
(Si ya no me quiere que se vaya)
Seguiré
(Yo sigo a la batalla)
Seguiré, Seguiré
Como no
(Si ya no me quiere que se vaya)
Tu veras
(Yo sigo a la batalla)
Háblame de lo que has encontrado
En tu largo caminar
(Si ya no me quiere que se vaya)
Cuéntame!
(Yo sigo a la batalla)
Cuéntame!

Пусть бежит

Я люблю тебя такой, какая ты есть
Мне не важен твой характер
Ты отличаешься от всех других женщин
В тебе есть что-то особенное
Что вижу только я

Но в последнее время
Я не понимаю, что с тобой происходит
Я заметил, что ты больше не смотришь на меня
Так, как я смотрю на тебя
Ты понемногу разрушаешь мою жизнь
Я так сильно тебя люблю
А ты уже забыла обо мне

Что с тобой, женщина, так не может быть
Иногда я говорю с тобой
А ты задумываешься, о чём-то неведомом
Если ты меня больше не любишь, уходи
И не думай больше ни о чём
Желаю тебе удачи

Раз уж я не могу тебя удержать

(Ты была задумчива)
(Думала, что будешь делать)
(И когда я дал тебе волю)
(Ты бросилась бежать)

Не думай, что ты меня обманула
Нет, нет, нет
Когда ты ещё только начинала жить, несмотря на свой возраст
Я уже был опытным

(Ты была задумчива)
(Думала, что будешь делать)

(И когда я дал тебе волю)
(Ты бросилась бежать)

Когда я был совсем юнцом

Моя мама говорила мне
Смотри, сынок, ищи любовь
И оставь эту мулатку
Которая хочет уйти

(Ты была задумчива)
(Думала, что будешь делать)

(И когда я дал тебе волю)

(Ты бросилась бежать)

Ты ушла под мамбо

(Если она меня больше не любит, пусть уходит)

Как же!
(Я продолжаю бороться)
Я буду продолжать
Идти своим путём, красиво и гордо
(Если она меня больше не любит, пусть уходит)

Как же!
(Я продолжаю бороться)

Только я буду петь, О-о-о

(Если она меня больше не любит, пусть уходит)
Конечно!
(Я продолжаю бороться)
Как же!
(Если она меня больше не любит, пусть уходит)

(Я продолжаю бороться)
(Если она меня больше не любит, пусть уходит)
Ещё бы!
(Я продолжаю бороться)
(Если она меня больше не любит, пусть уходит)

Смотри!
(Я продолжаю бороться)
И надеюсь, что смогу продолжать
Что я иду вперед, не сдаваясь
(Если она меня больше не любит, пусть уходит)
(Я продолжаю бороться)
Да!
(Если она меня больше не любит, пусть уходит)
Я буду продолжать
(Я продолжаю бороться)
Я буду продолжать, я буду продолжать
Ещё бы!
(Если она меня больше не любит, пусть уходит)
Сама увидишь
(Я продолжаю бороться)
Расскажи мне о том, что ты нашла
На своем долгом пути
(Если она меня больше не любит, пусть уходит)
Расскажи мне!
(Я продолжаю бороться)
Расскажи мне!