Lyrics and translation Tirso Duarte - Para Que Nada Te Pueda Pasar
Eso
es
pa'
que
C'est
pour
que
Para
que
nada
te
pueda
pasar
Pour
que
rien
ne
te
puisse
arriver
Pa'
que
la
vida
te
pueda
cuidar
Pour
que
la
vie
puisse
te
protéger
Y
a
tu
familia
no
hagas
llorar
Et
pour
que
ta
famille
ne
pleure
pas
Y
eso
es,
para
que
Et
c'est
pour
que
Para
que
nada
te
pueda
pasar
Pour
que
rien
ne
te
puisse
arriver
Para
que
Pour
que
Pa'
que
la
vida
te
pueda
cuidar
Pour
que
la
vie
puisse
te
protéger
Tu
sabes
que
eso
te
puede
matar
Tu
sais
que
ça
peut
te
tuer
Deja
el
spory
men
no
compres
más
Laisse
tomber
ce
sport,
ne
l'achète
plus
Date
cuenta
la
vida
se
te
va
Rends-toi
compte,
la
vie
s'en
va
Hay
gente
como
tú
con
la
sangre
contagia'
Il
y
a
des
gens
comme
toi,
avec
du
sang
contagieux
Y
ahora
consumen
música
na'
ma
Et
maintenant
ils
ne
consomment
que
de
la
musique
Qué
es
esto
que
esto
la
gente
consumiendo
Qu'est-ce
que
c'est
que
ça,
ce
que
les
gens
consomment
Poquito
a
poquito
se
van
metiendo
adentro
Petit
à
petit,
ils
s'enfoncent
Hermano
estás
mal
te
ves
rarisimo
Mon
frère,
tu
vas
mal,
tu
as
l'air
bizarre
Total
el
gramo
está
carísimo
De
toute
façon,
le
gramme
est
cher
Y
eso
es,
para
que
Et
c'est
pour
que
Para
que
nada
te
pueda
pasar
Pour
que
rien
ne
te
puisse
arriver
Para
que
Pour
que
Pa'
que
la
vida
te
pueda
cuidar
Pour
que
la
vie
puisse
te
protéger
No
te
das
cuenta
te
pones
muy
mal
Tu
ne
te
rends
pas
compte,
tu
vas
vraiment
mal
Estás
trastornado
Tu
es
dérangé
Y
eso
es,
para
que
Et
c'est
pour
que
Para
que
nada
te
pueda
pasar
Pour
que
rien
ne
te
puisse
arriver
Para
que
Pour
que
Pa'
que
la
vida
te
pueda
cuidar
Pour
que
la
vie
puisse
te
protéger
Amigo
mío
no
te
ves
igual
Mon
ami,
tu
n'as
pas
l'air
pareil
Quieres
ganar
la
partida
Tu
veux
gagner
la
partie
De
venta
De
vente
Y
yo
pregunto
quien
coño
Et
je
me
demande
qui
diable
Pone
esos
precios
de
venta
Fixe
ces
prix
de
vente
Araña
la
mitad
L'araignée,
la
moitié
Eso
pa
empezar
después
te
va
enganchando
C'est
pour
commencer,
ensuite
ça
t'accroche
Y
lo
otro
se
te
va
Et
le
reste
s'en
va
La
marihuana
en
Holanda
autorizada
a
la
venta
La
marijuana
est
autorisée
à
la
vente
aux
Pays-Bas
Araña
la
mitad
L'araignée,
la
moitié
Es
tu
vida
cuidatela
C'est
ta
vie,
prends-en
soin
Por
que
si
te
la
cuidas
tú
Car
si
tu
en
prends
soin
toi
Entonces
quién
a
ver
Alors
qui
va
voir
Qué
será
qué
será
Que
sera
que
sera
Por
que
si
te
la
cuidas
tú
Car
si
tu
en
prends
soin
toi
Entoces
quién
a
ver
Alors
qui
va
