Lyrics and translation Tisin feat. Santaflow - Se Las Lleva El Viento
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se Las Lleva El Viento
Ветер уносит
Magnos
Enterprise
(Aguilar
Estudios)
Magnos
Enterprise
(Aguilar
Estudios)
Más
Sabor
Estudios
(Morelia,
Madrid)
Más
Sabor
Estudios
(Morelia,
Madrid)
T.I.S.I.N
(Desde
México
hasta
España)
T.I.S.I.N
(Из
Мексики
в
Испанию)
El
Ave
Fénix
¡Santaflow!
Птица
Феникс!
Santaflow!
Hoy
grabo
en
un
micrófono
de
más
de
dos
mil
pavos
Сегодня
записываюсь
в
микрофон
за
две
штуки
баксов,
Me
escriben
cada
día
para
pedirme
colabos
Мне
пишут
каждый
день
с
просьбой
о
фите,
Trabajo
con
esmero
mi
sonido,
bien
cuidado
Я
тщательно
работаю
над
своим
звуком,
аккуратно,
Y
en
mis
interpretaciones
siempre
me
saco
el
rabo
И
в
моих
интерпретациях
я
всегда
выкладываюсь
по
полной.
Sabes
que
Santa
siempre
saca
fuego
al
altavoz
Ты
знаешь,
что
Санта
всегда
выдает
огонь
из
динамика,
Que
en
Más
Sabor
Estudios
se
rodea
de
lujo
el
cabrón
Что
на
студии
Más
Sabor
этот
ублюдок
окружает
себя
роскошью,
Algunos
piensan
que
es
normal
sonar
genial
con
Некоторые
думают,
что
нормально
звучать
гениально
с
Equipos
caros,
pero
no
cometas
tal
error
Дорогим
оборудованием,
но
не
совершай
такой
ошибки.
Mira,
es
la
mano
la
que
maneja
la
espada
Смотри,
именно
рука
управляет
мечом,
Las
cosas
sin
el
alma
de
las
personas
no
son
nada
Вещи
без
души
людей
- ничто,
Primero
mis
huevos,
luego
la
gallina,
¿qué
esperabas?
Сначала
мои
яйца,
потом
курица,
чего
ты
ожидала?
Levanté
el
imperio
Magnos
y
esta
es
su
era
dorada
Я
построил
империю
Magnos,
и
это
ее
золотой
век.
Orgulloso
del
trayecto
de
este
tren
Горжусь
путем
этого
поезда,
No
cedí
ante
nadie
y
aún
con
todo
en
contra
me
ha
ido
bien
Я
никому
не
уступил,
и
несмотря
ни
на
что,
у
меня
все
получилось.
Suelto
lo
que
pienso,
a
muchos
cae
como
un
tiro
en
la
sien
Я
говорю
то,
что
думаю,
многим
это
как
выстрел
в
висок,
Y
si
ofendo
me
la
suda,
el
arte
es
libertad,
¡Amén!
И
если
я
кого-то
обидел,
мне
плевать,
искусство
- это
свобода,
аминь!
Ahora
me
ves,
escuchando
mi
mierda
Вот
ты
видишь
меня,
слушающим
свою
музыку
En
unos
altavoces
que
cuestan
más
caros
que
un
ciclomotor
Через
колонки,
которые
стоят
дороже,
чем
мопед,
Pero
mi
origen
es
humilde,
y
si
yo
he
conseguido
tanto
Но
мое
происхождение
скромное,
и
если
я
столького
добился,
Tu
también
puedes,
¡Proponte
ser
mejor!
Ты
тоже
можешь,
ставь
перед
собой
цель
быть
лучше!
Si
estás
aquí
es
porque
has
decidido
invertir
en
tí
Если
ты
здесь,
значит,
решила
вложить
в
себя,
Poniendo
tus
recursos
y
energía
en
este
feat
Вложив
свои
ресурсы
и
энергию
в
этот
фит,
Con
voluntad
haremos
que
este
track
sea
la
crema
Вместе
мы
сделаем
этот
трек
бомбой,
Te
animo,
pero
con
honestidad
cruda
y
extrema
Я
призываю
тебя,
но
с
предельной
честностью.
