Lyrics and translation Tita - Mão na Anca

Mão na Anca

Ai este ritmo
Que não passa moda não
Fiz uma dança
P′ra aquecer o coração
Basta juntar alegria e emoção
é um ritmo caliente
E depois é só
Paixão
Bem preparados
Não há nada que enganar
Vamos lá a manter
Esse corpo a dançar
REFRÃO
A mão na anca e a outra bem em cima
E abana assim, abana assim
Agora troca e a outra bem em cima
E abana assim e abana assim
A mão na anca e a outra bem em cima
E abana assim, abana assim
Agora troca e a outra bem em cima
E abana assim e abana assim
________________________________
Instrumental
________________________________
Ai este ritmo
Que não passa moda não
Fiz uma dança
P'ra aquecer o coração
Basta juntar alegria e emoção
é o ritmo caliente
E depois é só
Paixão
Bem preparados
Não há nada que enganar
Vamos lá a manter
Esse corpo a dançar
REFRÃO
A mão na anca e a outra bem em cima
E abana assim, abana assim
Agora troca e a outra bem em cima
E abana assim e abana assim
A mão na anca e a outra bem em cima
E abana assim, abana assim
Agora troca e a outra bem em cima
E abana assim e abana assim
________________________________
Instrumental
________________________________
REFRÃO
A mão na anca e a outra bem em cima
E abana assim, abana assim
Agora troca e a outra bem em cima
E abana assim e abana assim
A mão na anca e a outra bem e cima
E abana assim, abana assim
Agora troca e a outra bem em cima
E abana assim e abana assim

Main sur les hanches

Oh, ce rythme
Qui ne se démode jamais
J'ai créé une danse
Pour réchauffer ton cœur
Il suffit de rassembler la joie et l'émotion
C'est un rythme caliente
Et ensuite c'est juste
Passion
Bien préparés
Il n'y a rien à tromper
Allons-y pour maintenir
Ce corps à danser
REFRÃO
La main sur les hanches et l'autre au-dessus
Et on balance comme ça, on balance comme ça
Maintenant change et l'autre au-dessus
Et on balance comme ça et on balance comme ça
La main sur les hanches et l'autre au-dessus
Et on balance comme ça, on balance comme ça
Maintenant change et l'autre au-dessus
Et on balance comme ça et on balance comme ça
________________________________
Instrumental
________________________________
Oh, ce rythme
Qui ne se démode jamais
J'ai créé une danse
Pour réchauffer ton cœur
Il suffit de rassembler la joie et l'émotion
C'est le rythme caliente
Et ensuite c'est juste
Passion
Bien préparés
Il n'y a rien à tromper
Allons-y pour maintenir
Ce corps à danser
REFRÃO
La main sur les hanches et l'autre au-dessus
Et on balance comme ça, on balance comme ça
Maintenant change et l'autre au-dessus
Et on balance comme ça et on balance comme ça
La main sur les hanches et l'autre au-dessus
Et on balance comme ça, on balance comme ça
Maintenant change et l'autre au-dessus
Et on balance comme ça et on balance comme ça
________________________________
Instrumental
________________________________
REFRÃO
La main sur les hanches et l'autre au-dessus
Et on balance comme ça, on balance comme ça
Maintenant change et l'autre au-dessus
Et on balance comme ça et on balance comme ça
La main sur les hanches et l'autre au-dessus
Et on balance comme ça, on balance comme ça
Maintenant change et l'autre au-dessus
Et on balance comme ça et on balance comme ça