voir
Se
te
va
se
te
va
Elle
s'en
va,
elle
s'en
va
Mira
que
se
ponen
los
ojos
en
candela
Regarde
comment
les
yeux
s'enflamment
Y
tu
lenguaje
se
torna
enredado
Et
ton
langage
devient
confus
Tu
felicidad
se
convierte
en
problema
yo
te
veo
estronia
Ton
bonheur
se
transforme
en
problème,
je
te
vois
défoncé
Sientes
que
eso
te
crees
tú
Tu
sens
que
c'est
toi
qui
te
le
crois
El
corazón
a
millón
y
el
cerebro
a
full
Le
cœur
à
mille
à
l'heure
et
le
cerveau
à
fond
Te
sientes
como
un
toro
de
los
gababul
Tu
te
sens
comme
un
taureau
des
gababul
Revuelate
una
raya
eso
sí
corre
full
Frappe
un
trait,
ça
court
à
fond
Y
eso
es,
para
que
Et
c'est
pour
que
Para
que
nada
te
pueda
pasar
Pour
que
rien
ne
te
puisse
arriver
A
y
Para
que
Et
pour
que
Pa'
que
la
vida
te
pueda
cuidar
Pour
que
la
vie
puisse
te
protéger
Estás
a
tiempo
tienes
que
parar
Tu
as
encore
le
temps,
tu
dois
t'arrêter
Y
eso
es,
para
que
Et
c'est
pour
que
Para
que
nada
te
pueda
pasar
Pour
que
rien
ne
te
puisse
arriver
Para
que
Pour
que
Pa'
que
la
vida
te
pueda
cuidar
Pour
que
la
vie
puisse
te
protéger
Ya
consumiendo
no
tienes
rival
Tu
n'as
plus
de
rival
en
consommant
Por
que
si
te
la
cuidas
tú
entoces
quién
a
ver
Car
si
tu
en
prends
soin
toi,
alors
qui
va
voir
Qué
será
qué
será
Que
sera
que
sera
Por
que
si
te
la
cuidas
tú
Car
si
tu
en
prends
soin
toi
Entonces
quién
a
ver
Alors
qui
va
voir
Se
te
va
se
te
va
Elle
s'en
va,
elle
s'en
va
Por
que
si
te
la
cuidas
tú
qué
será
qué
será
Car
si
tu
en
prends
soin
toi,
que
sera
que
sera
Por
que
si
te
la
cuidas
tu
se
te
va
se
te
va
Car
si
tu
en
prends
soin
toi,
elle
s'en
va,
elle
s'en
va
A
setenta
araña
la
mitad
A
soixante-dix,
l'araignée,
la
moitié
A
setenta
araña
la
mitad
A
soixante-dix,
l'araignée,
la
moitié
Por
que
si
te
la
cuidas
tú
qué
será
qué
será
Car
si
tu
en
prends
soin
toi,
que
sera
que
sera
Por
que
si
te
la
cuidas
tú
se
te
va
se
te
va
Car
si
tu
en
prends
soin
toi,
elle
s'en
va,
elle
s'en
va
Por
que
si
te
la
cuidas
tú
qué
será
qué
será
Car
si
tu
en
prends
soin
toi,
que
sera
que
sera
Por
que
si
te
la
cuidas
tú
se
te
va
se
te
va
Car
si
tu
en
prends
soin
toi,
elle
s'en
va,
elle
s'en
va
Por
que
si
te
la
cuidas
tú
qué
será
qué
será
Car
si
tu
en
prends
soin
toi,
que
sera
que
sera
Por
que
si
te
la
cuidas
tú
se
te
va
se
te
va
Car
si
tu
en
prends
soin
toi,
elle
s'en
va,
elle
s'en
va
Por
que
si
te
la
cuidas
tu
qué
será
qué
será
Car
si
tu
en
prends
soin
toi,
que
sera
que
sera
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.