Tisoki feat. Courtney Drummey - Sideways - translation of the lyrics into German
Tisoki feat. Courtney Drummey Sideways

Sideways

Tisoki

Sideways - Tisoki translation in German




Sideways
Seitwärts
Come on, come on, don′t think about
Komm schon, komm schon, denk nicht nach über
The consequences if you want it
die Konsequenzen, wenn du es willst
Come on, come on, don't worry ′bout
Komm schon, komm schon, sorg dich nicht um
The aftermath, we know it's coming, but
das Danach, wir wissen, es kommt, aber
Come on, come on, maybe a taste
Komm schon, komm schon, vielleicht ein Vorgeschmack
Is all we need just for a minute
ist alles, was wir brauchen, nur für eine Minute
Just for a minute, yeah
Nur für eine Minute, yeah
I need it like a vice
Ich brauche es wie ein Laster
Got me hooked, I cannot lie
Hat mich süchtig gemacht, ich kann nicht lügen
I tell you every time
Ich sag dir jedes Mal
That we'll make it out alive
dass wir lebend hier rauskommen
Come on, come on, don′t think about
Komm schon, komm schon, denk nicht nach über
The consequences if you want it, yeah
die Konsequenzen, wenn du es willst, yeah
Too close to the edge
Zu nah am Abgrund
We′re gonna crash and burn
Wir werden abstürzen und verbrennen
You'd think that by now
Man sollte meinen, inzwischen
We probably shoulda learned
hätten wir es wohl gelernt
We′re no good together
Wir tun uns nicht gut zusammen
Honestly, we know
Ehrlich gesagt, wir wissen es
So hold me close
Also halt mich fest
We're going sideways
Wir driften seitwärts ab
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Don′t think about, about, about, about, about
Denk nicht nach, nach, nach, nach, nach
Don't worry ′bout
Sorg dich nicht um
The aftermath-termath-termath-termath-termath
Das Danach-nach-nach-nach-nach
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Don't think about, about, about, about, about
Denk nicht nach, nach, nach, nach, nach
We're going sideways
Wir driften seitwärts ab
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Don′t think about, about, about, about, about
Denk nicht nach, nach, nach, nach, nach
Don′t worry 'bout
Sorg dich nicht um
The aftermath-termath-termath-termath-termath
Das Danach-nach-nach-nach-nach
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Don′t think about, about, about, about, about
Denk nicht nach, nach, nach, nach, nach
So hold me close
Also halt mich fest
We're going sideways
Wir driften seitwärts ab
We get so bored with anybody else
Wir langweilen uns so sehr mit jedem anderen
We′re used to feeling faded
Wir sind es gewohnt, uns benebelt zu fühlen
Can't even tell if it′s the alcohol
Kann nicht mal sagen, ob es der Alkohol ist
Or we're a little jaded, but
Oder ob wir ein wenig abgestumpft sind, aber
Come on, come on, maybe a taste
Komm schon, komm schon, vielleicht ein Vorgeschmack
Is all we need just for a minute
ist alles, was wir brauchen, nur für eine Minute
Just for a minute, yeah
Nur für eine Minute, yeah
We burn up like the sun
Wir verbrennen wie die Sonne
But you know it can be fun
Aber du weißt, es kann Spaß machen
When all is said and done
Wenn alles gesagt und getan ist
I know you won't be the one
Ich weiß, du wirst nicht die Eine sein
We get so bored with anybody else
Wir langweilen uns so sehr mit jedem anderen
We′re used to feeling faded, yeah
Wir sind es gewohnt, uns benebelt zu fühlen, yeah
Too close to the edge
Zu nah am Abgrund
We′re gonna crash and burn
Wir werden abstürzen und verbrennen
You'd think that by now
Man sollte meinen, inzwischen
We probably shoulda learned
hätten wir es wohl gelernt
We′re no good together
Wir tun uns nicht gut zusammen
Honestly, we know
Ehrlich gesagt, wir wissen es
So hold me close
Also halt mich fest
We're going sideways
Wir driften seitwärts ab
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Don′t think about, about, about, about
Denk nicht nach, nach, nach, nach
Don't worry ′bout
Sorg dich nicht um
The aftermath-termath-termath-termath-termath
Das Danach-nach-nach-nach-nach
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Don't think about, about, about, about, about
Denk nicht nach, nach, nach, nach, nach
We're going sideways
Wir driften seitwärts ab
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Don′t think about, about, about, about, about
Denk nicht nach, nach, nach, nach, nach
Don′t worry 'bout
Sorg dich nicht um
The aftermath-termath-termath-termath-termath
Das Danach-nach-nach-nach-nach
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Don′t think about, about, about, about, about
Denk nicht nach, nach, nach, nach, nach
So hold me close
Also halt mich fest
We're going sideways
Wir driften seitwärts ab




Writer(s): Louis Wyzgowski, Courtney Drummey, Bradley Edwards
Tisoki feat. Courtney Drummey - Sideways
Album
Sideways
date of release
30-07-2020

1 Sideways
Attention! Feel free to leave feedback.