Lyrics and translation Tita - Един към друг вървим

Един към друг вървим

Искаш ли да бъда като тях (тях)
За теб аз ще мога да вдигна залога
Знаеш че от нищо нямам страх (страх)
За теб съм го-това да мина през огън (...ооу)
Знам че време имаме със теб
Да се намерим във някоя друга вселена
От огън и лед
Когато цялата земя ни дели (оо-о-о...)
С теб ще устоим, един към друг вървим
Ще се превърнем там във прах от звезди (а-ъъ-е...)
Тихо ще стоим - просто две следи
Искам ли да бъдеш като тях (тях)
Когато те моля не влизай във роля (...ооу)
Техните маневри будят смях (а-аа-йе)
Но ти не пускай завоя, наричай ме твоя (...ооу)
Знам че време имаме със теб (е-ее-ее...)
Да се намерим във някоя друга вселена
От огън и лед
Когато цялата земя ни дели (ооо...)
С теб ще устоим, един към друг вървим
Ще се превърнем там във прах от звезди (а-ъъъ...)
Тихо ще стоим - просто две следи (ааа...)
Имам нужда тук да бъдеш спешно (ааа-ааа...)
Знай че няма да те чакам... вечно
Когато цялата земя ни дели (о-о-йее...)
С теб ще устоим, (йее-йе-йе...) един към друг вървим
Ще се превърнем там във прах от звезди (а-ъъъ...)
Тихо ще стоим (а-йе-йе...) - просто две следи (...йе-йее...)
Цялата земя ни дели (о-оо-уу-оо...)
С теб ще устоим, един към друг вървим
Ще се превърнем там във прах от звезди (аа-йе-йее...)
Тихо ще стоим (уу-уу...) - просто две следи
Цялата земя ни дели...

Nous marchons l'un vers l'autre

Veux-tu que je sois comme eux (eux)
Pour toi, je peux augmenter la mise
Tu sais que je n'ai peur de rien (peur)
Pour toi, je suis prêt à traverser le feu (...ооу)
Je sais que nous avons du temps ensemble
Pour nous retrouver dans une autre galaxie
De feu et de glace
Quand toute la Terre nous sépare (оо-о-о...)
Avec toi, nous résisterons, nous marchons l'un vers l'autre
Nous deviendrons là-bas de la poussière d'étoiles (a-ъъ-е...)
Nous resterons silencieux - juste deux traces
Veux-tu que je sois comme eux (eux)
Quand je te le demande, n'entre pas dans un rôle (...ооу)
Leurs manœuvres provoquent le rire (a-аа-йе)
Mais ne lâche pas le virage, appelle-moi le tien (...ооу)
Je sais que nous avons du temps ensemble (е-ее-ее...)
Pour nous retrouver dans une autre galaxie
De feu et de glace
Quand toute la Terre nous sépare (ооо...)
Avec toi, nous résisterons, nous marchons l'un vers l'autre
Nous deviendrons là-bas de la poussière d'étoiles (a-ъъъ...)
Nous resterons silencieux - juste deux traces (ааа...)
J'ai besoin que tu sois là maintenant (ааа-ааа...)
Sache que je ne vais pas t'attendre... éternellement
Quand toute la Terre nous sépare (о-о-йее...)
Avec toi, nous résisterons, (йее-йе-йе...) nous marchons l'un vers l'autre
Nous deviendrons là-bas de la poussière d'étoiles (a-ъъъ...)
Nous resterons silencieux (a-йе-йе...) - juste deux traces (...йе-йее...)
Toute la Terre nous sépare (о-оо-уу-оо...)
Avec toi, nous résisterons, nous marchons l'un vers l'autre
Nous deviendrons là-bas de la poussière d'étoiles (аа-йе-йее...)
Nous resterons silencieux (уу-уу...) - juste deux traces
Toute la Terre nous sépare...