Tisin - Moon's Anthem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tisin - Moon's Anthem




Moon's Anthem
Hymne à la Lune
Hice el juramento de que siempre voy a amarte
J'ai fait le serment de toujours t'aimer
Y te prometo cumplirlo, yo te voy a querer siempre
Et je te promets de le tenir, je t'aimerai toujours
Todo lo que quiero en esta vida es cuidarte
Tout ce que je veux dans cette vie, c'est prendre soin de toi
Todo lo que quiero día a día es protegerte
Tout ce que je veux jour après jour, c'est te protéger
Eres especial, lo digo en serio
Tu es spéciale, je suis sérieux
Te amo como no te lo puedes imaginar
Je t'aime comme tu ne peux l'imaginer
Quiero estar contigo, si pudiese, todo el tiempo
Je veux être avec toi, si je le pouvais, tout le temps
Eres ese lugar en donde yo quiero estar
Tu es l'endroit je veux être
Es difícil expresar un sentimiento tan sincero
Il est difficile d'exprimer un sentiment aussi sincère
Te lo digo en serio, no puedo describir lo que siento
Je te le dis sérieusement, je ne peux pas décrire ce que je ressens
Claramente, es evidente el gran amor que te tengo
Clairement, il est évident que je t'aime énormément
Para siempre, y es que siempre serás todo lo que quiero
Pour toujours, et tu seras toujours tout ce que je veux
Eres la mejor, como no hay ninguna
Tu es la meilleure, il n'y a personne comme toi
Brillas alto cual estrella, pero que eres mi luna
Tu brilles haut comme une étoile, mais je sais que tu es ma lune
Soy afortunado de tenerte, de tener miedo a perderte
J'ai de la chance de t'avoir, peur de te perdre
De amarte, de cuidarte y protegerte
De t'aimer, de prendre soin de toi et de te protéger
Te amo, te amo, y contigo quiero quedarme
Je t'aime, je t'aime, et je veux rester avec toi
Te quiero, te quiero, y nunca voy a alejarme
Je t'aime, je t'aime, et je ne m'éloignerai jamais
Te extraño, te extraño, yo por siempre voy a amarte
Tu me manques, tu me manques, je t'aimerai pour toujours
Te adoro, te adoro, y quiero que te quedes siempre
Je t'adore, je t'adore, et je veux que tu restes pour toujours





Writer(s): Ricardo Omar Aguilar Cano


Attention! Feel free to leave feedback.