Tisoki feat. joegarratt - FAKE IT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tisoki feat. joegarratt - FAKE IT




FAKE IT
FAIS SEMBLANT
I don't wanna be
Je ne veux pas être
Wanna be, ooh (Still, I'm tired of it)
Vouloir être, ooh (Toujours, je suis fatigué de ça)
Treated me like the last time
Traité comme la dernière fois
The last time we lasted more than a bottle of wine without a fight
La dernière fois que nous avons duré plus qu'une bouteille de vin sans nous battre
We were alright for a while
On était bien pendant un moment
I don't wanna be, wanna be, wanna be
Je ne veux pas être, vouloir être, vouloir être
Wanna be with you
Vouloir être avec toi
But I feel myself acting in ways that
Mais je me sens en train d'agir d'une manière que
I shouldn't do
Je ne devrais pas faire
I keep talking and talking
Je continue de parler et de parler
And talking until I go blue
Et de parler jusqu'à ce que je devienne bleu
And it's always about you
Et c'est toujours à propos de toi
You know I don't like too deep
Tu sais que je n'aime pas trop profond
But I like to keep
Mais j'aime garder
Ahead of you, 'head of you
Devant toi, devant toi
And it's always about you
Et c'est toujours à propos de toi
It's only a matter of time
C'est juste une question de temps
Before we like to unwind
Avant qu'on aime se détendre
With all the people out there
Avec tous les gens qui sont
No
Non
Still, I'm tired of playin'
Toujours, je suis fatigué de jouer
Still, I'm tired of playin'
Toujours, je suis fatigué de jouer
Still, I'm tired of playin'
Toujours, je suis fatigué de jouer
Still, I'm tired of playin'
Toujours, je suis fatigué de jouer
And it's always about you
Et c'est toujours à propos de toi
And it's always about you
Et c'est toujours à propos de toi
I try 'n' take myself out of the picture frame
J'essaie de me retirer du cadre
No run and no restart and this ain't no game
Pas de course ni de redémarrage, et ce n'est pas un jeu
But I know
Mais je sais
I'd be alright without you
Je serais bien sans toi
I don't wanna be, wanna be, wanna be
Je ne veux pas être, vouloir être, vouloir être
Wanna be with you
Vouloir être avec toi
But I feel myself acting in ways that
Mais je me sens en train d'agir d'une manière que
I shouldn't do
Je ne devrais pas faire
I keep talking and talking
Je continue de parler et de parler
And talking until I go blue (Until I go blue)
Et de parler jusqu'à ce que je devienne bleu (Jusqu'à ce que je devienne bleu)
And it's always about you (Always about you)
Et c'est toujours à propos de toi (Toujours à propos de toi)
You know I don't like too deep
Tu sais que je n'aime pas trop profond
But I like to keep
Mais j'aime garder
Ahead of you, 'head of you
Devant toi, devant toi
And it's always about you
Et c'est toujours à propos de toi
It's only a matter of time
C'est juste une question de temps
Before we like to unwind
Avant qu'on aime se détendre
With all the people out there
Avec tous les gens qui sont
No
Non
Still, I'm tired of playin'
Toujours, je suis fatigué de jouer
Still, I'm tired of playin'
Toujours, je suis fatigué de jouer
Still, I'm tired of playin'
Toujours, je suis fatigué de jouer
Still, I'm tired of playin'
Toujours, je suis fatigué de jouer
And it's always about you ('Bout you)
Et c'est toujours à propos de toi (A propos de toi)
And it's always about you
Et c'est toujours à propos de toi
I don't wanna be
Je ne veux pas être
Yeah
Ouais
Wanna be with you, ooh oooh (Still, I'm tired of it)
Vouloir être avec toi, ooh oooh (Toujours, je suis fatigué de ça)
I don't wanna be
Je ne veux pas être
Yeah
Ouais
Wanna be with you, ooh oooh (Still, I'm tired of it)
Vouloir être avec toi, ooh oooh (Toujours, je suis fatigué de ça)





Writer(s): Bradley Edwards, Joe Garratt

Tisoki feat. joegarratt - 01953
Album
01953
date of release
30-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.