Tisin - Superpoderoso - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tisin - Superpoderoso




Superpoderoso
Super Powerful
Ya se acabó la calma
The calm is over now, baby
Mi voz es como un arma
My voice is like a weapon, girl
Que bien usada escarba
Well used, it digs deep
Y llega al fondo de tu alma
And reaches the bottom of your soul
Entro prendido en fuego, me dicen la antorcha humana
I enter blazing, they call me the human torch
Soy la justicia en mi liga, con rayos Gamma
I'm the justice in my league, with Gamma rays
Vengo vestido de negro, me llaman Batman
I come dressed in black, they call me Batman
Trepado a las paredes como el fucking Hombre Araña
Climbing the walls like the fucking Spider-Man
Tengo poderes cada vez que agarro el micro
I have powers every time I grab the mic
Mil caracteres que respaldan lo que digo
A thousand characters backing up what I say
Mi carácter es lo que forjó mi destino
My character is what forged my destiny
Para igualarme no hay un "hijo de vecino"
There's no "average Joe" who can match me
Me siento poderoso, muy poderoso
I feel powerful, very powerful
Soy Superpoderoso, muy peligroso
I'm Super Powerful, very dangerous
Me siento poderoso, muy poderoso
I feel powerful, very powerful
Soy Superpoderoso, muy peligroso
I'm Super Powerful, very dangerous
Y es que aquí pongo fín, ahora
And here I put an end to it, now yes
Raperitos que no pueden ver quien soy yo, lo mejor
Rappers who can't see who I am, the best
Lírico, místico, mítico, el terror
Lyrical, mystical, mythical, the terror
Cínico, desquicio, delirios esquizofrénicos
Cynical, deranged, schizophrenic delusions
"Delahoja" a interpretarse, mis rimas van en un viaje
"Delahoja" to be interpreted, my rhymes go on a journey
Directo hacia un nuevo mundo fantástico
Straight to a new fantastic world
Soy un animal salvaje y si no entiendes mi lenguaje
I'm a wild animal and if you don't understand my language
Yo te lo traduzco fácil: soy mágico
I'll translate it easy for you: I'm magical
Ya se acabó la calma, mi voz es como un arma
The calm is over, my voice is like a weapon
Que bien usada escarba, y llega al fondo de tu alma
Well used it digs, and reaches the bottom of your soul
Me sobran las palabras, intenciones macabras
I have words to spare, macabre intentions
En el juego la cabra, cabrones me respaldan
The GOAT in the game, bastards back me up
Temas a mis espaldas, te cortan como espadas
Tracks behind me, cutting you like swords
Cortes tan fuertes que no puedes parar
Cuts so strong you can't stop them
Mi rap es como el escudo del cap
My rap is like Cap's shield
Y como Wolverine, te perforo con mis garras
And like Wolverine, I pierce you with my claws
Ya se acabó la calma
The calm is over
Mi voz es como un arma
My voice is like a weapon
Que bien usada escarba
Well used it digs deep
Y llega al fondo de tu alma
And reaches the bottom of your soul






Attention! Feel free to leave feedback.