Lyrics and translation Tisin - Sin Fin

Sin Fin

Uh, la oveja negra pa tó's
Hazte a un lao', vieja, ha llegado el cabrón
Uh, Que halle al gado (en portugués, ganadero) que estorbó
Yo soy la bomba que a mil grados estalló

Bro, ni a mi grado ni a mi level
No, Han migrado, pues no pueden
Uh, admirado por quien quiere
Pues han mirado lo que este chico tiene

Un puto talento para escribir
Total, le entro para divertir-me
Nota lento ¿Que viene a decir?
-"No talento"- Que bien me lo di-ce

Y sin servilleta me encuentro limpio
Lo único sucio es mi letra concreta
Que concreta al mundo y contempla completa

La meta buscada, está casi alcanzada
Busca hadas, ya no te sirve de ná'
La estaca está acá alzada, hacia toa' la calzada
Lamenta el saber de mi poder mental

Motherfocka, no pierdas el enfoque
Foca, el poder me ha amparado
¿Por qué?, pues nunca me han parado
No hombre, que se recuerde mi nombre

Ya no son horas, son bandas sonoras
De aquí hasta Sonora, mi amor
Y Aunque en lo que hago sobras, sé que no me nombras
Aún queda gozo en mis obras, cabrón

No soy un comandante
Mi rap un coma andante
¿Que quieres tratar de bajarme?, adelan-
Te descartas, no me des cartas pa lanzarte

Fuera, soy una fiera
Para quien fue racional
Piensan que me afecta tanta mierda
Pero en el tatami yo he venido a ganar

Perfecto, forma debida
Yo impongo normas de vida
Rimando, en la rima ando
Tan tonto quien no ve lo tanto que he despegado

Mira, estás en la mira
Mi razón corazón y buena vida
Este flow vale más que tu vida más IVA
Y en el show consigo subida masiva

Dicen que estoy loco, loco
Pero a Morelia en el mapa lo coloco
Richi, literal "R Derrumba"
Yo me siento como un "RdeRumba"

Dejé de sentir que me moría
Cuando me dijeron ¡Que memoria!
Y mientras unos dicen que no lo hago bien
Otros dicen "que no lo agobien"

Grandes hitos dejo escritos
Pa' mis "hijos" grandecitos
Raperitos; Dicen que no compito
Pero si tiro es con huevos y con pito

La meta buscada, está casi alcanzada
Busca hadas, ya no te sirve de ná'
La estaca está acá alzada, hacia toa' la calzada
Lamenta el saber de mi poder mental

Motherfocka, no pierdas el enfoque
Foca, el poder me ha amparado
¿Por qué?, pues nunca me han parado
No hombre, que se recuerde mi nombre

Podríamos decir que las líneas de mis letras
Son como tijeras; Útiles de jardinero
Y aquél que me critica primero deja visitas
Útil es dejar dinero

Endlos

Uh, das schwarze Schaf für alle
Geh aus dem Weg, Alte, der Mistkerl ist da
Uh, dass er die Herde (auf Portugiesisch, Viehzüchter) fand, die störte
Ich bin die Bombe, die bei tausend Grad explodierte

Bro, weder auf meinem Niveau noch auf meinem Level
Nein, sie sind abgewandert, weil sie es nicht können
Uh, bewundert von dem, der es will
Denn sie haben gesehen, was dieser Junge hat

Ein verdammtes Talent zum Schreiben
Total, ich mache mit, um mich zu amüsieren
Beachte langsam, was will er sagen?
-"Kein Talent"- Wie gut er es mir sag-te

Und ohne Serviette bin ich sauber
Das einzig Schmutzige ist mein konkreter Text
Der die Welt konkretisiert und sie vollständig betrachtet

Das gesuchte Ziel ist fast erreicht
Such Feen, es nützt dir nichts mehr
Der Pfahl ist hier erhoben, zu der ganzen Straße hin
Du bedauerst es, von meiner mentalen Kraft zu wissen

Motherfucker, verlier nicht den Fokus
Robbe, die Macht hat mich beschützt
Warum? Weil sie mich nie aufgehalten haben
Nein Mann, mein Name soll in Erinnerung bleiben

Es sind keine Stunden mehr, es sind Soundtracks
Von hier bis Sonora, meine Liebe
Und obwohl du in dem, was ich tue, überflüssig bist, weiß ich, dass du mich nicht erwähnst
Es gibt noch Freude in meinen Werken, Mistkerl

Ich bin kein Kommandant
Mein Rap ein wandelndes Koma
Du willst versuchen, mich runterzuziehen?, vor-
Wärts, du scheidest aus, gib mir keine Karten, um dich zu werfen

Raus, ich bin ein Raubtier
Für den, der rational war
Sie denken, dass mich so viel Scheiße berührt
Aber auf der Tatami bin ich gekommen, um zu gewinnen

Perfekt, richtige Form
Ich setze Lebensnormen
Reimend, im Reim bin ich
So dumm, wer nicht sieht, wie sehr ich abgehoben habe

Schau, du bist im Visier
Mein Verstand, Herz und gutes Leben
Dieser Flow ist mehr wert als dein Leben plus Mehrwertsteuer
Und in der Show bekomme ich einen massiven Aufstieg

Sie sagen, ich bin verrückt, verrückt
Aber ich setze Morelia auf die Karte
Richi, wörtlich "R Derrumba"
Ich fühle mich wie ein "RdeRumba"

Ich hörte auf, mich zu fühlen, als würde ich sterben
Als sie mir sagten: "Was für ein Gedächtnis!"
Und während einige sagen, dass ich es nicht gut mache
Sagen andere, "dass sie ihn nicht bedrängen sollen"

Große Meilensteine hinterlasse ich geschrieben
Für meine "großen Kinder"
Kleine Rapper; Sie sagen, dass ich nicht konkurriere
Aber wenn ich schieße, dann mit Eiern und mit Schwanz

Das gesuchte Ziel ist fast erreicht
Such Feen, es nützt dir nichts mehr
Der Pfahl ist hier erhoben, zu der ganzen Straße hin
Du bedauerst es, von meiner mentalen Kraft zu wissen

Motherfucker, verlier nicht den Fokus
Robbe, die Macht hat mich beschützt
Warum? Weil sie mich nie aufgehalten haben
Nein Mann, mein Name soll in Erinnerung bleiben

Wir könnten sagen, dass die Zeilen meiner Texte
Wie Scheren sind; Werkzeuge eines Gärtners
Und derjenige, der mich zuerst kritisiert, hinterlässt Besuche
Es ist nützlich, Geld zu hinterlassen