Lyrics and translation Tisin - Hizo Pop - Jungle Mix

Hizo Pop - Jungle Mix

Tan triste me viste
Esta tormenta ya es inevitable
¿Nos sirve decir que
Habrá alguna manera de arreglarle?

Tenía los labios rotos y ahora están secos sin tus besos
Te seguiré extrañando mañana al igual que hoy
Ya no sé ni quien soy, ni qué hago ni donde voy
(Ya no sé ni quien soy, ni qué hago ni donde voy)

Soy el vagabundo que perdió a su dama
Que el mundo sea testigo de quién te ama
Te tomaste en serio el papel de mala
Me reemplazaste en menos de una semana

Hizo pop, nuestro amor
Sin querer desapareció
¿Qué pasó?, ¿Se acabó?
Se acabó

Tengo un miedo a querer, un gran miedo a tener
Algo tan valioso que pueda perder
No sé que hacer, pues ya pensaba qué
Tu eras la calma tras lluvias que pasé

Quiero que sepas que toavía te quiero
Sin tí mi rumbo no está nada claro
No sé porqué de nuevo en este juego
Sin dormir y varios días sin hablarnos

No podemos por siempre evitarnos
Solo quiero que me des mi espacio
Pero tampoco quiero estar lejos
Si soy poco tú dime y me marcho

Hizo pop, nuestro amor
Sin querer desapareció
¿Qué pasó?, ¿Se acabó?
Esa llama se nos apagó

No fui yo el que mentí
Pero si he de decir
No fui yo el que me fui
Pero te extraño al fin

Quiero que estés aquí
Aunque sea para mentir
Quiero que estés aquí
Aunque sea para mentir

Hizo pop, nuestro amor
Sin querer desapareció
¿Qué pasó?, ¿Se acabó?
Esa llama se nos apagó

Hizo pop, nuestro amor
Hizo pop, nuestro amor

Hizo Pop - Jungle Mix (Version Française)

Tu m'as vu si triste
Cette tempête est désormais inévitable
A quoi bon dire que
Il y aurait un moyen de l'arranger ?

J'avais les lèvres gercées et maintenant elles sont sèches sans tes baisers
Tu me manqueras encore demain comme aujourd'hui
Je ne sais plus qui je suis, ni ce que je fais, ni où je vais
(Je ne sais plus qui je suis, ni ce que je fais, ni où je vais)

Je suis le vagabond qui a perdu sa dame
Que le monde entier soit témoin de celui qui t'aime
Tu as pris le rôle de la méchante au sérieux
Tu m'as remplacé en moins d'une semaine

Notre amour a fait pop
Sans le vouloir, il a disparu
Que s'est-il passé ? C'est fini ?
C'est fini

J'ai peur d'aimer, une grande peur d'avoir
Quelque chose de si précieux que je pourrais perdre
Je ne sais pas quoi faire, car je pensais que
Tu étais le calme après les pluies que j'ai traversées

Je veux que tu saches que je t'aime encore
Sans toi, ma route n'est pas claire
Je ne sais pas pourquoi je suis de nouveau dans ce jeu
Sans dormir et plusieurs jours sans se parler

On ne peut pas s'éviter éternellement
Je veux juste que tu me donnes mon espace
Mais je ne veux pas non plus être loin
Si je suis trop peu, dis-le moi et je m'en vais

Notre amour a fait pop
Sans le vouloir, il a disparu
Que s'est-il passé ? C'est fini ?
Cette flamme s'est éteinte

Ce n'est pas moi qui ai menti
Mais si je dois dire
Ce n'est pas moi qui suis parti
Mais tu me manques finalement

Je veux que tu sois là
Même si c'est pour mentir
Je veux que tu sois là
Même si c'est pour mentir

Notre amour a fait pop
Sans le vouloir, il a disparu
Que s'est-il passé ? C'est fini ?
Cette flamme s'est éteinte

Notre amour a fait pop
Notre amour a fait pop