Ésta
solo
es
una
parte
del
camino
Это
только
часть
пути,
Y
será
un
bello
recuerdo
mientras
forjas
tu
destino
И
это
будет
прекрасным
воспоминанием,
пока
ты
будешь
вершить
свою
судьбу,
Trabajando
cada
día,
mejorando
como
el
vino
Работая
каждый
день,
становясь
лучше,
как
вино,
Si
te
esfuerzas
vencerás,
¡lo
vaticino!
(Voy!)
Если
ты
будешь
стараться,
то
победишь,
я
предсказываю
это!
(Вперед!)
Dime
que
vas
a
luchar,
dime
que
vas
a
gritar
Скажи,
что
будешь
бороться,
скажи,
что
будешь
кричать,
Dime
que
nunca
te
vas
a
echar
atrás,
dime
que
nada
te
puede
parar
Скажи,
что
никогда
не
отступишь,
скажи,
что
тебя
ничто
не
остановит,
Pero
tan
sólo
decirlo
de
nada
te
sirve,
por
eso
no
olvides
jamás
Но
просто
говорить
об
этом
бесполезно,
поэтому
никогда
не
забывай,
Que
tu
futuro
depende
de
cuántos
cojones
le
pongas
a
la
realidad
Что
твое
будущее
зависит
от
того,
сколько
мужества
ты
вложишь
в
реальность.
Todas
las
palabras
Все
слова
Se
las
lleva
el
viento
Уносит
ветер,
Cuida
lo
que
hablas
Следи
за
тем,
что
говоришь,
Pone
todo
en
su
sitio
el
tiempo
Время
все
расставляет
по
своим
местам.
Hoy
hago
lo
que
amo,
no
siento
pena
por
ello
Сегодня
я
делаю
то,
что
люблю,
и
не
жалею
об
этом,
Paso
a
paso
despegando,
voy
cumpliendo
to's
mis
sueños
Шаг
за
шагом
взлетая,
я
осуществляю
все
свои
мечты,
Con
dinero,
con
esfuerzo,
con
un
par
puesto
de
huevos
С
деньгами,
с
усилиями,
с
парой
яиц,
Con
esmero
y
voy
sin
miedo,
solo
pararé
si
quiero
Со
старанием,
и
я
иду
без
страха,
остановлюсь,
только
если
сам
захочу.
Llevo
menos
de
un
año
entero
rapeando
Я
читаю
рэп
меньше
года,
Pero
con
caminos
listos
para
ir
evolucionando
Но
у
меня
есть
пути
для
развития,
Grabo
en
la
sala
en
mi
casa,
con
equipo
no
muy
caro
Я
записываюсь
в
своей
комнате,
с
не
очень
дорогим
оборудованием,
Aún
así,
si
agarro
el
micro
parto
en
mil
a
esos
payasos
Тем
не
менее,
если
я
беру
микрофон,
я
разрываю
этих
клоунов
на
тысячу
кусков.
Juego
con
vocablos,
yo
ya
sé
cómo
te
encanta
Я
играю
словами,
я
знаю,
как
тебе
это
нравится,
Atrás
tanta
rata,
compito
conmigo
mismo
За
мной
столько
крыс,
я
соревнуюсь
сам
с
собой,
"Todos
hablan
mucho
pero
nadie
le
adelanta"
"Все
много
говорят,
но
никто
не
может
меня
обогнать",
Cabrón
con
visión,
litros
de
flow
ya
servidos
Ублюдок
с
видением,
литры
флоу
уже
разлиты.
Añejados
como
el
vino,
rico
sabor
que
te
traigo
Выдержанные,
как
вино,
богатый
вкус,
который
я
приношу,
Al
panorama
soy
distinto,
hoy
junto
a
Santaflow
lo
rompo
На
сцене
я
другой,
сегодня
вместе
с
Santaflow
я
разрываю
ее,
Alejado
del
camino
dejé
a
aquél
que
solo
es
tonto
Я
оставил
позади
тех,
кто
просто
глуп,
He
empezado
mi
dominio,
y
mi
música
cruza
el
charco
Я
начал
свое
господство,
и
моя
музыка
пересекает
океан.
