Lyrics and translation Tisin - Libertad (Outro)

Libertad (Outro)

Soy libre de repartir mi arte
Es simple, no voy a juzgarte
Lo primordial es tener libertad de expresión
Yo la ejerzo siempre cada que hago una canción

¡Se los juro!, esto no es lo último de mí
Tengan claro que esto solo acaba de empezar
¡No es rap puro!, pero yo siempre seguiré aquí
Lo que puedan decir ya nunca me va a afectar

¡Oídme, la música es libre!
Es mi consuelo si me siento triste
¿Qué pasa con derecho a tener mi vida privada?
Yo en privado hago lo que me da la gana

La perseverancia es un valor primordial
Y tu libertad no te puede ser prohibida
Desde siempre sabes lo duro que hay que luchar
Pues nada te va a ser regalado en esta vida

Soy bienvenido a esta industria musical
Tengo claro que hay que luchar pa destacar
Siempre habrá aquellos que rumores se inventan
No existen comentarios tontos, sino tontos que comentan

Cuando ganas pierdes algo, hay una diferencia
Cuando pierdes también ganas, lo llaman experiencia
Yo hago música y más, sin mucha ciencia
Contra tu mediocridad, libre competencia

Y que no se note que
Espera, ¿cómo que ya se acabó el beat?
¿De verdad?
Bueno, ni modo, no se pudo
Me guardaré esa barra para otra ocasión
Hasta la próxima

Liberté (Outro)

Je suis libre de partager mon art
C'est simple, je ne vais pas te juger
Le plus important est d'avoir la liberté d'expression
Je l'exerce à chaque fois que je fais une chanson

Je vous le jure !, ce n'est pas la dernière que vous entendez de moi
Sachez que ceci ne fait que commencer
Ce n'est pas du rap pur, mais je serai toujours là
Ce que vous pouvez dire ne m'atteindra plus jamais

Écoutez-moi, la musique est libre !
C'est ma consolation quand je suis triste
Qu'en est-il du droit d'avoir ma vie privée ?
En privé, je fais ce que je veux

La persévérance est une valeur primordiale
Et ta liberté ne peut t'être interdite
Tu sais depuis toujours à quel point il faut se battre
Car rien ne te sera donné dans cette vie

Je suis le bienvenu dans cette industrie musicale
Je sais qu'il faut se battre pour se démarquer
Il y aura toujours ceux qui inventent des rumeurs
Il n'y a pas de commentaires stupides, seulement des stupides qui commentent

Quand tu gagnes tu perds quelque chose, il y a une différence
Quand tu perds tu gagnes aussi, on appelle ça l'expérience
Je fais de la musique et plus, sans trop de science
Contre ta médiocrité, libre concurrence

Et qu'on ne remarque pas que
Attends, comment ça le beat est déjà fini ?
Vraiment ?
Bon, tant pis, ce n'était pas possible
Je garderai cette barre pour une autre occasion
À la prochaine