Tiscore feat. Ayda Rastgoo - I Just Can't (feat. Ayda Rastgoo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiscore feat. Ayda Rastgoo - I Just Can't (feat. Ayda Rastgoo)




I Just Can't (feat. Ayda Rastgoo)
Je ne peux pas (feat. Ayda Rastgoo)
I remember all the scars you made
Je me souviens de toutes les cicatrices que tu as faites
Them deeper now that they're a part of me
Elles sont plus profondes maintenant qu'elles font partie de moi
All my fears livin' in harmony
Toutes mes peurs vivent en harmonie
Every time that you show up and leave
Chaque fois que tu arrives et que tu pars
I'm still longing for your medicine
J'ai toujours besoin de ton remède
There's no pill that saves you from shadows within
Il n'y a pas de pilule qui te sauve des ombres intérieures
Hiding from words that you whispered again
Je me cache des mots que tu as murmurés à nouveau
And again and again
Et encore et encore
I just can't stand the voices in my head
Je ne peux pas supporter les voix dans ma tête
Telling me to go, go losing my control
Qui me disent d'y aller, d'y aller, de perdre le contrôle
I just can't see the light inside of me
Je ne peux pas voir la lumière en moi
Tryna burn it up, up, find a way to stop
J'essaie de la brûler, de la brûler, de trouver un moyen d'arrêter
Keep on falling down from the clouds
Je continue de tomber des nuages
Maybe rain could wash away my doubts
Peut-être que la pluie pourrait emporter mes doutes
I been looking in an empty crowd
J'ai cherché dans une foule vide
Need a miracle to come around
J'ai besoin d'un miracle pour arriver
I'm still longing for your medicine
J'ai toujours besoin de ton remède
There's no pill that saves you from shadows within
Il n'y a pas de pilule qui te sauve des ombres intérieures
Hiding from words that you whispered again
Je me cache des mots que tu as murmurés à nouveau
And again and again
Et encore et encore
I just can't stand the voices in my head
Je ne peux pas supporter les voix dans ma tête
Telling me to go, go losing my control
Qui me disent d'y aller, d'y aller, de perdre le contrôle
I just can't see the light inside of me
Je ne peux pas voir la lumière en moi
Tryna burn it up, up, find a way to stop
J'essaie de la brûler, de la brûler, de trouver un moyen d'arrêter
Ooh
Ooh
Yeah
Ouais
I just can't stand the voices in my head
Je ne peux pas supporter les voix dans ma tête
Telling me to go, go losing my control
Qui me disent d'y aller, d'y aller, de perdre le contrôle
I just can't see the light inside of me
Je ne peux pas voir la lumière en moi
Tryna burn it up, up, find a way to stop
J'essaie de la brûler, de la brûler, de trouver un moyen d'arrêter





Writer(s): Ayda Rastgoo, Anna Lena Pape, Timon Schaper


Attention! Feel free to leave feedback.