Tisin - Atentamente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tisin - Atentamente




Atentamente
Yo no soy Fresita, no juego a ser filósofo
Я не клубничка, я не играю в философа
Y mucho menos voy a gritarlo en teléfono
Не говоря уже о том, что я собираюсь кричать это по телефону.
Como este gordo que me hace una tiradera
Как этот толстяк, который меня бесит
Indirectamente, porque su pecho es una heladera (¿Cómo?)
Косвенно, потому что ее сундук это холодильник (Как?)
Frío, claro que sí, maldito crío
Холодно, конечно, черт возьми, малыш.
Yo solo dije que lo tuyo era aburrido
Я просто сказал, что тебе было скучно
Más de seis minutos haciendo puro relleno
Более шести минут занимаюсь чистым наполнением
¡Y ni siquiera tienes ritmo, puto culero!
А у тебя даже ритма нет, чертов мудак!
Pobre de tu compa Juanka, lo que se banca
Бедный твой компа Хуан Ка, что в банке?
A un gordo tetón que encima se hace el garca
Толстому грудастому мужчине, который поверх этого играет в гарсу.
¿Hasta cuándo lo vas a entender?
Как долго ты собираешься это понимать?
Nunca serás Solitario, así que no lo intentés
Ты никогда не будешь одинок, так что не пытайся
Para atacarme dices "pelo color orina"
Чтобы напасть на меня, вы говорите волосы цвета мочи.
Prefiero ser eso a que un gordo mangina
Я бы предпочел быть таким, чем жирной мангиной
Mejor cállate, maldito fan de Dalas
Лучше заткнись, чертов фанат Далласа.
Copias a Keyblade y luego encima te cagas
Ты копируешь Keyblade, а потом гадишь поверх него.
No sabes cómo mezclar una canción
Вы не знаете, как микшировать песню
Y luego en Instagram finges ser un campeón
А потом в Инстаграме ты притворяешься чемпионом
Pero vamos bro, eres peor que el Semas
Но да ладно, братан, ты хуже Семаса
Por eso nadie te quiere y a todos nos diste pena
Поэтому тебя никто не любит и нам всем тебя было жаль
Hoy quiere tirarme el pelos de Maruchan frita
Сегодня он хочет вырвать волосы у жареного Марухана.
Quiso robarme a la chica, y a nada se me olvida
Он хотел украсть девушку, и я ничего не забыл
Vengo a demostrar mi gran capacidad en léxico
Я пришел продемонстрировать свои большие способности к словарному запасу.
Hoy voy a exponerte en frente de todo México
Сегодня я собираюсь разоблачить тебя перед всей Мексикой.
Yonqui drogadicto, no sabes a quién que le hablas
Наркоман-наркоман, ты не знаешь, с кем разговариваешь.
Soy aquél que te destruye con solo un par de palabras
Я тот, кто уничтожит тебя всего парой слов
Gastas más en vicios que en los que dices que amas
Вы тратите больше на пороки, чем на те, которые, как вы говорите, любите
Tu vida es un chiste y yo he venido a recordarla
Твоя жизнь - шутка, и я вспомнил об этом.
Eres casta nefasta, rata, no vales nada
Ты гнусная каста, крыса, ты никчёмная
Quien me provoca lo sufre y ahora a ya te tocaba
Кто меня провоцирует, тот страдает, и теперь настала твоя очередь
Esta rabia acumulada va directo hacia tu cara
Эта сдерживаемая ярость бросается прямо тебе в лицо
Con mi oz, cabrón, para ya no habrá un mañana
С моей унцией, ублюдок, для тебя не будет завтрашнего дня
En esta disputa provocada no sabes de quien hablabas
В этом спровоцированном споре ты не знаешь о ком говоришь
Cerdo hijo de la gran puta, ven si ahora quieres golpearme
Свинья, сукин сын, иди сейчас, если хочешь меня ударить.
eres una bola de grasa, no es que seas algo más grande
Ты толстый комок, это не значит, что ты что-то большее.
Mi lápiz son mis puños, con ellos puedo enterrarte
Мой карандаш - мои кулаки, ими я могу тебя похоронить
Una sola de mis rimas tiene más repercusión
Одна из моих рифм имеет больше последствий
Que tu vida y tus obras, mientras con mis sobras te quedas
Что твоя жизнь и твои дела, пока ты остаешься с моими остатками
Si no te llega el karma entonces te llegaré yo
Если карма не придет к тебе, то я приду к тебе
Quiero que saques la mano después de lanzar la piedra
Я хочу, чтобы ты протянул руку после того, как бросил камень.
No hay huevos de venir a poder hacerme frente
Нет никаких яиц, чтобы встретиться со мной лицом к лицу.
No te tengo miedo, ven para que te reviente
Я тебя не боюсь, приди, чтобы я тебя арестовал
Espero no se te olvide esta paliza inminente
Надеюсь, ты не забудешь это неминуемое избиение






Attention! Feel free to leave feedback.