Lyrics and translation Tita - Нищо лично

Нищо лично

(Ху)
(Дай пак)
(Eй, да)
Той би биита, като е такъв.
Скрит силует, загадъчни мисли трудно ги разчиташ
Всеки мой ред, в главата въпроси чакам да попиташ,
Пак непознат, с мен ли си до край? Посоката е ясна
Без дубликат, клучът е в нас музиката бясна
Искам да играя слез, все на първа от начало
Искам да играя слез, знам кого не си изцяло
Своя звънни точно така, ще искаш точно това
Ще искаш точно това, с теб ще потънем в нощта
Ще сме точно така, ще съм точно сега
Покажи ми що си тук, другата страна
Всичко или нищо точно тук и сега (Ммм)
Неприлично, това са мойте правила (U-yea)
Нищо лично, при мен е така (Mhm)
Докосване звук, мистерия в синхрона
Нека всички да ни видят, не спирай до тук
Думите излишни, въздуха не стига
Не се прави на луд, за мен разкрит си
До кадър финален, целия ти свят прилича ти на сън
Аз направих го реален.
Искам да играя с теб
Все на първа от начало
Искам да играя с теб
Покажи ми що си тук
Другата страна, всичко или нищо
Точно тук и сега (Ммм)
Неприлично, това са мойте правила (U-yea)
Нищо лично, при мен е така (Mhm)
Свързани точно така
Ще искаш точно това
Ще искаш точно това
С теб ще потънем в нощта
Ще сме точно така, ще съм точно сега
Покажи ми, покажи ми, покажи ми (Ими ими)
Покажи ми що си тук, другата страна
Всичко или нищо точно тук и сега (Ммм)
Неприлично, това са мойте правила (U-yea)
Нищо лично, при мен е така (Mhm)
Покажи ми що си тук
Другата страна, всичко или нищо
Точно тук и сега (Ммм)
Неприлично, това са мойте правила (U-yea)
Нищо лично, при мен е така (Mhm)
И какво да кажа?

Rien de personnel

(Chut)
(Encore une fois)
(Hé, oui)
Il serait battu, s'il était comme ça.
Silhouette cachée, pensées mystérieuses, difficiles à déchiffrer
Chaque vers de moi, dans ta tête, des questions, j'attends que tu les poses,
Encore inconnu, es-tu avec moi jusqu'au bout ? La direction est claire
Pas de doublon, la clé est en nous, la musique est furieuse
Je veux jouer, descendre, toujours en première dès le début
Je veux jouer, descendre, je sais qui tu n'es pas entièrement
Sonne ton propre son, exactement comme ça, tu voudras exactement ça
Tu voudras exactement ça, on se noiera dans la nuit avec toi
On sera exactement comme ça, je serai exactement maintenant
Montre-moi pourquoi tu es là, l'autre côté
Tout ou rien, exactement ici et maintenant (Mmm)
Indécent, ce sont mes règles (U-yea)
Rien de personnel, c'est comme ça chez moi (Mhm)
Toucher, son, mystère en synchronisation
Laisse tout le monde nous voir, ne t'arrête pas ici
Les mots sont inutiles, l'air ne suffit pas
Ne fais pas le fou, tu es révélé pour moi
Jusqu'à la scène finale, tout ton monde te ressemble à un rêve
Je l'ai rendu réel.
Je veux jouer avec toi
Toujours en première dès le début
Je veux jouer avec toi
Montre-moi pourquoi tu es là
L'autre côté, tout ou rien
Exactement ici et maintenant (Mmm)
Indécent, ce sont mes règles (U-yea)
Rien de personnel, c'est comme ça chez moi (Mhm)
Connectés exactement comme ça
Tu voudras exactement ça
Tu voudras exactement ça
On se noiera dans la nuit avec toi
On sera exactement comme ça, je serai exactement maintenant
Montre-moi, montre-moi, montre-moi (Imi imi)
Montre-moi pourquoi tu es là, l'autre côté
Tout ou rien, exactement ici et maintenant (Mmm)
Indécent, ce sont mes règles (U-yea)
Rien de personnel, c'est comme ça chez moi (Mhm)
Montre-moi pourquoi tu es là
L'autre côté, tout ou rien
Exactement ici et maintenant (Mmm)
Indécent, ce sont mes règles (U-yea)
Rien de personnel, c'est comme ça chez moi (Mhm)
Et quoi te dire ?