Titan - Pasión y Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Titan - Pasión y Amor




Pasión y Amor
Passion et amour
Pasion y amor, pasion sin dolor
Passion et amour, passion sans douleur
Seremos esclavos del techno y del rock
Nous serons esclaves du techno et du rock
Sellemos el pacto en el mirador
Scellons le pacte sur le belvédère
Tu miras las luces y yo tu calzón
Tu regardes les lumières et moi ton caleçon
Cuando estes conmigo tu mete sabra
Quand tu seras avec moi, ton esprit saura
Que la primavera baby, muy pronto vendra
Que le printemps, bébé, arrive bientôt
Enciendo la maquina, ajusto el motor
J'allume la machine, j'ajuste le moteur
Si metes reversa baby, veras al campeón
Si tu mets la marche arrière, bébé, tu verras le champion
Pasion y amor, pasion sin dolor
Passion et amour, passion sans douleur
Seremos esclavos del techno y del rock
Nous serons esclaves du techno et du rock
Te invito un acena con mucha cerveza
Je t'invite à une scène avec beaucoup de bière
Aqui en mi caverna seras mi pantera
Ici, dans ma caverne, tu seras ma panthère
Si mides mi fuerza tendras que llorar
Si tu mesures ma force, tu devras pleurer
Ahora estas conciente baby te voy a ganar
Maintenant, tu es consciente, bébé, je vais te gagner
Si mides mi fuerza tendras que llorar
Si tu mesures ma force, tu devras pleurer
Mis besos malditos te haran rechinar
Mes baisers maudits te feront grincer des dents
Intriga y dolor veremos tu y yo
Intrigue et douleur, nous les verrons toi et moi
Acercate un poco no llores mi amor
Approche-toi un peu, ne pleure pas mon amour
Pasion y amor, pasion sin dolor
Passion et amour, passion sans douleur
Seremos esclavos del techno y del rock
Nous serons esclaves du techno et du rock
Sellemos el pacto en el mirador
Scellons le pacte sur le belvédère
Tu miras las luces y yo tu calzón
Tu regardes les lumières et moi ton caleçon
Pasion y amor, pasion sin dolor
Passion et amour, passion sans douleur
Seremos esclavos del techno y del rock
Nous serons esclaves du techno et du rock
Cuando estes conmigo tu mente sabra
Quand tu seras avec moi, ton esprit saura
Que las noches frias baby, muy pronto se iran
Que les nuits froides, bébé, s'en iront bientôt
Un pacto d esangre, marigüana y blues
Un pacte de sang, de marijuana et de blues
Saca tu navaja baby, apaguemos la luz
Sors ton couteau, bébé, éteignons la lumière
Pasion y amor, pasion sin dolor
Passion et amour, passion sans douleur
Seremos esclavos del techno y del rock
Nous serons esclaves du techno et du rock
Sellemos el pacto en el mirador
Scellons le pacte sur le belvédère
Tu miras las luces y yo tu calzón
Tu regardes les lumières et moi ton caleçon
Pasion y amor, pasion sin dolor
Passion et amour, passion sans douleur
Seremos esclavos del techno y del rock
Nous serons esclaves du techno et du rock
Te invito un acena con mucha cerveza
Je t'invite à une scène avec beaucoup de bière
Aqui en mi caverna seras mi pantera
Ici, dans ma caverne, tu seras ma panthère





Writer(s): Emilio Acevedo, Julian Lede, Javier Fernando De La Cueva Rosales


Attention! Feel free to leave feedback.