Tisin - superestrella - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Tisin - superestrella




superestrella
Superstar
Soy la superestrella que todos quisieran ser
Ich bin der Superstar, der jeder sein möchte
(Con tanta fama y dinero ya me siento en el Edén)
(Mit so viel Ruhm und Geld fühle ich mich schon wie im Paradies)
La superestrella que todos quisieran ser
Der Superstar, der jeder sein möchte
(Y si eres chica que podré verte sin sostén)
(Und wenn du ein Mädchen bist, weiß ich, dass ich dich ohne BH sehen kann)
La superestrella que todos quisieran ser
Der Superstar, der jeder sein möchte
(Soy el ejemplo a los niños de cómo se deben ver)
(Ich bin das Vorbild für Kinder, wie sie aussehen sollten)
La superestrella que todos quisieran se
Der Superstar, der jeder sein möchte
Vida perfecta, drogas y fiestas
Perfektes Leben, Drogen und Partys
Z*rras modestas, no me molestan
Bescheidene Schlampen, stören mich nicht
Superestrella, talla mundial
Superstar, Weltklasse
Me piden fotos siempre y en cualquier lugar
Sie bitten mich immer und überall um Fotos
que me admiran y siguen mis pasos
Ich weiß, dass sie mich bewundern und meinen Schritten folgen
Soy un ejemplo para su fracaso
Ich bin ein Vorbild für ihr Versagen
Pero no preguntes porque me apellido igual
Aber frag nicht, warum ich den gleichen Nachnamen habe
Que uno de los ejecutivos de Universal
Wie einer der Führungskräfte von Universal
He salido de repente y me colé al Top 10
Ich bin plötzlich aufgetaucht und habe mich in die Top 10 geschlichen
De los más escuchados en la radio e internet
Der meistgehörten im Radio und Internet
Me lo he ganado, trabajando bien
Ich habe es verdient, durch gute Arbeit
No le preguntes a las estaciones si pag-Shhh
Frag die Sender nicht, ob ich bezah-Schhh
¡Ups! Lo siento, que una fiesta me llama
Ups! Entschuldigung, eine Party ruft mich
Tocará beber hasta las 6 de la mañana
Ich werde bis 6 Uhr morgens trinken müssen
Subiendo stories de cómo me voy de jarana
Ich lade Stories hoch, wie ich feiere
Y mis colegas se pelean porque "eran lesbianas"
Und meine Kollegen streiten sich, weil "sie Lesben waren"
Soy la superestrella que todos quisieran ser
Ich bin der Superstar, der jeder sein möchte
(Con tanta fama y dinero ya me siento en el Edén)
(Mit so viel Ruhm und Geld fühle ich mich schon wie im Paradies)
La superestrella que todos quisieran ser
Der Superstar, der jeder sein möchte
(Y si eres chica que podré verte sin sostén)
(Und wenn du ein Mädchen bist, weiß ich, dass ich dich ohne BH sehen kann)
La superestrella que todos quisieran ser
Der Superstar, der jeder sein möchte
(Soy el ejemplo a los niños de cómo se deben ver)
(Ich bin das Vorbild für Kinder, wie sie aussehen sollten)
La superestrella que todos quisieran ser
Der Superstar, der jeder sein möchte
No te suena mi nombre pero claro que me ubicas
Mein Name sagt dir nichts, aber natürlich kennst du mich
Tengo un trend de TikTok con una canción pegadiza
Ich habe einen TikTok-Trend mit einem eingängigen Song
De la que dicen que solo esos segundos son buenos
Von dem sie sagen, dass nur diese Sekunden gut sind
Pero bueno, luego le sacaré un remix con Quevedo
Aber gut, später werde ich einen Remix mit Quevedo herausbringen
Hago reggaeton y también corridos tumbados
Ich mache Reggaeton und auch Corridos Tumbados
Con tal de que mi sello tenga el dinero en mano
Solange mein Label das Geld in der Hand hat
¿Una canción con DaniFlow por promoción?, ¡pues claro!
Ein Song mit DaniFlow zur Promotion? Natürlich!
Con tal de generar dinero yo me subo al carro
Solange es Geld bringt, steige ich mit ein
Y si no te sueno, estoy seguro que me ubicas
Und wenn du mich nicht kennst, bin ich sicher, dass du mich erkennst
Ayer saqué un dembow con bbtrickz y Tokischa
Gestern habe ich einen Dembow mit bbtrickz und Tokischa herausgebracht
Con un baile en TikTok y unos textos que decían
Mit einem Tanz auf TikTok und einigen Texten, die sagten
La letra en rojo y una frase con un "chiste" arriba
Den Text in Rot und einen Satz mit einem "Witz" darüber
Hoy toca sacar corrido junto a Peso y Tito
Heute muss ich einen Corrido zusammen mit Peso und Tito herausbringen
Dándole el 90 a mi disquera, y aún así soy rico
Ich gebe meiner Plattenfirma 90%, und trotzdem bin ich reich
Vida Superstar, ya no miraré hacia atrás
Superstar-Leben, ich werde nicht mehr zurückblicken
Solo haré lo que me pida mi sello y sin cuestionar
Ich werde nur tun, was mein Label verlangt, ohne zu hinterfragen
Soy la superestrella que todos quisieran ser
Ich bin der Superstar, der jeder sein möchte
(Con tanta fama y dinero ya me siento en el Edén)
(Mit so viel Ruhm und Geld fühle ich mich schon wie im Paradies)
La superestrella que todos quisieran ser
Der Superstar, der jeder sein möchte
(Y si eres chica que podré verte sin sostén)
(Und wenn du ein Mädchen bist, weiß ich, dass ich dich ohne BH sehen kann)
Soy la superestrella que todos quisieran ser
Ich bin der Superstar, der jeder sein möchte
(Soy el ejemplo a los niños de cómo se deben ver)
(Ich bin das Vorbild für Kinder, wie sie aussehen sollten)
La superestrella que todos quisieran ser
Der Superstar, der jeder sein möchte
que todo esto es por trabajo real
Ich weiß, dass all dies durch echte Arbeit kommt
No por ser nieto del primo del hijo del tío del amigo
Nicht weil ich der Enkel des Cousins des Sohnes des Onkels des Freundes bin
Del yerno y sobrino del tío del director general
Des Schwiegersohns und Neffen des Onkels des Generaldirektors
Si tengo todo esto, pues me lo debí ganar
Wenn ich all das habe, dann muss ich es verdient haben





Writer(s): Ricardo Omar Aguilar Cano


Attention! Feel free to leave feedback.