Tita - Bambina - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tita - Bambina




Bambina
Little Girl
Gli anni tuoi gli anni miei
Our years, mine and yours
Presi al volo e di corsa
Caught on the fly and running
E poi cadere di bocca,
And then falling from your mouth
Ma in fondo cosa importa
But what does it matter in the end
Sei ancora tu ancora io
It's still you still me
E quei nodi fra i capelli
And those knots in your hair
Che non sciogli mai
That you never untie
E le domande che ti fai,
And the questions you ask yourself
Sai, son risposte che non troverai
You know, they're answers you'll never find
Bambina, bambina, non era ieri,
Little girl, little girl, it wasn't yesterday
Dov′eri e dov'erano i tuoi piedi?
Where were you and where were your feet?
Bambina, bambina, non era ieri,
Little girl, little girl, it wasn't yesterday
Dov′eri e dov'erano i tuoi piedi?
Where were you and where were your feet?
Bambina, bambina, non era ieri,
Little girl, little girl, it wasn't yesterday
Dov'eri e dov′erano i tuoi piedi?
Where were you and where were your feet?
Non era ieri, dov′eri?
It wasn't yesterday, where were you?
Quando correvi incontro ad occhi chiusi Alle persone in cui credevi
When you ran towards people you believed in with your eyes closed
Ma ora chi ti aspetta sulla porta?
But now who's waiting for you at the door?
Bambina, bambina, non era ieri,
Little girl, little girl, it wasn't yesterday
Dov'eri e dov′erano i tuoi piedi?
Where were you and where were your feet?
Bambina, bambina, non era ieri,
Little girl, little girl, it wasn't yesterday
Dov'eri e dov′erano i tuoi piedi?
Where were you and where were your feet?
Bambina, bambina,
Little girl, little girl,
La sera torna presto ho trovato quello che tu avevi perso
Come back home soon, I've found what you lost
Bambina, bambina, resta qui adesso,
Little girl, little girl, stay here now
Ho trovato quello che tu avevi perso
I've found what you lost
Resta qui adesso
Stay here now
Che ho trovato quello che tu avevi,
Because I found what you had
Quello che io avevo perso
What I had lost





Writer(s): Cristina Malvestiti

Tita - Bambina
Album
Bambina
date of release
30-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.