Gran Mentiroso - Tisin translation in French

Gran Mentiroso

Wey
¿Este no era el wey del "Tutorial de Cómo ser como Santaflow?
¿Sí?
Ugh... bueno
Pásame el micro
¡Dice!

"Si para ser normal me tengo que conformar"
Primero debes de aprender a saber entonar
Después hacerte de un nombre como para tirar
Hacer tus propias producciones y ya no robar

Si para ser normal te tienes que conformar
Primero debes de aprender a saber entonar
Hacer tus propias producciones y ya no robar
Y bueno, en general aprender a rapear

Empiezo diciendo que solamente destacas
Si en uno de tus videos hablas de Eminem o de Santa
Treinta y nueve subidos y los que tienen más fama
Son aquellos antigüos donde de otros artistas hablas

Copias la temática de un track de Shinoflow
Haces un tutorial: "Cómo ser cómo Santaflow"
Tanto hablar de Flows y no hay ninguno en tus barras
Pues fallas frases en bases, se nota que nunca encajan

¿Dijiste estar loco en uno de tus temas?
Solo suenas como un edgy que no ha aprendido a fluir
Con IA, borraste mi voz para tu canción que da pena
DeberÍAs darte cuenta de que así no vas a subir

Yo soy tu verdadero "MODELO A SEGUIR"
"¿CUÁL ES LA RAZÓN?" preguntaselo a ese feat
Con Santaflow, al que agarraste y luego quitaste mi voz
Para después decir "Ésta colabo también se pagó"

El ego alto, el talento poco
Como youtuber te iría mucho mejor
Te dejo algo, de recuerdo, loco
A ver si ahora subes, justo tras ésta lección

Clase de estructura en base asesina pura
Lo tuyo no es una deshonra tan solo para el rap
Es una ofensa al mundo entero 'e la música en general
Busca una frase a la que pegues y verás que no hay ni una

Con solo googlear la palabra "meritocracia"
Se resalta tu falta en conocimiento político
Criticar a Doble V a este punto pierde la gracia
Y eSHO-HAI que cuidarlo, en esta RUMBA, no eres un LÍRICO

Tampoco me agrada el purismo en el rap
Y no por eso tiro porque sí a aquél que no me agrada
Contigo tengo razones para venir y tirar
Y por cierto, le cambiaste el tema a la collab con Santa

Me cuesta pensar que llevas más años rapeando
No se nota, pues sigues igual que hace más de dos años
Lo siento, pero es cierto, va tan lento tu progreso
Que aunque te persigue, eres más rápido que el talento

Para el doble tempo te quedas muy lento
Además, suenas mal y te pierdes del beat
Pero espero con esto te quite los huevos
De robar de nuevo otro beat y otro feat

Siento si sueno intenso más te lo has buscado
Lo digo tan claro, lo voy a decir
Sin filtros ni frenos, yo no tengo miedo
Y cuidado si vuelves a robarme a mí

"Si para ser normal me tengo que conformar"
Primero debes de aprender a saber entonar
Después hacerte de un nombre como para tirar
Hacer tus propias producciones y ya no robar

Si para ser normal te tienes que conformar
Primero debes de aprender a saber entonar
Hacer tus propias producciones y ya no robar
Y bueno, en general aprender a rapear

Grand Menteur

Hé
Ce n'était pas le mec du "Tutoriel Comment être comme Santaflow" ?
Si ?
Ugh... bon
Passe-moi le micro
Il dit !

"Si pour être normal je dois me contenter"
Tu dois d'abord apprendre à chanter juste
Ensuite te faire un nom pour pouvoir rapper
Faire tes propres productions et arrêter de voler

Si pour être normal tu dois te contenter
Tu dois d'abord apprendre à chanter juste
Faire tes propres productions et arrêter de voler
Et bon, en général, apprendre à rapper

Je commence en disant que tu ne te démarques que
Si dans une de tes vidéos tu parles d'Eminem ou de Santa
Trente-neuf vidéos uploadées et celles qui ont le plus de succès
Sont les anciennes où tu parles d'autres artistes

Tu copies la thématique d'un morceau de Shinoflow
Tu fais un tutoriel : "Comment être comme Santaflow"
Tu parles tellement de Flows et il n'y en a aucun dans tes rimes
Tu rates des phrases sur les instrus, on voit qu'elles ne collent jamais

Tu as dit être fou dans un de tes morceaux ?
Tu ressembles juste à un edgy qui n'a pas appris à flow
Avec l'IA, tu as effacé ma voix pour ta chanson qui est pathétique
Tu devrais te rendre compte que comme ça tu ne vas pas percer

Je suis ton véritable "MODÈLE À SUIVRE"
"QUELLE EST LA RAISON ?" demande-le à ce feat
Avec Santaflow, que tu as pris et ensuite tu as enlevé ma voix
Pour ensuite dire "Cette collaboration a aussi été payée"

L'ego haut, le talent faible
En tant que youtubeuse, tu t'en sortirais beaucoup mieux
Je te laisse quelque chose, en souvenir, ma belle
Pour voir si maintenant tu progresses, juste après cette leçon

Cours de structure sur une instru meurtrière pure
Ce que tu fais n'est pas seulement un déshonneur pour le rap
C'est une offense au monde entier de la musique en général
Cherche une phrase à laquelle tu adhères et tu verras qu'il n'y en a aucune

En googlant simplement le mot "méritocratie"
On remarque ton manque de connaissances politiques
Critiquer Doble V à ce stade perd de son intérêt
Et SHO-HAI, il faut le protéger, dans cette SOIRÉE, tu n'es pas une PAROLIÈRE

Je n'aime pas non plus le purisme dans le rap
Et ce n'est pas pour autant que je clashe celui qui ne me plaît pas
Avec toi, j'ai des raisons de venir et de rapper
Et au fait, tu as changé le sujet de la collaboration avec Santa

J'ai du mal à croire que tu rappes depuis plus longtemps
Ça ne se voit pas, car tu es toujours pareille qu'il y a plus de deux ans
Désolé, mais c'est vrai, tes progrès sont si lents
Que même s'il te poursuit, tu es plus rapide que le talent

Pour le double tempo tu es trop lente
En plus, tu sonnes mal et tu perds le beat
Mais j'espère qu'avec ça je te coupe l'envie
De voler à nouveau un autre beat et un autre feat

Désolé si je parais intense mais tu l'as cherché
Je le dis clairement, je vais le dire
Sans filtres ni freins, je n'ai pas peur
Et attention si tu me voles à nouveau

"Si pour être normal je dois me contenter"
Tu dois d'abord apprendre à chanter juste
Ensuite te faire un nom pour pouvoir rapper
Faire tes propres productions et arrêter de voler

Si pour être normal tu dois te contenter
Tu dois d'abord apprendre à chanter juste
Faire tes propres productions et arrêter de voler
Et bon, en général, apprendre à rapper