Lyrics and translation Tita - Къде си

Къде си

Дай ми!
Време да помисля...
Мммм... Една секунда дай ми!
Как да те изчистя?
О о
Не мога!
Не пускам в кръвта си отново тази отрова!
Да слушам страха си как ми повтаря: "Не мога!"
Хооо.
Къ-къ-къде си?
Оооуйей...
Хооо...
Къде си?
Ей ей...
Хоооу...
Къде си?
Знам ще се справя сама! Но...
Къде си?
Къ- къ- къде си?
Знам ще се справя сама!
Хоооу...
Дай ми! Това, което искам.
Ей ей...
Душата си продай ми!
Струва ли си риска?
О о
Не мога!
Не пускам в кръвта си отново тази отрова!
Да слушам страха си как ми повтаря: "Не мога!"
Хооо.
Къ-къ-къде си?
Оооуйей...
Хооо...
Къде си?
Ей ей...
Хоооу...
Къде си?
Знам ще се справя сама! Но...
Къде си?
Къ- къ- къде си?
Знам ще се справя сама!
Хоооу...
Хооо...
Къде си?
Ей ей...
Хоооу...
Къде си?
Знам ще се справя сама! Но...
Къде си?
Къ- къ- къде си?
Знам ще се справя сама!
Хоооу...
Знам ще се справя сама!

Où es-tu ?

Donne-moi !
Le temps de réfléchir...
Mmmmm... Une seconde, donne-moi !
Comment te nettoyer ?
Oh oh
Je ne peux pas !
Je ne laisse pas ce poison revenir dans mon sang !
J’écoute ma peur qui me répète : « Je ne peux pas ! »
Hooo.
Où-où-où es-tu ?
Oooooouye...
Hooo...
Où es-tu ?
Hey hey...
Hooooou...
Où es-tu ?
Je sais que je vais y arriver toute seule ! Mais...
Où es-tu ?
Où-où-où es-tu ?
Je sais que je vais y arriver toute seule !
Hoooou...
Donne-moi ! Ce que je veux.
Hey hey...
Vends-moi ton âme !
Est-ce que le risque en vaut la peine ?
Oh oh
Je ne peux pas !
Je ne laisse pas ce poison revenir dans mon sang !
J’écoute ma peur qui me répète : « Je ne peux pas ! »
Hooo.
Où-où-où es-tu ?
Oooooouye...
Hooo...
Où es-tu ?
Hey hey...
Hooooou...
Où es-tu ?
Je sais que je vais y arriver toute seule ! Mais...
Où es-tu ?
Où-où-où es-tu ?
Je sais que je vais y arriver toute seule !
Hoooou...
Hooo...
Où es-tu ?
Hey hey...
Hooooou...
Où es-tu ?
Je sais que je vais y arriver toute seule ! Mais...
Où es-tu ?
Où-où-où es-tu ?
Je sais que je vais y arriver toute seule !
Hoooou...
Je sais que je vais y arriver toute seule !