Lyrics and translation Tita - Bésame

Bésame

Tarde en la noche
No hay el no hay ayaya
Solamente tú y yo
Es locura tu y yo
Los dos sabemos que parar no podemos
Es mejor ser pecadores que ser fiel a las mentiras
Ahora me llama
Está esperando en su coche
Quiere pasar por la noche basándome
Por la mañana
Él me quiere en su cama
Con la ropa destrozada
Nunca me puedo salir
Papi no me dejes sola, sola
Papi no me dejes sola, sola
Pues solo dime qué hora, hora
Pues solo dime qué hora, hora
Cuando estamos solos bésame, bésame
Cuando estamos cerca tócame tócame
Cuando estamos solos llámame llámame
Cuando estamos cerca mátame mátame
Cuando estamos solos bésame, bésame
Cuando estamos cerca tócame tócame
Cuando estamos solos llámame llámame
Cuando estamos cerca mátame mátame
Bésame, llámame, tocame ahora
Tu cuerpo provoca, así que abrázame
Yo sé bien que tu me quieres, loco
Tomame mantenme amáme bésame
Ahora me llama
Está esperando en su coche
Quiere pasar por la noche basándome
Por la mañana
Él me quiere en su cama
Con la ropa destrozada
Nunca me puedo salir
Papi no me dejes sola, sola
Papi no me dejes sola, sola
Pues solo dime que hora, hora
Pues solo dime que hora, hora
Cuando estamos solos bésame, bésame
Cuando estamos cerca tócame tócame
Cuando estamos solos llámame llámame
Cuando estamos cerca mátame mátame
Mi cuerpo con el ritmo quiere moverse
Quiero que sepas que soy tu bébé
Mi cuerpo con el ritmo quiere moverse
Quiero que sepas que soy tu bébé
Mi cuerpo con el ritmo quiere moverse
Quiero que sepas que soy tu bébé
Mi cuerpo con el ritmo quiere moverse
Quiero que sepas que soy tu bébé
Cuando estamos solos bésame, bésame
Cuando estamos cerca tócame tócame
Cuando estamos solos llámame llámame
Cuando estamos cerca mátame mátame

Embrasse-moi

Tard dans la nuit
Il n'y a pas de non il n'y a pas d'ayaya
Seulement toi et moi
C'est de la folie toi et moi
On sait tous les deux qu'on ne peut pas s'arrêter
Il vaut mieux être des pécheurs que d'être fidèles aux mensonges
Maintenant il m'appelle
Il attend dans sa voiture
Il veut passer la nuit à m'embrasser
Le matin
Il me veut dans son lit
Avec les vêtements déchirés
Je ne peux jamais m'en sortir
Papi ne me laisse pas seule, seule
Papi ne me laisse pas seule, seule
Alors dis-moi juste quelle heure, heure
Alors dis-moi juste quelle heure, heure
Quand on est seuls embrasse-moi, embrasse-moi
Quand on est proches touche-moi touche-moi
Quand on est seuls appelle-moi appelle-moi
Quand on est proches tue-moi tue-moi
Quand on est seuls embrasse-moi, embrasse-moi
Quand on est proches touche-moi touche-moi
Quand on est seuls appelle-moi appelle-moi
Quand on est proches tue-moi tue-moi
Embrasse-moi, appelle-moi, touche-moi maintenant
Ton corps provoque, alors serre-moi dans tes bras
Je sais bien que tu m'aimes, fou
Prends-moi tiens-moi aime-moi embrasse-moi
Maintenant il m'appelle
Il attend dans sa voiture
Il veut passer la nuit à m'embrasser
Le matin
Il me veut dans son lit
Avec les vêtements déchirés
Je ne peux jamais m'en sortir
Papi ne me laisse pas seule, seule
Papi ne me laisse pas seule, seule
Alors dis-moi juste quelle heure, heure
Alors dis-moi juste quelle heure, heure
Quand on est seuls embrasse-moi, embrasse-moi
Quand on est proches touche-moi touche-moi
Quand on est seuls appelle-moi appelle-moi
Quand on est proches tue-moi tue-moi
Mon corps avec le rythme veut bouger
Je veux que tu saches que je suis ton bébé
Mon corps avec le rythme veut bouger
Je veux que tu saches que je suis ton bébé
Mon corps avec le rythme veut bouger
Je veux que tu saches que je suis ton bébé
Mon corps avec le rythme veut bouger
Je veux que tu saches que je suis ton bébé
Quand on est seuls embrasse-moi, embrasse-moi
Quand on est proches touche-moi touche-moi
Quand on est seuls appelle-moi appelle-moi
Quand on est proches tue-moi tue-moi