Lyrics and translation Tish Hyman - Summer Time (Fea. Kill Nigel)

Summer Time (Fea. Kill Nigel)

Umm yeah yeah
People die people die
People die in the summer time
Protect your heart
Protect your mind
Coz n*ggas stalk
In the summer time

Shots fired shots fired
Coz n*ggas die in the summer time
Protect your mind
Protect your heart
Coz n*ggas stalk in the summer time

And we all got lives to live
We all got love to give
N*ggas kill in the summer time
N*ggas die in the summer time

Bullets fly in the summer (oh yeah babe)
My brother died in the summer (um yeah)
I dread the summer
The summer, but the summer (the summer)

I can't sleep til I see you again
I can't feel til I see you again
I run away sorta feeling again
But I'm hurt from within, I'm traumatised again yeah

Shots fired shots fired
Coz n*ggas die in the summer time
Protect your mind
Protect your heart
Coz n*ggas stalk in the summer time

People die people die
People die in the summer time
Protect your heart
Protect your mind
Coz n*ggas stalk in the summer time

And we all got lives to live
And we all got love to give
N*ggas kill in the summer time (oh why oh why)
N*ggas die in the summer time

My momma died in the spring yeah
My cousin died in a blink yeah
When men arise and drummin time
Coz n*ggas die in the summer time

I don't want to drown in a pool
I didn't go to summer school
I did what I had to do (yeah)
I made it up out the hood
And now I'm living good but
I can't dot the darkness
And now I'm living good but
I'm not living hardest

N*ggas die yeah the summer time (summer time)
N*ggas kill oh we don't know why
N*ggas know they gonna lose tho
But ain't nothing new no
No it ain't nothing new no

People die people die
People die in the summer time
Protect your heart
Protect your mind
Coz n*ggas stalk in the summer time

Shots fired shots fired
Coz n*ggas die in the summer time
Protect your mind
Protect your heart
Coz n*ggas stalk in the summer time
And we all got lives to live
And we all got love to give (yeah)
N*ggas kill in the summer time (yeah)
N*ggas die in the summer time

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah

L'été (Fea. Kill Nigel)

Umm ouais ouais
Les gens meurent les gens meurent
Les gens meurent en été
Protège ton cœur
Protège ton esprit
Parce que les mecs traquent
En été

Des coups de feu des coups de feu
Parce que les mecs meurent en été
Protège ton esprit
Protège ton cœur
Parce que les mecs traquent en été

Et on a tous des vies à vivre
On a tous de l'amour à donner
Les mecs tuent en été
Les mecs meurent en été

Les balles volent en été (oh ouais bébé)
Mon frère est mort en été (um ouais)
Je redoute l'été
L'été, mais l'été (l'été)

Je ne peux pas dormir tant que je ne te reverrai pas
Je ne peux pas ressentir tant que je ne te reverrai pas
Je m'enfuis en quelque sorte en ressentant à nouveau
Mais je suis blessée de l'intérieur, je suis traumatisée à nouveau ouais

Des coups de feu des coups de feu
Parce que les mecs meurent en été
Protège ton esprit
Protège ton cœur
Parce que les mecs traquent en été

Les gens meurent les gens meurent
Les gens meurent en été
Protège ton cœur
Protège ton esprit
Parce que les mecs traquent en été

Et on a tous des vies à vivre
Et on a tous de l'amour à donner
Les mecs tuent en été (oh pourquoi oh pourquoi)
Les mecs meurent en été

Ma maman est morte au printemps ouais
Mon cousin est mort en un clin d'œil ouais
Quand les hommes se lèvent et que le temps bat
Parce que les mecs meurent en été

Je ne veux pas me noyer dans une piscine
Je n'ai pas été à l'école d'été
J'ai fait ce que j'avais à faire (ouais)
Je suis sortie du quartier
Et maintenant je vis bien mais
Je ne peux pas pointiller l'obscurité
Et maintenant je vis bien mais
Je ne vis pas le plus dur

Les mecs meurent ouais en été (été)
Les mecs tuent oh on ne sait pas pourquoi
Les mecs savent qu'ils vont perdre quand même
Mais il n'y a rien de nouveau non
Non, il n'y a rien de nouveau non

Les gens meurent les gens meurent
Les gens meurent en été
Protège ton cœur
Protège ton esprit
Parce que les mecs traquent en été

Des coups de feu des coups de feu
Parce que les mecs meurent en été
Protège ton esprit
Protège ton cœur
Parce que les mecs traquent en été
Et on a tous des vies à vivre
Et on a tous de l'amour à donner (ouais)
Les mecs tuent en été (ouais)
Les mecs meurent en été

Ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais