Tisin - Mortal Kombat - translation of the lyrics into German

Mortal Kombat - Tisintranslation in German




Mortal Kombat
Mortal Kombat
Cero técnica, pésimo peleador
Null Technik, lausiger Kämpfer
No vas a estar listo para pelear
Du wirst nicht bereit sein zu kämpfen
Ni aunque hubieran 100 días para entrenar
Nicht mal, wenn es 100 Tage zum Trainieren gäbe
Te explico para que entiendas
Ich erkläre es dir, damit du es verstehst
Cerdo holgazán
Du faules Schwein
El combate, requiere inteligencia
Der Kampf erfordert Intelligenz
Pero no la tienes
Aber die hast du nicht
Eres un perro que no pasó su entrenamiento
Du bist ein Hund, der sein Training nicht bestanden hat
Por el fuego que manejo casi que me llaman Hanzo
Wegen des Feuers, das ich beherrsche, nennen sie mich fast Hanzo
No me canso de ir soltando rimas donde sea que paso
Ich werde nicht müde, Reime zu droppen, wo immer ich bin
Vas tan ciego como Kenshi, con telequinesis te levanto
Du bist so blind wie Kenshi, mit Telekinese hebe ich dich hoch
La Lluvia tras este Réptil sin dudar trae tu Error Macro
Der Regen nach diesem Reptil bringt ohne Zweifel deinen Error Macro
En el beat no soy Subze, no, más bien soy el Sub-Zero
Auf dem Beat bin ich nicht Subze, nein, ich bin eher Sub-Zero
Siento si sueno obsceno, sólo liquido el Sektor
Tut mir leid, wenn ich obszön klinge, ich erledige nur den Sektor
Lluvia de tierra: Tremor; soy tu temor mi premor
Regen aus Erde: Tremor; ich bin deine Angst, meine Liebste
Primordialmente el estilo es lo que me hace ser mejor
In erster Linie ist es der Stil, der mich besser macht
Lo siento chico, apártate a un lado
Tut mir leid, Kleines, geh zur Seite
Me quito el sombrero pero no soy un Kung Lao
Ich nehme meinen Hut ab, aber ich bin kein Kung Lao
Más bien soy un "king", mientras me siento como Kong
Ich bin eher ein "King", während ich mich wie Kong fühle
Más que ser "Kang" por Liu, sería por el conquistador
Mehr als "Kang" für Liu zu sein, wäre ich es für den Eroberer
Vengo desde la sombras como un clon de Noob Saibot
Ich komme aus den Schatten wie ein Klon von Noob Saibot
Quieren pararme, pero nunca saben cuándo
Sie wollen mich aufhalten, aber sie wissen nie wann
Todo lo que Ashrah-yado en tus líneas queda tachado
Alles, was du in deinen Zeilen Ashrah-st, wird durchgestrichen
Te digo "chao" y como Shao Kahn me hago un casco con tu cráneo
Ich sage dir "Tschüss" und wie Shao Kahn mache ich mir einen Helm aus deinem Schädel
Fuerte como un Tarkatano, asimila lo que he tirado
Stark wie ein Tarkataner, verinnerliche, was ich gedroppt habe
Brillo como un Jade, mi estilo es uno en el mundo
Ich glänze wie eine Jade, mein Stil ist einzigartig auf der Welt
Tiro cual toro sin llave, estate atento, vende humo
Ich werfe wie ein Stier ohne Schlüssel, sei aufmerksam, du Blenderin
Rapeas tan mal que he llegado a pensar que grababas Bo Rai' Cho
Du rappst so schlecht, dass ich dachte, du wärst Bo Rai' Cho
Quita la mala cara y mejor ponme en tus bocinas
Hör auf, ein schlechtes Gesicht zu machen, und spiel mich lieber auf deinen Boxen
Kitana sería mi novia porque al igual que yo, es fina
Kitana wäre meine Freundin, denn genau wie ich ist sie edel
"Nirvana" como la bomba que es este track, imagina
"Nirvana" wie die Bombe, die dieser Track ist, stell dir vor
La explosión de Nagasaki en fusión con la de Hiroshima
Die Explosion von Nagasaki in Fusion mit der von Hiroshima
En función de estar en la cima, soy tan fuerte como un Lin Kuei
Um an der Spitze zu stehen, bin ich so stark wie ein Lin Kuei
A nadie te quiere como en la era 3D a Li Mei
Dich mag niemand, wie Li Mei in der 3D-Ära
Yo no vendo 'Smoke', más bien me siento un 'Chameleon'
Ich verkaufe keinen 'Smoke', ich fühle mich eher wie ein 'Chameleon'
Porque en Kombate, Victoria Impecable y ya soy Campeón
Denn im Kombate, makelloser Sieg und schon bin ich Champion
Bienvenido a mi Armageddon, puedes llamarme El Rey Dragón
Willkommen zu meinem Armageddon, du kannst mich den Drachenkönig nennen
Yo no soy "Rayden", soy Raiden porque juego con los rayos
Ich bin nicht "Rayden", ich bin Raiden, weil ich mit Blitzen spiele
Yo soy la Kobra y hago que pierdas los Kabal-es, Kabrón
Ich bin die Kobra und sorge dafür, dass du den Verstand verlierst, Miststück
eres L y yo soy Kira, arrodíllate ante tu dios
Du bist L und ich bin Kira, knie dich vor deinem Gott nieder
Pego tan fuerte como un vaso de Codeine
Ich schlage so hart zu wie ein Glas Codein
Cuando me escuchan provoco que digan "Oh shit"
Wenn sie mich hören, sage sie "Oh shit"
Directo del Netherrealm, yo soy un Oni
Direkt aus dem Netherrealm, ich bin ein Oni
Me parezco a Johhny Cage, mi flow da OD
Ich sehe aus wie Johnny Cage, mein Flow ist der Hammer
Facts, te sorprendo y dices "Fuck"
Fakten, ich überrasche dich und du sagst "Fuck"
Mi rap son fuerzas especiales, soy el comandante Jax
Mein Rap sind Spezialeinheiten, ich bin der Kommandant Jax
C'est la vie, me escuchas y ves que soy el Quan Chi del Rap
C'est la vie, du hörst mich und siehst, dass ich der Quan Chi des Rap bin
No queda alma que se salve de mi ataque lirical
Es bleibt keine Seele verschont von meinem lyrischen Angriff
Me dicen "Motaro", pero más bien soy un toro
Sie nennen mich "Motaro", aber ich bin eher ein Stier
Cuando escribo tengo los cuatro brazos de Goro
Wenn ich schreibe, habe ich die vier Arme von Goro
El Rubi en mi música vuelve al micro de oro
Der Rubin in meiner Musik macht das Mikrofon zu Gold
Como un Dios Antiguo, siempre lo controlo todo
Wie ein alter Gott kontrolliere ich immer alles
Tu eres un Tarkata más, yo soy Baraka, pues destaco
Du bist nur ein weiterer Tarkata, ich bin Baraka, denn ich steche heraus
Las estacas en mis dientes a mordidas te las clavo
Die Stacheln in meinen Zähnen ramme ich dir mit Bissen rein
De metal como Robocop, con la fortaleza de Rambo
Aus Metall wie Robocop, mit der Stärke von Rambo
Con los poderes de Spawn y el espíritu de Nightwolf
Mit den Kräften von Spawn und dem Geist von Nightwolf





Writer(s): Ricardo Omar Aguilar Cano


Attention! Feel free to leave feedback.