Aún
no
me
he
rendido
pues
tengo
mucho
que
dar
Я
еще
не
сдался,
мне
есть
что
дать,
Si
aún
sigo
rimando
es
porque
no
cedo
tan
fácil
Если
я
все
еще
читаю
рэп,
то
потому,
что
не
сдаюсь
так
просто,
Mira
el
grafito
que
sigue
soltando
mi
lápiz
Смотри
на
графит,
который
продолжает
оставлять
мой
карандаш,
Escribiendo
renglones
de
fuego
para
quemar
Пишу
огненные
строки,
чтобы
сжечь.
En
éste
momento
es
cuando
yo
ya
despegué
В
этот
момент
я
уже
взлетел,
Y
si
aún
no
lo
notas,
fijo,
chico
que
estás
sordo
И
если
ты
до
сих
пор
этого
не
заметил,
то
ты,
парень,
глухой,
Acelero
y
no
freno,
soy
como
un
jodido
tren
Я
ускоряюсь
и
не
торможу,
я
как
чертов
поезд,
Hoy
junto
al
ave
fénix
vengo
a
hacer
un
tema
gordo
Сегодня
вместе
с
птицей
Феникс
я
пришел
сделать
мощный
трек.
Nunca
me
voy
a
parar,
no
voy
a
frenar,
tengo
algo
que
demostrar
Я
никогда
не
остановлюсь,
я
не
сдамся,
мне
есть
что
доказать,
Vengo
desde
abajo
pero
quiero
dejar
en
alto
a
mi
propia
ciudad
Я
пришел
снизу,
но
хочу
прославить
свой
родной
город,
Yo,
Soy
un
hijoputa
sin
domar
y
tu
lo
sabes
Я,
я
- неукротимый
сукин
сын,
и
ты
это
знаешь,
Mi
música
única
va
cruzando
los
mares
Моя
уникальная
музыка
пересекает
моря.
Quiero
cumplir
todo
lo
que
me
he
propuesto
Я
хочу
осуществить
все,
что
задумал,
Pero
de
eso
solo
el
tiempo
se
encargará
Но
об
этом
позаботится
только
время,
Soy
yo
contra
las
llamas
de
la
verdad
Это
я
против
пламени
правды,
No
pienso
parar
mientras
pueda
expresarme
en
textos
Я
не
остановлюсь,
пока
могу
выражать
себя
в
текстах.
Todas
las
palabras
(Ten
claro
en
este
momento)
Все
слова
(Уясни
себе
в
этот
момент),
Se
las
lleva
el
viento
(Te
da
tu
lugar
el
tiempo)
Уносит
ветер
(Время
расставит
все
по
своим
местам),
Cuida
lo
que
hablas
(Si
destaco
o
si
me
hundo)
Следи
за
тем,
что
говоришь
(Выделюсь
я
или
утону),
Pone
todo
en
su
sitio
el
tiempo...
(Él
es
quien
decide
el
curso)
Время
все
расставляет
по
своим
местам...
(Это
он
определяет
курс).
Todas
las
palabras
(Ten
claro
en
este
momento)
Все
слова
(Уясни
себе
в
этот
момент),
Se
las
lleva
el
viento
(Te
da
tu
lugar
el
tiempo)
Уносит
ветер
(Время
расставит
все
по
своим
местам),
Cuida
lo
que
hablas
(Si
destaco
o
si
me
hundo)
Следи
за
тем,
что
говоришь
(Выделюсь
я
или
утону),
Pone
todo
en
su
sitio
el
tiempo
(Él
es
quien
decide
el
curso)
Время
все
расставляет
по
своим
местам
(Это
он
определяет
курс).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ivan Santos Ortiz, Ricardo Omar Aguilar Cano
Attention! Feel free to leave feedback.