Lyrics and translation Titcho Looper - Artesão

Artesão

Detalhe por detalhe
Entalhe por entalhe
Construa suas próprias peças artesão
Pois as prontas
Lhe trazem vontade de construir outras

Observar e absorver o que faz sentido
E o que não faz jogo no lixo
E o que não faz sentido
Eu jogo no lixo
Absorver e observar

Fluxo da vida
Silenciar para tornar a ser
Além do mar há algo a fazer sentido
O que os olhos são incapazes de enxergar
Aonde ainda exista arrepios
Há de sorver novos caminhos
Há de ser artesã
Abdico, abster
Novo lar
Observar a inércia estacionária
E absorver a mudança de direção
O futuro?
O futuro está em nossas mãos

Observar e absorver o que faz sentido
E o que não faz jogo no lixo
E o que não faz sentido
Eu jogo no lixo
Absorver e observar

Detalhe por detalhe
Entalhe por entalhe
Construa suas próprias peças Artesão
Pois as prontas
Lhe trazem vontade de construir outras
Novinhas e folha

É o fluxo da vida
Observe
Absorva

Artisan

Détail après détail
Taille après taille
Construis tes propres pièces, artisan
Car les pièces toutes faites
Te donnent envie d'en construire d'autres

Observe et absorbe ce qui a du sens
Et ce qui n'a pas de place à la poubelle
Et ce qui n'a pas de sens
Je le jette à la poubelle
Absorber et observer

Flux de la vie
Faire silence pour redevenir
Au-delà de la mer, il y a quelque chose qui a du sens
Ce que les yeux sont incapables de voir
Là où il existe encore des frissons
Il faut sucer de nouveaux chemins
Il faut être artisan
J'abdique, je m'abstiens
Nouvelle maison
Observer l'inertie stationnaire
Et absorber le changement de direction
L'avenir ?
L'avenir est entre nos mains

Observe et absorbe ce qui a du sens
Et ce qui n'a pas de place à la poubelle
Et ce qui n'a pas de sens
Je le jette à la poubelle
Absorber et observer

Détail après détail
Taille après taille
Construis tes propres pièces Artisan
Car les pièces toutes faites
Te donnent envie d'en construire d'autres
Neuves et fraîches

C'est le flux de la vie
Observe
Absorbe