Lyrics and translation Tisha - Я не забуду тебя никогда

Я не забуду тебя никогда

Я не забуду тебя никогда!
Я не забуду тебя никогда!
Я буду помнить, знай! Я буду верить мы вернемся в этот рай
Там были мы одни, в плену нашей любви, просто не забывай
Небо в жемчугах и на облаках мы рисовали любовь
Это наша жизнь, словно миражи, мы встретимся вновь
Пустынный пляж и свет луны, сплетенье рук. Все ближе мы
И миллиарды звезд вокруг для тебя! Я не забуду тебя никогда!
Твои глаза и блеск волны, на всей Земле совсем одни
И миллиарды звезд вокруг для тебя, я не забуду тебя никогда!
Я не забуду тебя никогда!
Я не забуду тебя никогда!
Ты помнишь наше лето, волшебные мечты - все это далеко
Мимо проходят дни и время жжет мосты, я помню все равно
Небо в жемчугах и на облаках мы рисовали любовь
Это наша жизнь, словно миражи, мы встретимся вновь
Пустынный пляж и свет луны, сплетенье рук, все ближе мы
И миллиарды звезд вокруг для тебя! Я не забуду тебя никогда!
Твои глаза и блеск волны, на всей Земле совсем одни
И миллиарды звезд вокруг для тебя, я не забуду тебя никогда!
Я не забуду тебя никогда!
Я не забуду тебя никогда!

Je ne t'oublierai jamais

Je ne t'oublierai jamais !
Je ne t'oublierai jamais !
Je me souviendrai, sache ! Je croirai que nous retournerons dans ce paradis
Nous y étions seuls, captifs de notre amour, ne l'oublie pas
Le ciel en perles et sur les nuages nous peignions l'amour
C'est notre vie, comme des mirages, nous nous retrouverons
Plage déserte et la lumière de la lune, entrelacement de mains. Nous nous rapprochons
Et des milliards d'étoiles autour de toi ! Je ne t'oublierai jamais !
Tes yeux et l'éclat des vagues, sur toute la Terre nous sommes seuls
Et des milliards d'étoiles autour de toi, je ne t'oublierai jamais !
Je ne t'oublierai jamais !
Je ne t'oublierai jamais !
Tu te souviens de notre été, des rêves magiques, tout cela est loin
Les jours passent et le temps brûle les ponts, je me souviens quand même
Le ciel en perles et sur les nuages nous peignions l'amour
C'est notre vie, comme des mirages, nous nous retrouverons
Plage déserte et la lumière de la lune, entrelacement de mains, nous nous rapprochons
Et des milliards d'étoiles autour de toi ! Je ne t'oublierai jamais !
Tes yeux et l'éclat des vagues, sur toute la Terre nous sommes seuls
Et des milliards d'étoiles autour de toi, je ne t'oublierai jamais !
Je ne t'oublierai jamais !
Je ne t'oublierai jamais !