Lyrics and translation Tiscore feat. Addie Nicole & Averion & Stereo Faces - Colors - Averion & Stereo Faces Remix

Colors - Averion & Stereo Faces Remix

Take a moment
To feel what I can feel
Wait, don't go yet
The world will start to heal

'Cause if we slow down
And we open our eyes
You'll never know what you will find
Breaking new ground
Just to look to the stars
Realise just how small you are

If you can see the colours
Then we can do this together
If you can see the colours
Then we can change the world forever

I can see it
The waves move with the moon
Light within it
Can inspire the way we move

'Cause if we slow down
And we open our eyes
You'll never know what you will find
Breaking new ground
Just to look to the stars
Realise just how small you are

If you can see the colours
Then we can do this together
If you can see the colours
Then we can change the world forever

Couleurs - Averion & Stereo Faces Remix

Prends un moment
Pour sentir ce que je peux ressentir
Attends, ne pars pas encore
Le monde commencera à guérir

Parce que si nous ralentissons
Et que nous ouvrons les yeux
Tu ne sauras jamais ce que tu trouveras
En brisant de nouveaux terrains
Juste pour regarder les étoiles
Réalise à quel point tu es petite

Si tu peux voir les couleurs
Alors nous pouvons le faire ensemble
Si tu peux voir les couleurs
Alors nous pouvons changer le monde pour toujours

Je peux le voir
Les vagues se déplacent avec la lune
La lumière qui s'y trouve
Peut inspirer notre façon de bouger

Parce que si nous ralentissons
Et que nous ouvrons les yeux
Tu ne sauras jamais ce que tu trouveras
En brisant de nouveaux terrains
Juste pour regarder les étoiles
Réalise à quel point tu es petite

Si tu peux voir les couleurs
Alors nous pouvons le faire ensemble
Si tu peux voir les couleurs
Alors nous pouvons changer le monde pour toujours